華聲報訊：據(jù)美國《僑報》報道，9月13日是美國紐約的初選日，華埠各投票站華裔投票人數(shù)未達到預期。一些投票站的翻譯員表示，只比去年增加了一點，但每次初選時投票者都不多，不足為怪。華裔選民聯(lián)盟理事長陳玉駒和華人選民協(xié)會會長王維華就呼吁有資格投票的僑胞不要錯過11月的大選。
孔子大廈是華人票數(shù)最多的地方，但13日前往投票的民眾并不多。負責翻譯的陳梅姿嬋說，該站共有375票，投票者絕大多數(shù)是華人。她說市長參選人中以福瑞得票最高，區(qū)長參選人則是斯靜格奪冠。參加初選投票的華裔人數(shù)和往年差不多，因為有些華裔選民沒有登記黨籍，也有一些是共和黨人。
前紐約中華公所主席鐘僑征夫婦上午來到孔廈投票站，他說自己沒有資格在初選投票，因為是共和黨人。“那么鐘太呢？”“她以前是民主黨，后來改投共和黨了�！薄胺虺獘D隨嘍！”
孔廈董事局董事長在孔廈大門外每見到住客，都問：“投了票未有？”“你自己呢？”記者問他。“我是共和黨，今天只能叫人投�！�
住孔廈的譚先生夫婦一起前來投票，他說30年前入籍之后便每次都會投票，并且鼓勵親朋戚友投票。另一位梁先生說，他也是每次投票從不缺席，他說，認為誰對唐人街好，就投誰。
坐著輪椅前來投票的伍姆拿著寫有兩個候選人姓名的字張，請教翻譯員兩個名字坐落何方，怎樣用機器。陳梅姿嬋耐心指導，伍姆花了兩分鐘搞定。她說兒子叫她選這兩個，看來也是好的。陳太表示，她只能告知不懂的選民使用投票機，絕不會出手的。
新移民聚居的第一小學和第二小學投票站也是人丁不怎樣興旺。第一小學翻譯員李小姐說，這里華人翻譯有4個，她是首次到這個站服務(wù)，投票人數(shù)不是很多。
華人選民協(xié)會會長王維華11時到華埠多個投票站看看投票情況，他希望傍晚下班后會掀起投票高潮。
兩橋區(qū)投票站只有兩個華人傳譯，該區(qū)也有好些華人居住。在懲教署工作，住車厘街275號的謝非說，今次初選的候選人真多，尤其是角逐曼哈頓區(qū)長的，有9個之多。他透露，5月份在中華公所聽過市長參選人政見會后，覺得維納有一套，所以他投了維納的票。
紐約中華公所主席陳玉駒就再度呼吁華裔選民在11月普選時不要缺席，發(fā)揮華人選票力量。
|
