|
29位美籍華裔孩子的尋根夢(mèng)
迎著炎炎酷暑，飄洋過(guò)海，從夏威夷來(lái)到中山，29名第三代、第四代，甚至第五代華裔，他們借參加2005年中山市華裔青年夏令營(yíng)活動(dòng)之機(jī)回鄉(xiāng)尋根。日前，在沙溪崗背、申明亭，南區(qū)渡頭、北臺(tái)，板芙里溪，其中13個(gè)孩子終于圓了“尋根夢(mèng)”。
或許，在幾天之前，這些華裔青年他們當(dāng)中的很多人素未謀面，卻機(jī)緣巧合參加了同一屆華裔青年夏令營(yíng)，到這快陌生的土地上尋找先輩的蹤跡。其中一些人更驚喜地發(fā)現(xiàn)，原來(lái)剛剛結(jié)識(shí)沒(méi)多久的伙伴的太公的祖居竟然和自己的叔公是隔著幾條街的鄰居，從老祖先那里流傳下來(lái)的緣分就這樣把這些年輕的心緊緊地扣在了一起。
太公在家鄉(xiāng)名聲顯赫
陳可欣、李美泛和楊明河是夏令營(yíng)中的幸運(yùn)兒，憑著父母提供的詳盡的資料，市僑務(wù)局的工作人員順利地幫助他們找到了中山的親屬。24日，是陳可欣他們回鄉(xiāng)省親的日子。
陳可欣沒(méi)想到自己的太公在家鄉(xiāng)竟然這么出名，當(dāng)她在太公陳袞捐助的崗背小學(xué)的大禮堂內(nèi)看見(jiàn)太公的黑白照片時(shí)，驚喜得叫了起來(lái)。和陳袞的照片擺在一起的，都是陳家人，通過(guò)翻譯，充當(dāng)臨時(shí)導(dǎo)游的伯父陳祝林告訴這個(gè)美國(guó)小侄女，太公陳袞曾是一位名震鄉(xiāng)里的人物，漂揚(yáng)過(guò)海白手起家，成了一位富豪，曾經(jīng)資助過(guò)孫中山革命。
族譜上有了海外一支
夏令營(yíng)的領(lǐng)隊(duì)李慶和先生專程帶著侄女李美泛來(lái)探親。李慶和已經(jīng)回來(lái)過(guò)好幾次了，親戚朋友們看見(jiàn)他都跑過(guò)來(lái)用沙溪話聊天，他一一把親戚們介紹給首次回家的李美泛，親戚太多、輩分復(fù)雜，很多中年婦女統(tǒng)稱為auntie，面對(duì)這么多熱情的auntie的打量，李美泛雖然有些尷尬，還是禮貌地送上從夏威夷帶來(lái)的特產(chǎn)巧克力。
沙溪申明亭村是楊明河的故鄉(xiāng)。離村委會(huì)還有老遠(yuǎn)就看見(jiàn)他的遠(yuǎn)方伯父楊正繩站在門口張望，這位熱情的伯父給了楊明河一個(gè)驚喜，使他成了那天最讓人羨慕的人。在互相介紹后，伯父鄭重地拿出了楊的家譜，找到了楊明河太公的名字，他的后面還有兩支都是空白，因?yàn)樗茉绯鰢?guó)，家鄉(xiāng)人不清楚后人的名字不敢妄加。那天伯父拿出黑色筆，一筆一劃地寫下了楊明河的英文名字SCOTT。楊家海外的這支終于認(rèn)譜歸宗了。
姐弟雙雙把根尋
“家鄉(xiāng)水好甜，族譜上可以找到祖父的名字……”24日上午，在板芙里溪村，黃妙珍和弟弟黃敬和見(jiàn)到舅舅和表兄弟們。原來(lái)黃妙珍外祖父共有7個(gè)兄弟姐妹，是里溪村的一個(gè)大家族。
當(dāng)教師的黃妙珍說(shuō)，這是自己第二次回鄉(xiāng)尋根，出于第一次的感受，這次特意把弟弟黃敬和也帶回來(lái)。回想第一次回來(lái)的情景，黃妙珍說(shuō)，那是在2001年，當(dāng)時(shí)自己所在的學(xué)校和中山市一中初中部進(jìn)行交流，利用交流的空閑時(shí)間回到祖輩居住過(guò)的板芙里溪村。當(dāng)時(shí)，黃妙珍看到了過(guò)去祖輩留下來(lái)的老房子，還趕上了一個(gè)舅舅蓋新房子。她說(shuō)，雖然從小就受到過(guò)華文教育，很早就聽(tīng)人提過(guò)家鄉(xiāng)，但對(duì)家鄉(xiāng)的概念非常模糊，沒(méi)想到家鄉(xiāng)會(huì)這么干凈、漂亮。第一次回鄉(xiāng)尋根的黃敬和感覺(jué)到，家鄉(xiāng)親人太熱情了：一切都是那樣的真誠(chéng)，水果是從自家院子樹(shù)上摘下的新鮮龍眼，親情是通過(guò)手勢(shì)表達(dá)的。
這次尋根，弟弟比姐姐更自豪，因?yàn)樗苡煤?jiǎn)單的中文交流。黃敬和說(shuō)，自己從中學(xué)就開(kāi)始學(xué)習(xí)中文。黃妙珍說(shuō)，大學(xué)時(shí)自己選修的是西班牙語(yǔ)，回想起來(lái)真的很后悔大學(xué)沒(méi)有選修中文。黃妙珍說(shuō)：“媽媽已經(jīng)退休，爸爸還在上班，這次尋根，媽媽還特意寫了一封信給家鄉(xiāng)的親人，一家人早已商量好了，等爸爸一退休，就全家人一起回鄉(xiāng)尋根�！保▉�(lái)源/中山日?qǐng)?bào)）
|
|
|
