海外華僑華人歡樂(lè)過(guò)端午 品香粽傳情誼
參與互動(dòng)農(nóng)歷五月初五是中國(guó)端午節(jié),這個(gè)包含著孝文化和愛(ài)國(guó)情懷的傳統(tǒng)節(jié)日隨著漂洋過(guò)海的華人傳播到世界各地。節(jié)日期間,海外華人和中國(guó)駐外人員不僅包粽子、品香粽,還與外國(guó)友人在文化交流中共享友誼。
18日,在馬來(lái)西亞新紀(jì)元學(xué)院新聞系教師高佩瑤的家里,她和6個(gè)學(xué)生一起圍坐在桌邊包裹粽子,大大小小6個(gè)盆擺放在桌邊,學(xué)生們制作的每一個(gè)粽子都包有不同的食材。
新紀(jì)元學(xué)院是由馬來(lái)西亞華人創(chuàng)辦的高等學(xué)院。身為華裔的高佩瑤說(shuō),前幾天學(xué)生們向她提到想學(xué)包粽子,雖然準(zhǔn)備食材很繁瑣,但她覺(jué)得鼓勵(lì)學(xué)生們對(duì)中華文化的喜愛(ài)和興趣很重要,可以讓學(xué)生們通過(guò)親自動(dòng)手體驗(yàn)中華文化傳統(tǒng)。
她說(shuō),小時(shí)候,每到端午節(jié)來(lái)臨,都會(huì)跟家人一起包粽子、吃粽子,她很享受這種感覺(jué)?!艾F(xiàn)在包粽子的人少了,但端午節(jié)時(shí),家人仍然會(huì)聚在一起吃粽子,這個(gè)傳統(tǒng)一直沒(méi)有變?!?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">
高老師和學(xué)生們包粽子的方式與中國(guó)南方部分地區(qū)類(lèi)似,用料十分豐富,除了糯米,還會(huì)加入紅燒肉、蘑菇、咸蛋黃、眉豆、海米等。在老師的指導(dǎo)下,學(xué)生們很快掌握了要領(lǐng),熟練地將各種食材包進(jìn)粽葉,打結(jié)、系繩一氣呵成。不到兩小時(shí),滿滿6大盆食材就變成了一串串誘人的粽子,學(xué)生們看著自己的“杰作”,個(gè)個(gè)喜笑顏開(kāi)。
其實(shí),學(xué)生們想學(xué)包粽子還有一個(gè)原因。新聞系學(xué)生鐘嘉怡說(shuō):“我們這次來(lái)學(xué)包粽子,除了感受節(jié)日氣氛外,還要將親手包的粽子送給社區(qū)的老人,感謝他們長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)我們的支持和照顧,希望他們可以通過(guò)粽子感受到我們的愛(ài)。”
在節(jié)日里寓教于樂(lè)的老師還有英國(guó)倫敦孔子學(xué)院的教師們。19日下午,倫敦大學(xué)亞非學(xué)院舉辦了慶端午活動(dòng)。據(jù)倫敦孔院中方校長(zhǎng)李鍔介紹,活動(dòng)除了傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗介紹,還有扎五色線和吃粽子的體驗(yàn)活動(dòng),活動(dòng)參與者除了孔院師生,還有倫敦大學(xué)亞非學(xué)院的學(xué)生和當(dāng)?shù)孛癖姟?/p>
大家在現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)老師介紹端午節(jié)的歷史演變,講解吃粽子、掛菖蒲、賽龍舟、綁五色線等民間習(xí)俗?,F(xiàn)場(chǎng)參與者不僅可以品嘗美味的粽子,給手腕綁上有辟邪作用的五色線,還能獲得孔院贈(zèng)送的香包等小禮品。
