泉州故事:“錫蘭公主”續(xù)寫海絲朋友圈故事

在通淮關(guān)岳廟與清凈寺之間,泉州女子許世吟娥開著一家古玩店,平日里,常有遠(yuǎn)道而來的外地朋友找到店內(nèi),看到她就開心地說:“你就是錫蘭公主吧?我來泉州的一大愿望,就是見到你!”
明代起,隱居泉州的錫蘭(今斯里蘭卡)王子世利巴交喇惹后代,以“世”為姓,在此繁衍生息。隨著古錫蘭國與泉州交往的歷史被越來越多人知曉,作為王子的后代,許世吟娥猶如中斯民間交流的使者,續(xù)寫著海絲朋友圈交流、融合的動人故事。
王子后代以泉州歷史為傲
宋元時期,泉州以“刺桐”的代稱聞名于世,在“海上絲綢之路”進入繁盛階段的背景下,許多與海洋商貿(mào)、海洋文化相關(guān)的史跡與遺址產(chǎn)生并遺留至今。這些史跡與遺址,體現(xiàn)著古泉州作為宋元時期東方重要港口城市的歷史地位、航海和貿(mào)易傳統(tǒng),以及因國際交流而形成的社會文化特征,從不同角度勾勒出10至14世紀(jì)泉州作為“海上絲綢之路”重要港口城市的繁盛圖景。
明代的泉州,與海絲沿線國家的交往依然頻繁,鄭和的船隊也曾到泉州進香,并在靈山圣墓留下了行香碑。同樣在明代,出使中國的錫蘭王子世利巴交喇惹,因為國內(nèi)的政變而無法歸國,以“世”為姓,娶了留在泉州的阿拉伯貴族后裔蒲氏為妻,在泉州繁衍生息——兩位根在異國的人,就此因海上絲綢之路結(jié)緣。世家傳至后代,由于無男丁而招當(dāng)?shù)卦S姓男青年入贅,生下兒子之后,取“許世”復(fù)姓,一直延續(xù)至今。
作為家中長女,許世吟娥自小生活在西街的一座華僑洋房里,是土生土長的“老泉州”。兒時,她就對泉州的歷史文化感興趣,買來不少相關(guān)書籍學(xué)習(xí)。“看了之后,我真為泉州驕傲。古城里的每一條街、每一條巷,都藏著故事,更不用說諸如開元寺、天后宮、洛陽橋、九日山這樣的名勝古跡。”當(dāng)年的許世吟娥怎么也想不到,她的家族,也和泉州那段輝煌的歷史,有著千絲萬縷的聯(lián)系?!拔覐脑婺负透赣H那里,斷斷續(xù)續(xù)地知道世家的故事,我們的祖先,從很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的海上來,是古錫蘭國的王子,先祖?zhèn)兊哪沟兀驮谇逶瓷缴稀!?/p>
留在古城擔(dān)任文化交流使者
上世紀(jì)九十年代,隨著錫蘭僑民墓地被發(fā)現(xiàn),許世吟娥是王子后代的身份也公諸于世。
2002年,斯里蘭卡政府官員和考古學(xué)家數(shù)次來泉州,拜訪許世吟娥,查看錫蘭僑民墓地,最終確認(rèn)了許世吟娥的身份。同年,她受斯里蘭卡政府之邀,首次前往斯里蘭卡尋根;2015年,她第二次訪問斯里蘭卡時,受到當(dāng)?shù)卣腿嗣竦臒崆榭畲唤衲?月,她受邀參加中斯建交60周年紀(jì)念活動及一系列民間交往活動。對于許世吟娥來說,如今她的肩上多了一份責(zé)任?!懊恳淮蔚皆L斯里蘭卡,我都能感受到中斯兩國人民情誼的日益加深。我一次次帶著祖輩的遺愿回到故鄉(xiāng),為的是再續(xù)中斯兩國人民的傳統(tǒng)友誼?!?/p>
許世吟娥和她的家族故事,吸引著許多人前來探訪,聽她講講世家的故事,說說泉州的歷史。許多外地人、外國人也因此與她成為朋友?!安还苁堑剿估锾m卡參加活動,還是在泉州陪同來訪的斯里蘭卡友人,我都希望通過自己的故事,幫助大家進一步了解泉州。最讓人開心的是,透過這個家族故事,許多人自發(fā)地去了解中斯交流史,并對泉州產(chǎn)生了濃厚的興趣。”
曾經(jīng),有位福州的導(dǎo)游專程拜訪許世吟娥,就是為了圓自己的心愿?!八嬖V我,帶團到斯里蘭卡時,常有地陪跟他說:‘我們的公主在中國。’還會告訴中國的游客,可以到皇家植物園,與公主種的樹合影。”許世吟娥說,那時這位導(dǎo)游就下定決心,一定要到泉州結(jié)識她。
而一位德國學(xué)者,也沿著涂門街一路尋蹤,找到了許世吟娥的小店?!拔液驼煞蛟诘昀锔奶?,從涂門街上的多元宗教文化共存說起,講到了開元寺、洛陽橋等‘古泉州(刺桐)史跡’申遺遺產(chǎn)點的故事。他聽完很開心,回國以后,還邀請我們?nèi)サ聡v課?!痹S世吟娥笑著拒絕了德國朋友的好意:“我告訴他,泉州是一座很有文化底蘊的城市,我所講的故事很平常,很多老泉州人都知道。”(蔡紫旻)










