|
學(xué)習(xí)漢字 了解中國
華聲報訊：日前，《人民日報海外版》刊登了劉海珍寄自美國的一篇關(guān)于海外華人子女學(xué)習(xí)中文的文章，現(xiàn)推薦給讀者。
生長在國外的華夏兒女，怎樣培養(yǎng)他們愛國感情、民族意識？經(jīng)過幾個月的實踐，我認(rèn)為只要淺進(jìn)就能滲透到，深入就能收到良好的效果。
我于2002年1月來美國女兒家探親，對于我的到來外孫很高興，但是語言的障礙使他不能向我表達(dá)自己的心情，看樣子他很著急。我想，要解決這個問題必須從教他學(xué)習(xí)中文入手，經(jīng)過半年時間的學(xué)習(xí)，效果明顯，問題也迎刃而解。
因?qū)W習(xí)中文而愿意回中國
外孫生長在美國，今年已9歲半了。在學(xué)校各門功課都出類拔萃，可就是不會說中文，偶爾說一句，也是不倫不類，如他去釣魚回來后他說：“回家沒有一個魚大”。原來他想說，回家時沒有釣上一條大魚。我利用他聰明好學(xué)、背東西快的特點，從教古詩入門，因為我國的古詩讀起來朗朗上口，而內(nèi)涵教益豐富。我教他“明日復(fù)明日，明日何其多，我生待明日，萬事成蹉跎。”他的父母用英語給他講了詩的大概含義，我教他認(rèn)識了這些字，再讓他背，結(jié)果背得很快，我們?nèi)叶急頁P(yáng)他的聰明。當(dāng)朋友們來家作客時，他在外人和小孩子們面前就背新學(xué)習(xí)的詩，小孩們羨慕他，那些大人們夸贊他，他學(xué)習(xí)中文的勁頭就更足了。這樣既增強(qiáng)了他的榮譽(yù)感，又使他懂得當(dāng)天事情當(dāng)天辦完的道理。如他認(rèn)識了“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”這詩句后，不僅自己吃飯不剩一粒米，而且當(dāng)他的父母有飯剩在碗里時，他就幽默地背詩給他們聽。又如教“連天荷葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的詩句時，我利用他愛用彩筆畫畫的特點，啟發(fā)他從詩上發(fā)現(xiàn)祖國江南大地美麗如畫的感情，果然生效。他用綠色畫出大片的綠荷葉，又用緋紅色畫出一朵朵盛開的荷花點綴其中，他問我：“姥姥，咱中國是這么美嗎？”我說：“是，比這還美！”他迫不及待地說：“我真想回中國看看這么漂亮的地方。”看，中國已經(jīng)開始吸引他了。
因?qū)W習(xí)中文而產(chǎn)生自豪感
我有意用毛筆寫他的名字“劉龍飛”，給他看后，他很感興趣，他目不轉(zhuǎn)睛地看著我下筆、提筆、頓筆的寫法，當(dāng)我寫完“龍”字時，他很驚奇地說：“呀！真漂亮！”我趁勢告訴他，中國毛筆字就有這個特點，能把一個靜龍變成一個活躍在紙上的、會動的龍，英文就不能。兩者比較，讓外孫感覺到中國字好看的特點。他又愛畫畫，于是學(xué)習(xí)寫毛筆字時掌握結(jié)構(gòu)，提、頓筆法既快又好，不到兩個月的時間，就能結(jié)構(gòu)勻稱、提頓適當(dāng)?shù)貙懗鲎约旱拿至恕?br>
他在認(rèn)漢字和寫漢字方面有了一定的長進(jìn)，學(xué)校的老師發(fā)現(xiàn)后，就讓他給同學(xué)們上了一節(jié)課，教同學(xué)們用中文說“謝謝、對不起、你好、同學(xué)、老師”等，還用毛筆給班上的同學(xué)起中國名字。當(dāng)同學(xué)們很羨慕他時，他神采飛揚(yáng)，顯得十分驕傲和自豪。
|
|
|
