加拿大總理馬丁會見《環(huán)球華報》社長張雁。
“要想讓一個人破產(chǎn)，就讓他去辦報。”在加拿大，辦報總被視為是免不了破產(chǎn)的命運。然而，恰恰是來自中國古都金陵文靜端莊的江南麗人打破了這一“常規(guī)”，不僅改變了辦報命運，而且贏得了加拿大中文報界“鐵姑娘”的殊榮。
張雁與《環(huán)球華報》的迅速崛起，既為新移民艱苦創(chuàng)業(yè)提供一個典范，也為海外游子構(gòu)筑了一間精神家園，“讓加拿大華人能夠聽到中國真實的聲音”。她多次在中國舉行的華文報刊論壇介紹辦報經(jīng)驗，并受到外交部、國務(wù)院僑辦領(lǐng)導(dǎo)同志的接見和鼓勵。
神奇的預(yù)言
不久前，張雁在《環(huán)球華報》漂亮的辦公室接受記者的采訪。聽張雁講辦報的經(jīng)歷，仿佛在聽一部傳奇故事。
張雁移民加拿大之前，在老家江蘇南京學(xué)的是企業(yè)管理，后留學(xué)瑞典時研究地域經(jīng)濟學(xué)。她并非傳媒專業(yè)出身，何以又同新聞結(jié)下不解之緣，并成為加拿大華文報業(yè)的著名女報人？這還得說到她在國外的一段傳奇性經(jīng)歷。
80年代末，張雁和丈夫到瑞典北部一個只有10萬人口的大學(xué)城烏默奧求學(xué)。這里靠近北極，極地奇觀北極光令人難忘。但在這個童話般的北歐小城里，華人廖若晨星。語言的隔膜和鮮有中國人的交流，讓張雁倍感孤寂。一天，家里給她寫了一封信，并夾了一篇從國內(nèi)報紙上剪下的文章，久未見過中國字的張雁如獲至寶般讀了一遍又一遍，那一刻，她倍感祖國的母語是那么詞達意順，那么親切美麗。有時，她收到國內(nèi)寄來的包裹里包有舊報紙，就小心翼翼地一點點展開，對齊了破損之處，如饑似渴地讀了又讀。周圍的華人也和她一樣渴望見到祖國的文字和聲音，要求她復(fù)印幾份，大家爭相傳閱。那時，她就想，如果在北歐有這么一份中國的報紙，對海外游子而言是多么大的精神慰藉。
隨后，她做了一個難以釋懷的夢：在北極光里，北歐有了一份中文報紙，好象是她自己辦的……
1992年，張雁到了美國洛杉磯，這里的華人很多，華文報刊林立，張雁感到仿佛又從天上回到人間。在初來乍到、四處找工作無果而煩惱時，一個朋友拉她去見一位據(jù)說是有通靈功能的阿拉伯星象預(yù)言家，看看能否指點迷津。那個阿拉伯老太太抓著張雁的手端詳了好半天后，驚呼：“Oh， my God! Lots of papers! Lots of papers!(天啊，很多紙張，很多紙張)”
“我當時一頭霧水，‘紙張’二字一直令我心里有一種困惑�！睆堁阈χ貞浲拢昂髞砦以诼迳即壸霰ｋU業(yè)，也跟紙張打交道。我想也許這就是同紙張有緣？現(xiàn)在想來，這個紙張指的就是報紙。”
1994年，生活之舟又把張雁一家推到了加拿大溫哥華。張雁真正圓了她的辦報夢。讓她下定決心離開已經(jīng)小有成就的保險業(yè)，而從事她從未涉足過的報業(yè)，并非是星象大師的預(yù)言宿命，而是責任感使然，她在加拿大見到過多的報紙在“污蔑和歪曲中國形象”，于心難忍。加拿大是個“言論自由”的國家，任何人或團體均可以在“文責自負”的原則下辦報，各類言論充斥報壇。西方報紙中關(guān)于中國的報道往往嚴重失實甚至惡意誹謗。而許多中文報紙也是質(zhì)量參差不齊，缺乏應(yīng)有的嚴肅性。有些嚴肅的中文報紙則因市場競爭激烈而朝生夕滅。
生她養(yǎng)她的神州大地撫育了她一腔赤子情懷。張雁感到，不負責任的言論正在妖魔化中國，應(yīng)該有一個能真實報道中國現(xiàn)狀、客觀傳達中國聲音的報紙出現(xiàn)。在瑞典時的夢想再次浮現(xiàn)，張雁做出了至今仍激勵著她的重大決定：1999年和合伙人一道從美國引進了一份暢銷華文報紙《神州時報》，積累一定經(jīng)驗后，2000年11月創(chuàng)辦了自己的報紙《環(huán)球華報》。
“牛犢”不怕虎
