“我和武漢有一個(gè)緣分” ——泰國前副總理乍都隆演唱《黃鶴樓》祝福武漢和中國

　　中國新冠肺炎疫情牽動(dòng)了世界人民的心，各國友人以各種方式為中國加油祝福。其中，泰國前副總理乍都隆先生以唱《黃鶴樓》這一特別方式祝福武漢、祝福中國，打動(dòng)了無數(shù)人。乍都隆日前接受本報(bào)記者專訪，講述了他和《黃鶴樓》這首歌、和武漢的緣分。

　　武漢發(fā)生新冠肺炎疫情后，很多泰國朋友都在為武漢、為中國加油，乍都隆也不例外?！拔乙蚕胱鳇c(diǎn)什么，就以演唱《黃鶴樓》這首歌曲祝福武漢，祝福中國?！痹谥形睦蠋熀椭謧兊膸椭?，乍都隆精心推出了一段感人至深的祝福視頻。視頻中，他用渾厚的男中音、字正腔圓的流利漢語這樣深情訴說：“在我學(xué)漢語的時(shí)候，我學(xué)過一首歌，叫《黃鶴樓》。黃鶴樓是武漢很有名的地方。后來，我曾去武漢三次旅游，我會(huì)登上黃鶴樓，在黃鶴樓上唱這首歌……病毒無情人有情，泰國人民要和中國人民一道，同舟共濟(jì)，共渡難關(guān)，阻止病毒蔓延，打贏這場戰(zhàn)役！”

　　視頻推出后，反響熱烈。在接受泰國華文媒體《泰國風(fēng)》采訪時(shí)，他說一封來自中國的信讓他特別感動(dòng)：“尊敬的劉鴻宇(乍都隆的中文名)先生，今晨聽到您演唱的《黃鶴樓》，深深被您的歌聲震撼！立即發(fā)到十幾個(gè)群里，并號(hào)召大家向您學(xué)習(xí)，一起用歌聲驅(qū)趕病毒，一起用歌聲傳遞愛心?！薄拔业男囊獗唤邮盏搅?，我特別欣慰和高興?！闭Ф悸≌f。

　　乍都隆唱《黃鶴樓》源自他10多年前學(xué)習(xí)漢語。他請(qǐng)的漢語老師發(fā)現(xiàn)，乍都隆特別喜歡唱歌，就建議他通過學(xué)唱中文歌曲來學(xué)習(xí)漢語。從《甜蜜蜜》等流行歌曲開始，到《在那桃花盛開的地方》等中國民族歌曲，乍都隆學(xué)唱的中國歌曲越來越多。大約2007年底，一位泰國華人歌唱家向乍都隆推薦了歌曲《黃鶴樓》。像學(xué)唱每一首歌曲那樣，他仔細(xì)琢磨每一句歌詞，探尋這首歌的歷史文化背景，并得到歌曲原唱譚晶的指導(dǎo)?！拔覍W(xué)唱中國歌曲有一個(gè)原則，就是一定要理解每一句歌詞的含義，搞清詞曲作者想要表達(dá)的思想。正因?yàn)槿绱耍芏嗳寺犕晡页母韬蠖荚u(píng)價(jià)說，唱得有‘感情’?！闭Ф悸∮脻h語強(qiáng)調(diào)“感情”兩字。隨后，他將黃鶴樓的歷史演變和美好神話傳說向記者娓娓道來?？吹贸鰜?，為了唱好這首歌，他下足了功夫。

　　《黃鶴樓》成了乍都隆最喜歡的歌曲之一。2008年，他將《黃鶴樓》收錄進(jìn)他出版的第二張中文歌曲專輯，并將黃鶴樓作為專輯的封面。與武漢和湖北的朋友聚會(huì)時(shí)，他常常演唱這首歌曲助興。

　　“我去過武漢三次，學(xué)會(huì)《黃鶴樓》這首歌后，我對(duì)武漢有了不一樣的感覺。不論是從重慶、三峽沿江而下到達(dá)江城武漢，還是乘坐高鐵來到九省通衢的武漢，我都會(huì)去參訪黃鶴樓，在黃鶴樓上唱這首歌。我感到，我和這座城市之間有了一個(gè)‘緣分’。”說到此，乍都隆禁不住再次吟唱起他百唱不厭的曲段：她從畫中來，彩云丹頂鶴，明月吹玉笛，紫氣相引約，何來空悠悠，古今無已楚天秀，千杯恩，十年舞，此去漫天游，情悠悠，黃鶴樓，黃鶴樓，情悠悠，千年盼歸，萬古絕唱，萬古絕唱黃鶴樓……

　　其實(shí)，乍都隆不僅唱歌祝福中國。作為泰國一位知名政界人物，他還利用自己的知名度和影響力，極力呼吁泰國政府支持支援中國抗擊疫情?！疤﹪椭袊怯押绵彴睿袊笥延须y，我們應(yīng)盡全力幫忙。我們屬于同一個(gè)人類，生活在同一個(gè)家園。在人員往來如此密切的現(xiàn)代社會(huì)，幫助中國就是幫助自己，每一個(gè)國家都不能袖手旁觀?！?/p>

　　對(duì)于個(gè)別國家個(gè)別人在疫情中對(duì)中國人表現(xiàn)出的一些歧視，乍都隆堅(jiān)決反對(duì)?！坝腥藢⒅袊撕筒《韭?lián)系在一起，散布中國恐懼癥，甚至出現(xiàn)了一些種族主義傾向。這完全沒有道理。有毒的是病毒，不是中國人，也不是任何其他人。染上疾病的人是無辜的，我們的敵人應(yīng)該是病毒，而不是中國人或其他任何人?！?/p>

　　談到疫情與中國經(jīng)濟(jì)前景，乍都隆表示樂觀?！爸袊皇且粋€(gè)經(jīng)濟(jì)上羸弱的國家，經(jīng)濟(jì)基本面不會(huì)因?yàn)橐咔槎淖??！彼J(rèn)為，經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)要看疫情的控制情況。他對(duì)中國10天之內(nèi)建成3所醫(yī)院5000張病床印象深刻，認(rèn)為中國有能力控制住疫情。“中國的疫情已經(jīng)一定程度上得到控制。只要疫情能很快控制住，中國經(jīng)濟(jì)也將隨之很快恢復(fù)?！?記者 付志剛)