東南亞八國領事齊聚昆明 用藝術講述“云南情”
22日晚,《我和云南有個約會-----2016總領事新春音樂故事會》在昆明抗戰(zhàn)勝利紀念堂舉行。晚會現(xiàn)場將具有中國元素的文藝節(jié)目和參會的東南亞各國特色結合起來,馬來西亞總領事的風箏,柬埔寨總領事的茶藝,緬甸的蔬菜,泰王國總領事的太極拳法,越南的海鮮等等,既有鮮活的紀實短片,又有現(xiàn)場精心編排的文藝晚會,使這場文化盛宴兼具音樂會和故事會雙重要素。
本屆《我和云南有個約會——2016年總領事新春音樂故事會》沿襲首屆晚會的成功模式,進一步發(fā)掘總領事結緣云南,體驗中國文化的故事,將總領事們的形象更加飽滿豐富,也使中外文化交流互動的外在形式和精神內(nèi)涵都邁向新的臺階。
目前,云南已經(jīng)吸引了包括馬來西亞、老撾、柬埔寨、孟加拉、緬甸、泰國、越南在內(nèi)的7個國家在此設立領事館。在去年已初識總領事的基礎上,今年,總領事們的故事也愈發(fā)豐富有趣了。
風箏起源于中國,這項飽含著中華民族精巧技藝與智慧的傳統(tǒng)手工藝品在傳入馬來西亞后也受到當?shù)厝嗣竦南矏?,馬來西亞駐昆總領事納斯里·若曼先生就是其中一位,《風的牽引》記錄了他與風箏的故事。風箏的哲學之思幫助他突破了推進馬來西亞旅游發(fā)展工作中的困難瓶頸;風箏的精巧工藝也加深了他與孩子們的父女親情,成為了情感的牽引,現(xiàn)在,這承載著中國文化和中國智慧的風箏也將牽引著兩國人民的友誼走向更美好的明天。
《聞香識中國》講述了老撾駐昆明總領事本廉·洪翁孫由香道開始,與中國、與文化相識相知的故事。2015年,對于本廉·洪翁孫先生來說是政績斐然的一年,對于中老文化交流來說也絕對是濃墨重彩的一年。這一年,中、老兩國領導人交往頻繁,云南省與老撾的聯(lián)系也愈加密切。云南省省長陳豪于五月赴老撾進行友好訪問,并見證了《中國動漫》《中國劇場》《中國農(nóng)場》三大帶有濃濃中國風的電視欄目在老撾國家電視臺的正式開播;云南省省委書記李紀恒于11月前往老撾交流訪問時,攜帶云南廣播電視臺國際頻道譯制的老撾語版《舌尖上的中國》光碟作為禮物贈與老撾總理宋沙瓦·凌沙瓦及老撾政府部門。中、老兩國間的親密友好讓事業(yè)變得蒸蒸日上,總領事本廉·洪翁孫的生活也發(fā)生了新變化。學香道、寫春聯(lián),本廉·洪翁孫漸漸愛上了中國文化,并在現(xiàn)場的互動中用中文向中國朋友們獻上了新春的第一份祝福。
柬埔寨駐昆領事索科拉丁先生在工作之余最喜愛品茶?!督z路茶情》以獨特的視角記錄了索科拉丁先生在來到昆明后與普洱茶結緣的故事。在華工作期間,索科拉丁先生特意學習了中國的茶文化,在烹茶、品茶之間體會到了茶的禪意。古老的絲綢之路曾帶著中國的茶文化走向了世界。現(xiàn)在,索科拉丁先生沿著這條絲路,將云南普洱茶引入了柬埔寨,讓更多的柬埔寨朋友了解到了云南文化、領略到了普洱茶的魅力。
緬甸駐昆明總領事館總領事吳昂覺悟先生在新年伊始收到了一份特殊的禮物——凝聚著中國技術卻產(chǎn)自的緬甸新鮮蔬菜。《遠方的七彩田野》以該故事為開端,立足于緬甸農(nóng)業(yè),展現(xiàn)了中國的農(nóng)業(yè)技術、產(chǎn)品、管理、經(jīng)驗、投資等走出國門,根植在緬甸這片遠方的田野上,收獲果實的同時,也收獲了緬甸人民的信任和兩國人民的友誼。
