本報訊 近日，由中國國家藝術基金贊助、中國對外文化集團打造的大型功夫舞臺劇《武林時空》在新西蘭首都惠靈頓連續(xù)上演7場，受到本地觀眾熱烈追捧。

　　《武林時空》以中國武術為主要元素，用現(xiàn)代舞美設計與傳統(tǒng)寫意相結合的表現(xiàn)手法，分上下半場分別展示了中華武術中的主要拳法、十八般兵器、醉拳、醉劍、軟硬氣功等，內容豐富、技法精湛，把中華武術的奧秘、神奇與博大精深展示得淋漓盡致。據(jù)介紹，這臺功夫舞臺劇演員都是中國武術界的高手，有的是全國和省級武術比賽冠軍，有的師承武術界名門，基本所有成員都自幼習武，長達幾十年的武齡是很平常的事。

　　除傳統(tǒng)表演外，該劇還植入了多元娛樂元素，當暮鼓晨鐘響起，觀眾仿佛穿梭千年古剎，宏偉的寺院里，清晨小和尚打水，武僧練拳，夜晚挑燈巡寺……整個劇目編排融國際化、觀賞性和互動性為一體。互動環(huán)節(jié)更是拉近了中華武術與外國觀眾的情感距離，小觀眾在臺上學習傳統(tǒng)拳法，家長上臺參與《肚皮吸碗》的游戲，每位觀眾在獲得極大的視覺享受的同時也體驗到中國功夫的快樂。

　　《武林時空》藝術團一行25人在結束惠靈頓7場演出后，來到奧克蘭市中心，為當?shù)孛癖娧菔局腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)武術中的刀、槍、棍等十八般武藝。實打實的拳打腳踢、騰空翻滾等精氣神十足、活力四射。獨特的原創(chuàng)功夫表演，少林硬氣功腹臥鋼叉、躺刀山、鐵錘砸石碑、胸前剁菜等，讓觀眾領略了軟硬氣功的魅力。此后，藝術團又赴澳大利亞悉尼、墨爾本、堪培拉、布里斯班、帕斯等城市巡演。

　　《武林時空》是將博大精深的中華傳統(tǒng)武術與舞臺藝術巧妙結合的藝術精品，采用“中國元素、國際制作，中國故事、國際表述”的策略，既保留了中國傳統(tǒng)武術文化精髓，也植入了當代受眾所喜愛的多元娛樂元素，用西方的語匯，以西方人喜歡并樂意接受的方式講西方人聽得懂的“中國故事”，曾多次榮獲文化部“優(yōu)秀出口文化產(chǎn)品獎”。該劇自2000年首演以來，已先后“走出去”進行大規(guī)模巡演10多次，觀眾九成是西方觀眾。近10年來，超過100萬名海外觀眾欣賞了演出。(張和清)