中國僑網9月1日電 據文化部網站消息，第48屆赫爾辛基藝術節(jié)中國主賓國活動，歷時兩周，于8月30日在芬蘭首都赫爾辛基圓滿結束。

　　此次中國主賓國活動以“創(chuàng)造：讓傳統(tǒng)走向未來”為主題，全面展示中國的傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代藝術，是中芬建交以來我國在芬蘭舉辦的規(guī)模最大的文化交流活動。共有400多位中國藝術家赴芬參加主賓國活動，涉及20多個項目，涵蓋交響樂、民樂、芭蕾舞、現(xiàn)代舞、戲曲、雜技、電影、設計、非遺、視覺藝術等13個門類。

　　中央芭蕾舞團的芭蕾舞劇《紅色娘子軍》，作為此次赫爾辛基藝術節(jié)中國主賓國活動的開幕演出，于8月14日在赫爾辛基參議院廣場上演，觀眾達5000人，現(xiàn)場氣氛熱烈，場面宏大。中國政府文化代表團團長、文化部副部長楊志今，中國駐芬蘭大使館臨時代辦陳雯，赫爾辛基市大市長帕尤寧出席觀看演出。

　　如果說《紅色娘子軍》是由中國藝術家來演繹的西方藝術，那么京劇《最后的武士》則完全是由芬蘭演員表演的東方藝術。該劇由中國戲曲學院教授呂鎖森擔任導演，唱腔和念白全部是芬蘭語。該劇在芬蘭國家劇院的兩場演出均座無虛席，反響熱烈。

　　譚盾的《女書》音樂會是此次主賓國活動中中芬藝術家合作的又一亮點。在譚盾的指揮下，赫爾辛基交響樂團演奏了其創(chuàng)作的交響曲《女書》。動人的中國韻味，深深感染了現(xiàn)場觀眾，演出結束后觀眾報以長時間的掌聲。

　　由中外文化交流中心、中央美術學院設計學院及同濟大學設計創(chuàng)意學院共同主辦的、為期兩個多月的《造·化：中國設計》展在芬蘭赫爾辛基設計博物館開幕，據統(tǒng)計，展覽開幕僅一周就有近5000觀眾參觀。

　　藝術節(jié)期間，中央音樂學院的室內樂、香港中樂團的音樂會、北方昆曲劇院的《白蛇傳》、內蒙古音和思琴樂隊的呼麥、上海雜技團的《十二生肖》、中國電影回顧展、陶身體劇場的現(xiàn)代舞等先后來芬登臺演出，受到當地觀眾熱烈歡迎和廣泛好評。

　　我國的民間藝術和非物質文化遺產項目展示也在此次赫爾辛基藝術節(jié)期間亮相。中國美食夜市、茶藝展示、太極及風箏表演，無不吸引眾多芬蘭民眾參與。

　　芬蘭主要媒體均對此次赫爾辛基藝術節(jié)中國主賓國活動予以高度關注。赫爾辛基發(fā)行量最大的報紙——《赫爾辛基日報》多次整版報道主賓國活動。