中新社瑞麗7月29日電 題：中緬邊境“Z世代”緬甸歸僑戰(zhàn)“疫”記

　　中新社記者 韓帥南

　　28日午間，中緬邊境云南省瑞麗市，21歲的醫(yī)技人員廖琴轉(zhuǎn)在一間活動(dòng)板房中有了難得的休息時(shí)間?！疤哿?，但怎么都睡不著?！绷吻俎D(zhuǎn)剛在朋友圈發(fā)出來，很快就悄悄擦去淚花，刪除這段文字，重新穿上防護(hù)服投入到防疫任務(wù)中。這是廖琴轉(zhuǎn)第二次參與抗擊疫情，來到一線卻是第一回。

　　2000年出生的廖琴轉(zhuǎn)，在童年時(shí)期曾隨父母在緬甸生活，因此能夠講一口流利的緬甸語。這讓她在生活中交到了不少緬甸朋友，并在抗擊疫情中發(fā)揮了不小的作用。

　　2020年9月，因境外輸入疫情，瑞麗市首次開展全員核酸檢測。因該市停留著數(shù)萬緬籍人員，檢測中急需緬語翻譯。學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)影像技術(shù)專業(yè)的廖琴轉(zhuǎn)，認(rèn)為自己同時(shí)掌握著緬語和醫(yī)護(hù)知識(shí)，一定能夠發(fā)揮作用，于是果斷加入到緬語志愿者的行列中。

　　“那時(shí)我來到瑞麗市疾控中心，跟工作人員們一起打電話通知緬籍人員參與核酸檢測。還有一些沒有聯(lián)系方式的緬籍人員，我們也會(huì)到社區(qū)上門進(jìn)行信息登記?！绷吻俎D(zhuǎn)回憶，當(dāng)時(shí)身邊參與抗疫的人都十分忙碌，疾控中心的工作人員為了整理和錄入信息，每天會(huì)工作至凌晨。

　　2020年9月19日，瑞麗市用時(shí)5天完成28萬余人的核酸檢測工作，結(jié)果均為陰性?！爱?dāng)時(shí)聽到這個(gè)消息，我覺得特別振奮?！绷吻俎D(zhuǎn)說，“當(dāng)時(shí)一位緬甸朋友也高興地向遠(yuǎn)在緬甸的家人報(bào)平安，特別感人。”

　　2020年11月、2021年3月，位于中緬邊境的瑞麗市兩次發(fā)生疫情，此時(shí)的廖琴轉(zhuǎn)已經(jīng)在當(dāng)?shù)匾患裔t(yī)院工作?！斑@兩次都沒能與醫(yī)院的同事共同戰(zhàn)斗在疫情一線，我覺得挺遺憾的。但我一直在后方為抗疫做著力所能及的事情?！绷吻俎D(zhuǎn)說。

　　留在醫(yī)院工作時(shí)，廖琴轉(zhuǎn)會(huì)柔聲用緬語安撫緬籍患者的情緒，為他們耐心解釋中國的防疫措施，也會(huì)盡自己所能為緬籍人員捐贈(zèng)部分防疫物資。

　　2021年7月，瑞麗再次遭遇疫情，這次，廖琴轉(zhuǎn)被派往了疫情一線。

　　“剛到一線時(shí)，我還有些恐慌、焦慮。我們需要24小時(shí)隨時(shí)待命，晚上睡覺也不敢睡得太死?！绷吻俎D(zhuǎn)說，“但我跟著其他前輩們一起執(zhí)行任務(wù)，抗疫的經(jīng)驗(yàn)增長了，也體會(huì)到所有一線工作者的不易?！?/p>

　　年輕的廖琴轉(zhuǎn)在不斷成長，她也感受到瑞麗的成長?！拔腋杏X瑞麗在處理疫情時(shí)更加果斷，防疫工作也越做越細(xì)?！?/p>

　　此次疫情中，瑞麗近1天1次的全員核酸檢測與此后的重點(diǎn)人群檢測，發(fā)揮了重要作用?！霸诤怂釞z測現(xiàn)場，市民都是分批檢測。掃描二維碼代替了手工登記，單人的檢測過程只需要一兩分鐘就能完成?！绷吻俎D(zhuǎn)介紹。

　　7月25日，瑞麗市主城區(qū)部分區(qū)域解除居家隔離，此次疫情已得到有效控制。

　　參與抗擊疫情的同時(shí)，廖琴轉(zhuǎn)一直關(guān)注著緬甸以及中國周邊國家的疫情情況。作為“Z世代”的一員，她擅長利用社交網(wǎng)絡(luò)，為緬甸的朋友分享防疫知識(shí)和治療經(jīng)驗(yàn)。

　　在綠草如茵的瑞麗江廣場，象征著中緬友誼萬古長青的胞波橋靜靜矗立。廖琴轉(zhuǎn)覺得自己也像中緬兩國間一座小小的“橋梁”，讓中緬友誼在年輕一代繼續(xù)延續(xù)。(完)