中國夫婦的南非中醫(yī)夢

　　距南非約翰內(nèi)斯堡唐人街不遠處，靜靜地坐落著一家中醫(yī)診療院，雖然規(guī)模不大，但每天到這里求醫(yī)的病患很多，連周邊國家達官顯貴和美國好萊塢影星都慕名而來……

　　這一切，都源于一對醫(yī)生夫婦的中醫(yī)夢。

　　充滿艱辛與誤解的嘗試

　　徐有強與孫慶涪夫婦是成都中醫(yī)藥大學1977級中醫(yī)專業(yè)的同窗，畢業(yè)后曾在國內(nèi)醫(yī)療機構(gòu)工作多年，1991年來到南非。談起最初的行醫(yī)經(jīng)歷，兩人十分感慨。

　　“初來乍到的時候面臨的第一大難題就是語言不通，我們連星期一星期二的英文都不會說，和病人交流只會連比帶劃。”孫慶涪回憶道。

　　那時候，他們沒有多少錢，只能靠在街上擺攤的收入維持中醫(yī)診所運營。由于經(jīng)常被盜被搶，診所被迫搬家多次。

　　20世紀九十年代初，南非人對中醫(yī)還不太了解。曾經(jīng)有一回，一名當?shù)嘏拥皆\所接受拔罐治療后，看到身上青紫的痕跡，堅稱自己受到人身傷害，要將醫(yī)生夫婦告上法庭。

　　即使在那樣艱難的情況下，夫妻倆也沒有想過放棄?！耙驗槲覀冇幸粋€中醫(yī)夢啊！我們想告訴南非人，中醫(yī)是一種非常有效的治療手段?！睂O慶涪說。

　　“其實，中醫(yī)學在南非有很大的發(fā)展?jié)摿?。”她說，南非人崇尚傳統(tǒng)醫(yī)學，當?shù)厮幬镔Y源非常豐富，“非洲傳統(tǒng)醫(yī)學與中醫(yī)學在未來也許可以通過互相交流借鑒而共同提高”。

　　多國病人前來求醫(yī)

　　三次開辦診所都失敗后，夫妻倆決定暫時專心經(jīng)商，希望攢下足夠的錢再開醫(yī)院。于是，兩個學醫(yī)出身的年輕人干起了國際貿(mào)易和房地產(chǎn)。

　　1998年，這對夫妻終于買下一處房產(chǎn)，“中國中醫(yī)診療院”正式掛牌。經(jīng)過多年經(jīng)營，診療院在當?shù)亍坝锌诮员?，不少病人專程從納米比亞、索馬里、埃塞俄比亞、莫桑比克等非洲國家前來問診。

　　塑造過鋼鐵俠妻子“小辣椒”等銀幕角色的美國好萊塢影星格溫妮絲·帕特洛，也是中醫(yī)診療院的“忠實粉絲”之一。她每次到南非，只要有空就會去診療院拔罐，緩解背痛。

　　“有一次，帕特洛去參加一個晚會，背上全是拔罐留下的印記，她就告訴周圍人這是傳統(tǒng)中醫(yī)治療。而且，她還到處幫我們宣傳?！睂O慶涪說。帕特洛背上印記的照片一度登上南非本地報紙，這令診療院在當?shù)氐拿麣膺M一步提升。

　　“我們基本不做廣告，就靠病人之間的口口相傳?！睂O慶涪說。

　　新冠疫情期間，夫妻倆還組織南部非洲中醫(yī)藥學會在當?shù)嘏e辦了三次免費中藥預防湯劑發(fā)放活動，還通過遠程問診的方式接待了數(shù)百名當?shù)厝A人患者，廣受好評。

　　“希望中醫(yī)走入更多人的生活”

　　除了用精湛的醫(yī)術(shù)讓更多非洲人了解中醫(yī)、相信中醫(yī)，夫妻倆還切切實實地推動了中醫(yī)進入南非正統(tǒng)醫(yī)療體系。

　　1998年和1999年，南非國會議員連續(xù)兩年提出有關(guān)中醫(yī)藥立法的法案，但均遭到否決。徐有強發(fā)現(xiàn)，法案提交時引用了多個中醫(yī)藥學會的說法，但這些說法有的互相矛盾，讓南非人無法理解。

　　于是，徐有強決心創(chuàng)立一個統(tǒng)一的行業(yè)協(xié)會，發(fā)出同一個聲音，為中醫(yī)藥在南非爭取一席之地。在徐有強的努力下，南部非洲中醫(yī)藥學會正式成立，由孫慶涪擔任會長。他們以學會的名義聯(lián)系南非議員，將中醫(yī)立法的提案送交國會。最終在2000年，中醫(yī)藥的合法地位在南非獲得正式承認。

　　后來，夫妻倆還幫助將中國800多種中成藥在南非進行登記，令中醫(yī)中藥在南非真正站穩(wěn)了腳跟?，F(xiàn)在，有醫(yī)保的南非人無論是看中醫(yī)、買中藥還是接受針灸治療都可以報銷。

　　當中醫(yī)中藥逐漸在當?shù)厣钊肴诵囊院?，辦學就成了夫妻倆的新目標。

　　兩人在2015年創(chuàng)辦了南部非洲中醫(yī)學院，2017年又與成都中醫(yī)藥大學合作成立了成都中醫(yī)藥大學南非分校，提供短期培訓和本科教育。不少南非人到醫(yī)院里學習針灸推拿，領(lǐng)到了行醫(yī)執(zhí)照。

　　受家庭影響，夫妻倆的小兒子徐一帆一邊在南非名校金山大學攻讀生物科技專業(yè)，一邊學習中醫(yī)。

　　“希望未來能將中醫(yī)與生物信息學結(jié)合，尋找一種更容易讓世界接受的中醫(yī)理論表達，讓中醫(yī)走入更多人的生活。”談到未來的職業(yè)規(guī)劃，徐一帆充滿信心。(荊晶)