“你無辦報經(jīng)驗，華文報業(yè)市場又早已被幾家大報瓜分完了，再辦中文報紙無異于飛蛾撲火�！睆堁愕呐笥褌兇蠖挤磳λk報。但她卻有“初生牛犢不怕虎”的倔勁說：“怕什么，大不了就是失敗�？蓤猿肿约旱男拍钪匾晃視蠡谝惠呑��！睂W(xué)經(jīng)濟出身的張雁的膽識在于她捕捉到別人未曾發(fā)現(xiàn)的市場。張雁做的第一件事情是溫哥華的華文報紙市場調(diào)查。占領(lǐng)溫哥華乃至整個加拿大華文報業(yè)市場的是創(chuàng)辦于港臺的三大報紙——《星島日報》、《明報》和《世界日報》，這些老字號的報紙紛紛推出加拿大版，幾乎處于壟斷地位。但他們占領(lǐng)的只是港臺華人讀者市場，而近年來大陸移民日增，這是潛在的更大的市場。張雁從這個市場空白點里看到了辦報的發(fā)展空間。
“一個半人辦報”
“起初，我是一個半人辦報�！睆堁阈稳菟D難起步說，剛開始時除了兩個兼職的廣告業(yè)務(wù)員，只有她自己和一個兼職的文字編輯辦報。這一個半人負責了報紙的組稿、編輯、廣告設(shè)計、校對、貼版、建立發(fā)行點以及和廣告客戶談判等所有工作�！澳菚r，我白天跑廣告、發(fā)行，晚上還要回報社改稿和劃版，累得實在不行，就坐在辦公桌前打個盹。夜闌人靜的時候，常常不禁悲憐起自己來，還沒時間哭，只能一邊劃版一邊讓淚水流在版樣紙上……”
辦報要辦出風骨
張雁一直堅持“正視聽，傳文化，助社群，通主流”的辦報宗旨，篤行“三不原則”：不登影響海外華人團結(jié)的文章、不登惡意批評中國的文章、不登低級趣味的廣告。她強調(diào)“報道好中國新聞是我們的重點”。回顧《環(huán)球華報》幾年來的歷程，張雁說：“在加拿大辦這么一個非主流的報紙，我沒有多大的野心，不想也不可能成為什么報業(yè)大亨。但我堅持辦報要辦出風骨，要讓海外華人能夠聽到來自中國的真實的聲音�！�
今天的《環(huán)球華報》已有全職員工20多名、兼職員工10多名。這在加拿大算是非常龐大和成功的華文周報。報紙已發(fā)行到加拿大主要的大中城市，今年改免費發(fā)行為以每份25分(約相當于人民幣1.50元)有價出售后，讀者非但沒減少反而增加。報紙40個版面，主要刊登中國新聞和加拿大本地新聞，以及為大陸新移民服務(wù)的資訊。
在6年多的時間里，張雁憑著堅強的信念、執(zhí)著的追求，奮力拼搏，硬是在報業(yè)激烈競爭的夾縫中闖出一片天地，赤手空拳在加拿大溫哥華打造出一份在華人新移民中風行的報紙——《環(huán)球華報》。她先發(fā)行《神州時報》，后創(chuàng)辦《環(huán)球華報》，一步一個腳�。簭漠敵趺科�16個黑白版，到如今每期50個彩色版；從當初免費發(fā)行3000份，到如今收費征訂的60000份；從當初溫哥華一地發(fā)行，到如今在遍布加拿大全國的溫哥華、多倫多、卡爾加里、埃德蒙頓4大城市同步發(fā)行；從當初僅有一個半來自中國大陸的“初生牛犢”辦報，到如今20多位來自兩岸三地的專業(yè)人員。攀爬這一個個臺階的艱難步履、個中甘苦，不是親身經(jīng)歷的人，是很難想象的。
作為《環(huán)球華報》社長，張雁把“正視聽”作為《環(huán)球華報》的主要責任，客觀、公正還中國本來的正面國際形象。當一些海外媒體把中國的非典疫情描繪得十分恐怖時，《環(huán)球華報》就用大篇幅報道中國政府領(lǐng)導(dǎo)人民抗非典的積極舉措，刊登小湯山的故事更是引起讀者的共鳴。張雁力抓新聞報道時效，例如，該報成為國外華文傳媒中第一個報道美國9.11事件和北京申奧成功的平面媒體。一位來自北京的讀者讀了申奧結(jié)果揭曉當天的《環(huán)球華報》，激動地寫道：“《環(huán)球華報》：2001年7月13日，貴報成為第一家報道北京成功申辦2008年奧運會的報紙。你們奪得了‘奧運新聞’金牌！”張雁注重提升深度報道的專業(yè)水準�！董h(huán)球華報》的新聞報道榮獲加拿大2004年度“杰克韋伯斯特基金獎”的“中文最佳報道獎”，這是加拿大中文周報首次獲此殊榮。為了表彰《環(huán)球華報》在加拿大華人社區(qū)的突出貢獻，溫哥華市市長把每年的11月3日定為溫哥華的“環(huán)球華報日”。
從1815年世界第一份近代華文報刊在馬六甲誕生至今，已經(jīng)走過近200年的歷程�，F(xiàn)在幾乎全球每個角落都飄灑著華文報刊的墨香。加拿大目前就有五六十種華文報刊�！董h(huán)球華報》是一份在加拿大土生土長、被認為是發(fā)展最快的海外華文報刊之一，她目前正在繼續(xù)拓寬發(fā)展空間，探索進一步發(fā)展的路向。中華文化這片肥沃的春泥正在滋養(yǎng)著一枝枝海外華文傳媒的奇芭。
(來源：人民網(wǎng)記者：陳特安)
