|
可憐天下父母心
有位女士在報(bào)上撰文談到她的親子經(jīng)驗(yàn)。她說她兒子出門參加派對(duì)，她囑咐道：“小心開車。”普通一句“小心開車”卻道盡母親對(duì)孩子那種無微不至，無處不在，無時(shí)不在，僅次于上帝對(duì)子民的關(guān)愛。她在美國(guó)生長(zhǎng)的兒子響應(yīng)道：“我每次出門，你都那么緊張，小心開車，小心開車。你怎么不像美國(guó)媽媽那樣愉快地說，祝你有個(gè)快樂的派對(duì)，玩開心點(diǎn)呢？”
我也一樣，而且有過之而無不及。
無論哪個(gè)兒子，在跟我道再見時(shí)，我的回答是“千萬小心開車”。有時(shí)還怕他們沒聽進(jìn)去，還追出來再加一句“千萬小心開車”。不只如此，我還以“緊記住，十個(gè)意外九個(gè)快，別開快車”，“你可是我的心肝寶貝，你有什么三長(zhǎng)兩短，我就別活了，我死了咱家就散了。”……以真理，以悲情曉以大義。好在我兒子沒什么“你怎么不像美國(guó)媽媽那樣……”，而是“OK，知道了�！蔽业拿烤涠诳蓚�(gè)個(gè)字都是出于內(nèi)心深處，但我知道他們的回答卻只是隨口答一句而已。
但上面那個(gè)孩子對(duì)他媽說的話也不并無道理。與我同住的小兒子老四就常常對(duì)我的負(fù)面消極態(tài)度有微言。
例如他與朋友們開車去洛杉磯玩，我的囑咐是“開車小心，可要記住什么是樂極生悲呀！”冬天與朋友去滑雪，我叮囑道：“小心呀，別像阿John那樣摔斷了腿！”他與朋友去公園燒烤――就在離家很近的金門公園，夠安全了吧，我聽了之后說：“這么干燥的大熱天，去燒烤，找上火生病呀！”前些日子，我那美麗的兒媳婦，穿著一襲漂亮的露肩晚裝去參加我們親戚的婚禮，我看見她還沒贊美一句就關(guān)心地問“冷不冷呀，別著涼。”
昨天小兒子告訴我，他與女孩子約會(huì)，并說這是個(gè)很可愛的女孩。我問道：“是不是頭發(fā)染成金色，露肚臍眼兒的女孩？”他很不高興地說：“媽，你說點(diǎn)好聽的行不行呀。”我怏怏地說：“全是為了你好，關(guān)心你嘛�！彼f：“我知道你是關(guān)心我，可你老是那么負(fù)面，令人很不愉快�！逼鋵�(shí)，說真話，我對(duì)那位女孩的疑問只是幽兒子一默而已，并無損意。如果我如今還年輕，我也會(huì)染頭發(fā)，如果身材夠好，我也會(huì)穿露臍短衫，看著多天真可愛呀，青春嘛。不在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代，不能捐軀(像保爾·柯察金那樣為國(guó)捐出青春生命)，太平盛世之下，只有捐肚臍眼兒了。
“令人不愉快”——你的關(guān)懷令這些在美國(guó)生長(zhǎng)的孩子們不愉快。沒辦法，咱們老中的人生哲學(xué)是人無遠(yuǎn)慮則必有近憂，永遠(yuǎn)活在未知(會(huì)不會(huì)發(fā)生的)反抗中。而老美的人生哲學(xué)則簡(jiǎn)單極了——享受現(xiàn)在。中國(guó)人是比較陶醉于悲劇的，您看那些情歌、戲曲、故土是充滿自怨和自憐、自慚，而老外的則是贊美、欣賞。
不過，入鄉(xiāng)隨俗，咱們也學(xué)著人家老外的正面積極態(tài)度。
下次兒子出門，我也說一句：“Have fun！玩得開心。”但再加一句：“小心開車，別著涼。”(來源/美國(guó)星島日?qǐng)?bào))
|
|
|
