中國僑網(wǎng)10月15日電 據(jù)日本《中文導(dǎo)報》報道，第20屆《日中書畫篆刻交流展》，2015年10月14日至10月18日，在日本愛知縣美術(shù)館展出。展覽匯聚了中日兩國多位知名藝術(shù)家的繪畫、書法及篆刻作品七十余件。名古屋總領(lǐng)事館王賀領(lǐng)事、名古屋市議員馬場規(guī)子女士等參加了參加展覽開幕式及剪彩頒獎儀式。

　　據(jù)了解，日中書畫篆刻協(xié)會由旅日書畫家胡永華創(chuàng)建，20年來孜孜不倦地致力于中日的書畫篆刻交流。此次由日中書畫篆刻協(xié)會和上海馳翰美術(shù)館共同舉辦“第20屆日中書畫篆刻交流展”，薈萃了中國書畫篆刻家孫心華教授、湯起康教授、奚文淵、管齊駿以及姜一鳴、韓保林、宋瑞芝、樂知明的作品，或雄偉壯麗，或灑脫漓淋。他們用自己的筆墨回溯中國藝術(shù)中本土審美的源頭，呈現(xiàn)當(dāng)代書畫家的創(chuàng)新風(fēng)格。

　　孫心華教授的作品注重筆墨自由表現(xiàn)的基本特點和廣納博取的創(chuàng)新精神，他注重中西方藝術(shù)的結(jié)合和傳統(tǒng)語言的現(xiàn)代轉(zhuǎn)換，不僅將西方現(xiàn)代的一些構(gòu)成與色彩觀念融合進水墨畫實踐，還著意在新的水墨實踐，尤其是筆墨實驗和探索中挖掘真正屬于中國審美的精神旨趣。

　　湯起康、奚文淵、韓保林和宋瑞芝的作品，注重筆墨表現(xiàn)力的全面基礎(chǔ)，作品顯露出遵循正宗文人繪畫的氣息，傳統(tǒng)繪畫的開合、疏密、黑白、濃淡等語言規(guī)律極具學(xué)院派的學(xué)術(shù)特色。

　　管齊駿的作品，努力吸收西方抽象繪畫的優(yōu)長，在思想上升華了用水墨表達現(xiàn)代感受的追求，作品從結(jié)構(gòu)、形制到筆墨技巧都發(fā)生了根本的變化，寫意性的筆墨自然而然地從具象造型向抽象表現(xiàn)轉(zhuǎn)換，呈現(xiàn)出語言自身的力量。

　　姜一鳴的畫作，極具裝飾風(fēng)味及中國民間畫風(fēng)的鄉(xiāng)土氣息，意趣橫生；樂知明的篆刻是對海派治印傳統(tǒng)的積極延續(xù)，古樸雅致。(永十)