學好太極拳是泰國駐昆總領事素查·亮桑彤兩年前剛到中國時的第一個心愿也是即將離開前的最后一個心愿。兩年任期已滿,他將離開這座服務了兩年的城市。說起這兩年來最重要的收獲,會曬大橋的通車和在昆明舉辦的每年一到兩次的泰國節(jié),這些經(jīng)歷總是讓素查·亮桑彤先生內(nèi)心澎湃。但對于總領事來說,目前最牽掛的項目,是不久前在“一帶一路”框架下剛剛啟動的中泰鐵路建設工程。他堅信,聯(lián)通兩國的高速鐵路,將把兩國人民聯(lián)系得更加緊密?!抖U意的道別》由總領事學打太極拳展開,闡述了一直研習佛法智慧的總領事先生對太極拳的精神內(nèi)涵的佛學理解,同時也記述了泰國駐昆總領事先生兩年多來有效促進中泰文化交流、貿(mào)易交往的故事,在影片的最后,總領事以太極禮儀告別,告別云南并祝福中國。
越南海鮮出口下滑,云南海鮮成本走高讓越南駐昆明總領事阮士洪先生看到了一個令雙方共贏的機遇?!杜胄□r熱了朋友圈》以越南海鮮為切入點,講述了總領事為讓越南從業(yè)者提高收入,云南人民享受到美食而跑遍了越南和云南“朋友圈”的故事。在云南省委、省政府的關心和支持下,2015年底,越南和云南的海產(chǎn)品進出口渠道正式打通,來自峴港的鮮活魚蝦從打撈到擺上了云南百姓的餐桌,只需要短短的15個小時??傤I事相信,這是越南和云南在進出口貿(mào)易領域的一次成功嘗試,也將為未來更多領域的深入合作樹立新的起點。
去年才來到云南就任孟加拉駐昆明總領事的穆罕默德·道德·阿里先生將在中國度過他的第一個春節(jié)。在夫人的陪伴下,他遠離故鄉(xiāng),努力學習著中文,用雙手觸摸著中國文化的點點滴滴。《春風著窗花,同是追夢人》講述的便是穆罕默德·道德·阿里先生工作中促進孟中雙邊合作發(fā)展;工作之余,學習剪窗花,體驗中國文化的故事。穆罕默德用他的雙手,為中孟的雙邊合作搭建起了一座希望之橋。
印度舞蹈歷史悠久,對于印度人來說,舞蹈不僅是藝術,更有宗教的含意。印度舞源自對神無比虔誠潔凈無私的愛,舞者藉由本身的手指、手臂、眼睛、五官、身體表達和詮釋宇宙間的萬事萬物。《舞者的對話》通過交叉剪輯的方式,輔以印度奧迪西舞大師馬塔微·穆德高與中國舞者李芊芊對舞蹈的理解,展現(xiàn)印度與中國在舞蹈的舉手投足間體現(xiàn)出的文化交融和惺惺相惜。
八個總領事與云南結緣的故事將新春音樂故事會的氣氛一次又一次地推向了高潮。與故事的動情點形成呼應的是,晚會的抒情點——音樂會部分也可圈可點。為減少因語言不通而導致的理解困難,本屆《我和云南有個約會——2016總領事新春音樂故事會》主要以舞蹈、雜技等涵蓋中外文化特色的節(jié)目為主,演員們以自己精湛的藝術表現(xiàn)和超高的藝術水準為八國總領事們獻上了一臺內(nèi)容豐富、精彩紛呈的舞臺節(jié)目。具有云南民族特色的舞蹈《彩云之南》、《水月花》,技藝高超的雜技表演《卜少與鼓》、充滿靈性與野性的《老虎鼓》等都讓現(xiàn)場觀眾在感受云南文化魅力的同時深深地陶醉其中。除此之外,代表東南亞風情的印度舞蹈《魅影七重奏》也獲得了極大地好評。
第二屆《我和云南有個約會——2016總領事新春音樂故事會》晚會通過繼承沿襲“融傳播”的創(chuàng)新形式,加筑了溝通內(nèi)外的連心橋,達到了以情動人,以文化人的藝術效果。通過八位總領事的八個故事,觀眾看到的不僅是一個個可親可感、個性豐滿的外交官,而且從這些外交官在云南、在中國的生活點滴以及他們的所言所行、所喜所好還向世界展示了一個親和融洽、重信守義、互惠友好、開放包容的現(xiàn)代中國形象。(張蕊)









