|
華人后代的自動(dòng)回歸
出生于美國的華人孩子，他們吃的，穿的，用的，說的，想的，和本土美國人沒什么分別。但他們的黑頭發(fā)和黑眼睛卻和金發(fā)碧眼成了鮮明的對(duì)比。
小時(shí)候，他們不清楚自己為什么和別的小朋友長得不一樣，只有父母和他們解釋：就像花朵一樣，雖然顏色不同，但大家總是花朵。雖然你是黃皮膚，別人是黑或白，但你們是一樣的人。
等到華人孩子年紀(jì)漸長，困惑也越來越大。為什么在周末，別人都在盡情耍樂，而我要去學(xué)那鬼畫符一樣的中文？還要去學(xué)那學(xué)也學(xué)不完的鋼琴，舞蹈？
然后，他們聽到大人開始向朋友炫耀自己的孩子會(huì)念唐詩，又會(huì)打橄欖球時(shí)，會(huì)漲紅了臉。然后，問題來了，白人孩子對(duì)他們無形的“保持距離”，使得他們下決心，和自己的“隱形中國身份”決裂，一心一意做美國人。
他們開始不說中文，不穿在中國買的衣服，也拒絕中國的飯菜。這個(gè)“三不政策”，往往徹底造就了一個(gè)美籍人士。
華人孩子終于長大了。他們說起中國就一臉茫然，去中餐館里只會(huì)點(diǎn)份炒面算數(shù)。他們?cè)谝獾氖亲约旱囊轮欠窆怩r，開的車子是否夠威風(fēng)，自己喜歡的球隊(duì)或歌星，表現(xiàn)是否足夠出色。
然而，然而，奇怪的是，這些ABC在長大后，又開始向中國“回歸”。他們中有的甚至回到中國去學(xué)中文，以證明自己的中國身份。華人孩子，這是說不盡的話題。（來源/香港大公網(wǎng)，作者/司佳）
|
