大連市得名于大連灣;是不容置疑的。 關(guān)于為什么叫“大連灣”?說(shuō)法較多,諸如:因形似褡褳,故名之;山東往東北銷售褡褳多路經(jīng)此地,因而得名;原名“大蠣灣”因其不雅而改稱大連灣;滿語(yǔ)“達(dá)連”(海的意思)的譯音;連諸小灣為一大灣,等等。在19世紀(jì)60年代以前,已有“三山?凇薄ⅰ敖鹬莺?凇薄ⅰ扒嗄嗤菘凇钡确Q呼。早已流行于民間的“大連灣”稱呼,所以能取代以前長(zhǎng)期流傳的三種稱呼,就是因?yàn)檫@個(gè)稱呼更準(zhǔn)確。 1898年,沙俄強(qiáng)行租借旅大。次年7月31日,沙皇政府把清泥洼一帶命名為“達(dá)里泥”(意距離彼得堡“遙遠(yuǎn)的”地方)!斑_(dá)里尼”,正是利用“大連”的諧音與俄語(yǔ)的,“遙遠(yuǎn)的”一詞相符。日俄戰(zhàn)爭(zhēng)后日本遼東守備軍司令命令廢除“達(dá)里尼”,自1905年2月11起改稱“大連市”。