【解說】一封薄薄的紙批，一頭牽著天涯羈旅的海外赤子，一頭連著翹首以盼的故土親朋。記者近日走訪海南省檔案館，這里收藏的一批從南洋寄回海南的“僑批”，見證了“海上絲綢之路”沿線華人華僑與家鄉(xiāng)之間緊密的人文交流。

　　在福建、潮汕、海南等地方言中，“批”指的是“信”，僑批又被稱為“銀信”，是海外華僑通過民間機(jī)構(gòu)匯寄回國(guó)的家書暨匯款，是一種信、匯合一的特殊郵傳載體，廣泛分布在福建、廣東及海南等僑鄉(xiāng)。

　　100多年前，一批又一批海南人到東南亞謀生。在海內(nèi)外金融、郵政機(jī)構(gòu)尚未建立或極不完善的情況下，華僑從海外往家里匯款和寫信，只能經(jīng)由“水客”、“客頭”和一些民間僑批館來遞送。到民國(guó)期間，在國(guó)內(nèi)外僑胞、僑眷較為集中的市、鎮(zhèn)開始對(duì)口設(shè)立接收、解付僑匯的固定機(jī)構(gòu)，定點(diǎn)掛出牌號(hào)，經(jīng)營(yíng)僑匯業(yè)務(wù)。

　　【同期】(海南省檔案館調(diào)研員 陳繼齊)這三百多件僑批檔案里面，最早的是清末，清末就有一封，一小部分是民國(guó)時(shí)期，大部分是建國(guó)后。內(nèi)容的話非常豐富，可以說不僅有很高的史料價(jià)值，還有很積極的社會(huì)歷史價(jià)值。除此之外的話，我覺得僑批檔案有著一種非常濃厚的人文情懷。

　　【解說】海外瓊籍僑胞努力打拼、勤儉節(jié)約，一旦有點(diǎn)收入，首先想到的是把款物托帶給家鄉(xiāng)的雙親或妻兒，并通過僑批將自己在海外的生存狀況、奮斗歷程、海外局勢(shì)等告知家人。僑批還體現(xiàn)了僑胞對(duì)祖國(guó)、家鄉(xiāng)的拳拳赤子心。在海南省檔案館收藏的僑批中，有一封印著“抗美援朝 保家衛(wèi)國(guó)”專用章的僑批，信封上寫著“文昌邁眾市高坡村詹尊衛(wèi)先生1000元”。這是瓊籍華僑當(dāng)時(shí)捐款的憑證。

　　【同期】(海南省檔案館調(diào)研員 陳繼齊)因?yàn)楫?dāng)時(shí)也是響應(yīng)國(guó)內(nèi)的號(hào)召，保家衛(wèi)國(guó)，抗美援朝，在這方面華僑也積極響應(yīng)，通過各種渠道，其中一個(gè)渠道是通過僑批。在僑辦把錢寄到國(guó)內(nèi)來，然后通過國(guó)內(nèi)的渠道捐贈(zèng)給國(guó)家。我覺得華僑在這方面可以說是踴躍捐贈(zèng)，積極支援和支持國(guó)內(nèi)的生產(chǎn)建設(shè)，國(guó)家的一些(號(hào)召)吧。

　　【解說】1976年，僑批業(yè)完成歷史使命，并入銀行系統(tǒng)，由中國(guó)銀行接辦其業(yè)務(wù)。2013年，“僑批檔案”被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入《世界記憶遺產(chǎn)名錄》。退出歷史舞臺(tái)的僑批成為華僑藝術(shù)的另一種展現(xiàn)，對(duì)研究東南亞華僑史和海上絲綢之路也有重要意義。

　　黃藝 王曉斌 海口報(bào)道