李鍔說(shuō),通過(guò)端午節(jié)活動(dòng)的互動(dòng),相信大家對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化能有更加切身的體會(huì)。
在海外,體驗(yàn)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的好地方非唐人街莫屬。18日,記者走進(jìn)了在美國(guó)華人聚集的休斯頓中國(guó)城里,無(wú)論是超市還是餐館里,粽香無(wú)處不在。
在當(dāng)?shù)刈畲蟮娜A人超市百佳,記者看到人潮涌動(dòng)、商品豐富,特別是粽子供應(yīng)量足、種類(lèi)繁多、口味齊全,有紅豆粽、海鮮粽,素粽、肉粽,而且產(chǎn)地既有中國(guó)大陸、中國(guó)臺(tái)灣,還有美國(guó)當(dāng)?shù)亍?/p>
顧客趙娥正帶著小女兒挑選粽子。這位祖籍中國(guó)安徽的華人婦女說(shuō):“雖然我和外國(guó)人結(jié)了婚,但我們還是很喜歡吃粽子,每年端午節(jié)我都會(huì)買(mǎi)點(diǎn)粽子,否則就好像沒(méi)有過(guò)節(jié)的氣氛?!?/p>
不僅是成品粽子,超市里還有粽葉、綁繩、糯米及各類(lèi)粽餡原料,等待著喜歡自己動(dòng)手包粽子的人。而懶得自己動(dòng)手包粽子、煮粽子的人還可以去各家中餐館品嘗端午味道。
記者在當(dāng)?shù)貛准抑胁宛^都看到了多種口味的粽子。在中餐館過(guò)端午的除了華人,也有不少當(dāng)?shù)孛绹?guó)人。一位名叫皮派里的白人男子吃過(guò)粽子后,贊道“太好吃了”。
正在買(mǎi)粽子的全美餐飲聯(lián)盟首席顧問(wèn)劉濤對(duì)記者說(shuō),“我個(gè)人認(rèn)為,端午節(jié)是中華民族精神的弘揚(yáng),粽子用糯米做就是在強(qiáng)調(diào)民族的團(tuán)結(jié)精神。我們家在美國(guó)15年了,每年都包粽子吃粽子。因?yàn)楣ぷ髟虿荒芑氐街袊?guó)大陸,與那里的親人團(tuán)聚,因此吃粽子可以讓我們解除相思之苦”。
海外華僑華人在端午節(jié)通過(guò)粽子的香甜一解萬(wàn)千鄉(xiāng)愁,而在尼日利亞阿布賈,正和當(dāng)?shù)厝艘黄疬^(guò)齋月的駐外記者則通過(guò)粽子加深與當(dāng)?shù)赜讶说母星椤?/p>
畫(huà)家蘇萊曼在端午節(jié)到來(lái)之際收到了記者的禮物——粽子,盡管對(duì)中國(guó)文化有所了解并且到過(guò)中國(guó),但蘇萊曼對(duì)粽子還是有些陌生。結(jié)束了晚上7點(diǎn)的禮拜后,蘇萊曼準(zhǔn)備晚餐時(shí),拿著粽子不知道是該用筷子還是刀叉。
在記者的指導(dǎo)下,他解開(kāi)細(xì)繩,剝開(kāi)粽葉,咬了一小口,邊吃邊說(shuō):“我喜歡吃甜食,這個(gè)真不錯(cuò),里面還有紅豆?!?/p>
當(dāng)?shù)孛襟w人薩留也收到了粽子禮物,還特意觀看了中國(guó)端午節(jié)介紹和如何制作粽子的視頻。晚餐時(shí),薩留拿起一個(gè)粽子,解繩、剝?nèi)~,用勺子切開(kāi)后發(fā)現(xiàn)中間是紅棗,放心地吃了起來(lái)。吃完后,他邊擦手邊對(duì)記者說(shuō):“這有點(diǎn)像尼日利亞當(dāng)?shù)氐囊环N食品,我們把豆子磨碎加入一些調(diào)料,用一種植物的葉子包起來(lái),和粽子非常相似?!?夏曉 張永興 楊?D 程光明 王大瑋)








