意大利歌劇在中國蓬勃發(fā)展女高音歌唱家幺紅180次唱響《圖蘭朵》

　　國際在線報道(記者 張國成)：改革開放以來，西方經(jīng)典歌劇在中國的演出日益頻繁。今天，中國已成為世界主要歌劇舞臺之一。與此同時，中國的歌劇創(chuàng)作也與其他所有文化、藝術領域一道，經(jīng)歷了翻天覆地的變化，取得了舉世矚目的成就。

　　時至今日，成立于1952年的中央歌劇院已成為亞太地區(qū)最具規(guī)模實力、人才優(yōu)勢和影響力的國家藝術院團。劇院眾多藝術家都有在意大利留學或演出的經(jīng)歷。中央歌劇院副院長、女高音歌唱家幺紅也與意大利有著不解的淵源：“二十年前我懷著一個歌劇的夢，踏上了去意大利留學的路。我覺得作為一個搞西洋歌劇的人，不踏上那塊土地，不熟悉他們的語言和文化，對我的專業(yè)就感覺總像缺點什么似的。當我懷著這個夢踏上那塊土地的時候，我完全就能感受到滾滾而來的歐洲的文化、意大利歌劇的那種撲面而來的熱情?！?/p>

　　《圖蘭朵》是中央歌劇院演出最多的曲目，幺紅回憶說：“1995年，中央歌劇院正式推出普契尼的《圖蘭朵》歌劇演出，那個時候是我第一次演出這個歌劇，一共演出過180場，這是我自己的歌劇生涯當中演出最多的一個曲目。大家都知道《圖蘭朵》當中有一個最大的、最棒的音樂，就是借鑒了我們《茉莉花》的音樂。對于我們中國人來說，如果說二十多年以前，大家可能都對歌劇不了解，但是對于現(xiàn)在的中國人來說，可以不知道西洋歌劇是什么，但是當人唱起《今夜無人入睡(Nessun Dorma)》的時候，我相信所有的中國人都知道這是歌劇的象征。我也特別希望今后在我們中國的觀眾當中，一唱起茉莉花，就知道這是中國歌劇的代表。”

　　2018年，中國中央歌劇院赴歐演出團攜原創(chuàng)民族歌劇《紅軍不怕遠征難》在意大利舉行歐洲首演，受到意大利觀眾的歡迎。談及當時的演出經(jīng)歷，幺紅回憶說：“我們把這部歌劇帶到了意大利，你都無法想象意大利觀眾對這部歌劇是多么癡迷。我覺得是因為遙遠的歐洲古老的文明，它要與中國的古老的文明進行一次碰撞和親密的相見，因為兩個文明古國在文化上相融了?！?/p>

　　幺紅認為，歌劇提供了一個特別好的媒介，人們可以通過音樂、通過歌劇藝術來互相交流，拉近中國和意大利彼此之間的關系。