新華社都柏林10月25日電 中國藏文化交流團24日至25日訪問愛爾蘭外交貿易部、高校和智庫，就藏文化傳承、西藏經濟社會發(fā)展等話題與當地官員、高校師生、智庫專家學者進行交流互動。

　　在訪問愛爾蘭外交貿易部時，交流團團長、中國藏學研究中心歷史研究所所長張云與該部官員進行了座談。張云應詢介紹了中國的少數民族政策和中國對傳統(tǒng)文化的保護措施。愛爾蘭外交貿易部亞太司副司長約翰·墨菲表示，西方社會對西藏知之甚少，理解亦存偏差。他說，中國學者的觀點很有啟發(fā)性，因為愛爾蘭也同樣面臨如何處理傳統(tǒng)保護與現(xiàn)代化發(fā)展的關系問題。

　　在出席都柏林理工學院舉辦的“西藏論壇”活動時，張云就“西藏社會發(fā)展與藏文化傳承”發(fā)表演講。他以拉薩城關區(qū)的變遷為例，介紹了中國政府重視藏族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的保護和發(fā)展。他介紹說，當地的色拉寺由政府出資把搜集到的古老藏文和漢語經書內容輸入電腦，采用現(xiàn)代印刷技術出版成冊，不僅給讀者帶來極大方便，也最大限度地保護了珍貴的佛學經書。此外，現(xiàn)代農業(yè)科技和職業(yè)技術教育也在西藏得到快速發(fā)展。

　　在出席“西藏論壇”活動時，交流團成員、來自四川甘孜的夏壩·降央克珠活佛介紹了自己在多地擔任寺廟住持時，親身感受到各級政府重視藏文化傳承工作。

　　訪問期間，中國藏文化交流團還與愛爾蘭著名智庫國際與歐洲事務研究所的專家學者進行了座談。國際與歐洲事務研究所主席布倫丹·哈利根高度評價中國對藏文化和藏傳佛教的保護政策。

　　在與交流團互動過程中，都柏林理工學院教師帕特里克·英格利希對藏文化得到很好的傳承、保護和發(fā)展表示驚訝和贊賞，認為西方媒體在西藏問題上存在偏見。

　　愛爾蘭是中國藏文化交流團此次歐洲之行的最后一站。此前，交流團訪問了比利時和英國。(熊思浩)