外國(guó)政府官員廈門學(xué)說(shuō)漢語(yǔ) 迎來(lái)別樣“畢業(yè)季”
【解說(shuō)】在廈門有一群特殊的學(xué)生,6月30日,迎來(lái)了他們別樣的“畢業(yè)季”,這群學(xué)生就是來(lái)自泰國(guó)、印尼和馬來(lái)西亞等國(guó)家的政府官員,為更好地學(xué)說(shuō)漢語(yǔ),他們來(lái)到華僑大學(xué)華文學(xué)院進(jìn)行學(xué)習(xí)。
【解說(shuō)】當(dāng)天,華僑大學(xué)第12屆“外國(guó)政府官員中文學(xué)習(xí)班”在該校廈門校區(qū)舉行畢業(yè)典禮,來(lái)自6個(gè)國(guó)家的103位學(xué)員獲頒結(jié)業(yè)證書。通過(guò)在華為期一年的學(xué)習(xí)生活,這些不同國(guó)家的官員們不僅掌握了漢語(yǔ)、中國(guó)歷史等文化知識(shí),更增進(jìn)了跨文化、跨國(guó)度的表達(dá)溝通能力。
【解說(shuō)】一年的學(xué)習(xí)時(shí)光轉(zhuǎn)瞬即逝,在典禮開(kāi)始前,為了記錄在華同窗的美好瞬間,這些學(xué)員不論國(guó)家部門,每個(gè)人都在尋找朋友合影留念,互道珍重。
【同期】泰國(guó)邊防警察 李豐雅
對(duì)我來(lái)說(shuō)中文很有幫助的,因?yàn)槲沂沁叿谰?,有很多中?guó)游客去泰國(guó)旅游,那如果有些人遇到什么問(wèn)題,我可以給他(提供)幫助,幫助他。
【解說(shuō)】來(lái)自泰國(guó)警察總署的張富王堪稱本屆“外國(guó)政府官員中文學(xué)習(xí)班”的尖子生,此次除了學(xué)員的身份,他還擔(dān)任了泰國(guó)嘉賓的中文翻譯。
【同期】泰國(guó)警察總署 職員 張富王
在廈門學(xué)習(xí)中文,我覺(jué)得挺好的,因?yàn)楫吘苟际窃谥形恼Z(yǔ)言環(huán)境里,這樣對(duì)我們學(xué)習(xí)中文會(huì)有很大的幫助。
【解說(shuō)】張富王表示,在校學(xué)習(xí)期間,他還負(fù)責(zé)溝通協(xié)調(diào)了廈門警方在泰國(guó)的一起跨國(guó)案件的辦理,他認(rèn)為學(xué)習(xí)掌握漢語(yǔ)確實(shí)能夠更好地促進(jìn)泰國(guó)與中國(guó)多領(lǐng)域的交流。
【同期】泰國(guó)警察總署 職員 張富王
我就認(rèn)為在世界上應(yīng)該學(xué)兩個(gè)語(yǔ)言,第一是英文,英文是,我認(rèn)為是半世界能通用,還有另外一個(gè)是中文,全世界通用,因?yàn)榈教幎际菚?huì)有,至少有唐人街。
【解說(shuō)】據(jù)悉,在國(guó)務(wù)院僑辦的支持下,自2005年首辦“泰國(guó)政府部門高級(jí)漢語(yǔ)人才培訓(xùn)班”迄今,華僑大學(xué)“外國(guó)政府官員中文學(xué)習(xí)班”項(xiàng)目已連續(xù)舉辦12期,為泰國(guó)、菲律賓、印尼、柬埔寨和馬來(lái)西亞等國(guó)政府培訓(xùn)了逾700名高級(jí)漢語(yǔ)人才。
【同期】華僑大學(xué)校長(zhǎng) 賈益民
這些漢語(yǔ)人才,我想對(duì)于今后促進(jìn)中國(guó)和他們所在國(guó)政府之間的一些合作項(xiàng)目的開(kāi)展,尤其是促進(jìn)雙方的人文交流,民心相通,在這一方面我想會(huì)發(fā)揮更大的作用,而且這個(gè)也是一帶一路建設(shè)當(dāng)中必不可少的一個(gè)重要的內(nèi)容。
李思源 葉楓 福建廈門報(bào)道










