中國(guó)僑網(wǎng)7月23日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息，近日，一場(chǎng)精彩絕倫的京劇盛宴在意大利米蘭拉開(kāi)序幕。這是米蘭國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院與米蘭PICCOLO劇院合作舉辦的京劇名篇展演系列活動(dòng)，活動(dòng)為期一周，由上海戲劇學(xué)院代表團(tuán)擔(dān)綱演出。當(dāng)晚，中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)館科技領(lǐng)事趙向東夫婦、米蘭國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)金志剛及教師們應(yīng)邀觀看了演出。

　　值得一提的是，新劇《利瑪竇與徐光啟》于18日在米蘭的首場(chǎng)演出是該劇的世界首演。編劇孫惠柱教授介紹說(shuō)，作為中意文化交流歷史上最具代表性的人物之一，利瑪竇的故事一直備受關(guān)注，而他們認(rèn)為，這部演繹利瑪竇事跡的劇目首演理應(yīng)安排在意大利，讓利瑪竇衣錦還鄉(xiāng)。

　　演出中，上戲的京劇表演藝術(shù)家們?cè)诩冋木┣痪╉嵵型昝廊谌胍獯罄?，讓觀眾們聽(tīng)到了從京劇臉譜中唱出的意大利語(yǔ)版《我的太陽(yáng)》和“孔門(mén)弟子”們用意大利語(yǔ)和臺(tái)下觀眾互動(dòng)。演出結(jié)束后，觀眾們報(bào)以熱烈掌聲，還有一些觀眾來(lái)到舞臺(tái)上，向演員們提問(wèn)，不少人對(duì)京胡、嗩吶等民族樂(lè)器好奇不已。

　　據(jù)了解，上海戲劇學(xué)院代表團(tuán)還將奔赴利瑪竇的故鄉(xiāng)馬切拉塔，以及戲劇圣地維羅納繼續(xù)為當(dāng)?shù)赜^眾帶來(lái)精彩的表演，讓更多的意大利人欣賞到中國(guó)的國(guó)粹京劇。