中國僑網(wǎng)3月21日電 據(jù)法國《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，第36屆巴黎圖書沙龍于3月16日至20日舉辦。中國出版代表團(tuán)攜800余種圖書亮相，法文版《習(xí)近平談治國理政》及法文版、英文版中國傳統(tǒng)文化系列最受歡迎。

　　今年展會有展位500余個(gè)，吸引了2000多名作者和1500多家出版商參與。來自14家中國知名出版集團(tuán)和出版社的16名出版行業(yè)人士參展，帶來800余種、1000多冊中國精品圖書。除了《習(xí)近平談治國理政(法文版)》和“文化系列”(英法文版)外，學(xué)習(xí)漢語的書籍也受到了法國讀者的熱捧。

　　中國圖書進(jìn)出口總公司項(xiàng)目經(jīng)理汪芳對記者介紹說，今年，云南出版集團(tuán)有限責(zé)任公司、上海世紀(jì)出版股份有限公司科技出版社、上海譯文出版社等出版集團(tuán)前來參展，圖書包括中國文學(xué)系列、漢語教學(xué)系列、中國傳統(tǒng)文化系列、中國當(dāng)代風(fēng)貌系列以及反映當(dāng)下中國政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀的圖書。

　　汪芳說，《習(xí)近平談治國理政》在今年“兩會”上最搶手，沒想到法文版在巴黎書展還是這么搶手。她介紹說，今年中國展臺的圖書主推法文、英文版，易于讀者接受。法國出版行業(yè)人士和普通民眾可以通過這些圖書更多地了解中華文化，特別是中國改革開放30多年來在政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會等各方面發(fā)生的巨大變化。

　　自1997年以來，中國出版界已連續(xù)19次參加巴黎圖書沙龍。自2004年中國擔(dān)任巴黎圖書沙龍主賓國和2005年法國以主賓國身份參加北京國際圖書博覽會后，兩國業(yè)界交流進(jìn)入快速發(fā)展期。有資料統(tǒng)計(jì)，從1978年中國實(shí)行改革開放到現(xiàn)在，中國翻譯出版法國圖書18413種。但是，汪芳認(rèn)為，通過參加巴黎書展，相對于法國對于出版行業(yè)的扶持，中國的投入還有差距。作為一個(gè)文化大國，相信中國未來會以更加開放的姿態(tài)擁抱世界，以更大的規(guī)模來參加這樣一個(gè)知名的書展。

　　在中國展區(qū)，東方書局出版社出版的系列法文版文化、歷史書籍吸引大批專業(yè)讀者?！皻v史與記憶”協(xié)會副會長布丹(ChristianBaudouin)對法文版《中法友誼五十年紀(jì)念特刊》愛不釋手，他說這是難得的好書，值得收藏，并表示希望能有機(jī)會與該出版社合作。(孔帆)