国产黃色A片三級三級婚纱网站|欧美A级黄色网络搜索中文字幕|亚洲成人综合无码|动漫生殖视频网站在线播放|91免费黄色毛片视频|亚洲无码成人在线观看|欧美成人三级在线免费电影|性色A∨色播…午夜久久久|欧美日韩国产一区二区三区四区|91黄片电影特淫黄毛片


您的位置:首頁(yè)>>華文教育基金會(huì)


江南春絕句 (唐)杜牧

    千里鶯啼綠映紅,
    水村山郭酒旗風(fēng)。
    南朝四百八十寺,
    多少樓臺(tái)煙雨中。

    [注釋]

    1. 鶯啼:即鶯啼燕語(yǔ)。

    2. 郭:外城。此處指城鎮(zhèn)。

    3. 酒旗:一種掛在門(mén)前以作為酒店標(biāo)記的小旗。

    4. 南朝:指先后與北朝對(duì)峙的宋、齊、梁、陳政權(quán)。

    5. 樓臺(tái):樓閣亭臺(tái)。此處指寺院建筑。

    6. 煙雨:細(xì)雨蒙蒙,如煙如霧。

    [譯文]

    千里遼闊的江南鶯啼燕語(yǔ),綠葉映襯紅花,處處春意濃,水鄉(xiāng)山城,酒店前的小旗迎風(fēng)輕輕擺動(dòng)。啊,昔日南朝建造的一座座寺廟,如今都隱現(xiàn)在一片迷茫的煙雨之中。

    [作者]  杜牧(803—852),字牧之,京兆萬(wàn)年人。晚唐詩(shī)人。


 

 
·老師談李光耀:他好學(xué)華文而不倦 (5-9)
·紐約領(lǐng)區(qū)漢語(yǔ)推廣工作勢(shì)頭良好 (5-9)
·馬來(lái)西亞華總會(huì)長(zhǎng)吁速解華文師資荒 (5-9)
·美國(guó)政府?dāng)M激活全面中文教育 (5-9)
·新加坡學(xué)生在亞洲雙語(yǔ)演講賽中奪魁 (5-9)
更多...
 
·孔子學(xué)院建設(shè)工作座談會(huì)在武漢召開(kāi) 
·馬來(lái)西亞國(guó)小教華文 華小師資不會(huì)受影響 
·中文熱席卷美國(guó) 
·教學(xué)計(jì)劃奏效 新加坡學(xué)生學(xué)華文興趣大增 
·華文教育迎來(lái)春天 
更多...
 
·第四屆國(guó)際華文教育研討會(huì)
·全美中文學(xué)校協(xié)會(huì)(CSAUS)第五次全國(guó)代表大會(huì)
·2004年海外華裔青少年尋根之旅
更多...
中國(guó)華文教育基金會(huì)、北京華文學(xué)院、中國(guó)僑網(wǎng) 聯(lián)合主辦,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或建立鏡像
地址:北京市西城區(qū)阜外大街35號(hào) 郵編:100037 電話:88387449 Email: clef@clef.org.cn