中國(guó)僑網(wǎng)2月22日電 據(jù)西班牙歐華網(wǎng)報(bào)道，日前，為慶祝中國(guó)新春猴年，弘揚(yáng)傳播中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)文化，首屆“中國(guó)圖書(shū)展”在西班牙馬德里中國(guó)文化中心順利舉行。

　　本次活動(dòng)由馬德里中國(guó)文化中心主辦，5家西班牙主要出版中文譯著的出版社及多個(gè)中國(guó)出版社聯(lián)合協(xié)辦。展區(qū)內(nèi)，不僅展示了中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)歌、故事、經(jīng)典文學(xué)等上百本書(shū)籍，2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者——中國(guó)當(dāng)代著名作家莫言的多本著作更是讓愛(ài)好中國(guó)文學(xué)作品的中西民眾大飽眼福。

　　展區(qū)周?chē)闹袊?guó)新春猴年的十二生肖、海報(bào)照片等充滿了濃郁的中國(guó)味，深深的中國(guó)情，令百余名來(lái)自西班牙全國(guó)各地的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者、文化界人士深刻感受到中國(guó)文化的魅力。

　　《金瓶梅》《易經(jīng)》《孔子》等西班牙語(yǔ)版本的文學(xué)著作讓讀者流連忘返。展廳門(mén)口一直循環(huán)播放的“舌尖上的中國(guó)春節(jié)”，節(jié)目也吸引讀者駐足欣賞，馬德里中國(guó)文化中心還為來(lái)賓準(zhǔn)備了美食，以供看書(shū)之余飽腹。

　　來(lái)自格拉納達(dá)大學(xué)孔子學(xué)院的程戈洋院長(zhǎng)告訴記者：“我本身就是做文學(xué)研究的，所以以前也參加過(guò)很多書(shū)展，但聽(tīng)說(shuō)這次有新版本的《易經(jīng)》發(fā)布，所以特別感興趣?！蓖瑫r(shí)，她也道出今天展出的書(shū)籍中有很多是他們格拉納達(dá)大學(xué)的教授翻譯的，值得一看。

　　圖書(shū)展期間，記者還遇見(jiàn)了薩拉曼卡學(xué)聯(lián)的楊同學(xué)。她說(shuō)：“其實(shí)我今天來(lái)是因?yàn)橐恍┢渌拢覄傁抡n就坐車(chē)過(guò)來(lái)了，一天來(lái)回，時(shí)間非常趕。但聽(tīng)說(shuō)這里正在舉行一個(gè)圖書(shū)展覽，就想著抽時(shí)間過(guò)來(lái)看看，感受一下中國(guó)傳統(tǒng)的藝術(shù)文化氣氛?！睏钔瑢W(xué)還表示，他們近期正在做一個(gè)中國(guó)文化周的活動(dòng)，歡迎大家去欣賞、參與。

　　還有很多西班牙民眾在展位前尋覓、閱讀自己想要的文化書(shū)籍。家住馬德里中國(guó)文化中心附近的Alejandro對(duì)記者說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)文化中心有書(shū)展活動(dòng)就來(lái)看看。中國(guó)文化博大精深，需要仔細(xì)慢慢研讀，今天展出的圖書(shū)也令人過(guò)目難忘，很多中文著作被翻譯成西班牙語(yǔ)，有些是從英文版本翻譯過(guò)來(lái)的，等周末空閑時(shí)間我會(huì)專(zhuān)心閱讀的?！?/p>

　　據(jù)悉，首屆“中國(guó)圖書(shū)展”活動(dòng)售出數(shù)百冊(cè)古典、現(xiàn)代小說(shuō)。而后，馬德里中國(guó)文化中心還將舉辦《讀者俱樂(lè)部：閱讀中國(guó)文學(xué)的關(guān)鍵》——知華講堂，以便讀者交流閱讀心得。(星辰)