|
漢語遭遇“外熱內(nèi)冷”的尷尬
文/林如萱、張建新 關(guān)于漢語,有兩個簡單而且不爭的事實:一是漢語在國外正越來越受到青睞,漢語正越來越多地走出國門,成為傳播中國文化的重要載體。另一個是漢語在國內(nèi)長期被忽視被冷落,漢語在運(yùn)用中面臨著簡單化、粗糙化的困境。漢語這門儒雅優(yōu)美的語言何時才能擺脫內(nèi)外不一的尷尬,實現(xiàn)內(nèi)外兼修? 世代相傳、有著幾千年歷史的漢語正被越來越多的國家和人民所認(rèn)可、所欣賞、所接受。根據(jù)國家對外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室官方網(wǎng)站提供的資料,在美國,中文已經(jīng)成為僅次于西班牙語的第二大外語,僅在中國學(xué)習(xí)中文的美國人就有3000多人,美國已經(jīng)有2500所學(xué)校提出希望開設(shè)中文課程,這樣在美國本土學(xué)習(xí)中文的人數(shù)將更加龐大。 在法國,中文是中學(xué)教育中發(fā)展最快的學(xué)科,從1994年到2002年,巴黎學(xué)區(qū)選擇中文的人數(shù)增加了170%,2000年到2002年,全法選擇中文的學(xué)生人數(shù)增加了30.28%,2004年則有7,600名學(xué)生選修中文。 在蒙古,漢語奧林匹克比賽2004年起成為一項全國性比賽,漢語成為繼英語、俄語之后第三種被列入全國性比賽的語言。 在韓國,HSK(漢語水平考試)已經(jīng)成為許多大企業(yè)用人、升職的標(biāo)準(zhǔn)之一。韓國開設(shè)中文課程或?qū)I(yè)的大學(xué)已經(jīng)從80年代的20多所增加到今天的347所,韓國教育部則提出到2007年韓國的中小學(xué)將普遍開設(shè)漢語課程。(來源/新華網(wǎng))
|