|
美國(guó)中學(xué)生癡迷中國(guó)文化
謝白龍喜歡中國(guó)小吃;漢娜幾乎看過張藝謀的所有電影;陸?略c中國(guó)的小學(xué)生同堂上課;馬爾文經(jīng)常為中文班同學(xué)表演相聲,被稱為“大山”…… 日前,在中國(guó)大使館,16名美國(guó)高中生用中文講述自己了解中文和癡迷中國(guó)文化的故事。16個(gè)故事妙趣橫生,家長(zhǎng)、老師和其它嘉賓聽得如醉如癡。掌聲、笑聲和喝彩聲,將第一屆“漢語橋”全美高中學(xué)生漢語演講比賽一次次推向高潮。 由美國(guó)大使館教育處和全美中小學(xué)中文教師協(xié)會(huì)聯(lián)合舉辦的這次比賽,主題為“燦爛的中國(guó)文化”,首次面向母語不是漢語的美國(guó)高中生。參賽選手來自美國(guó)12個(gè)州,演講的題材涉及中國(guó)語言、風(fēng)俗、歷史、飲食文化等各方面,講述的都是自己的切身體驗(yàn)與感受。 這些中學(xué)生接觸中文時(shí)間長(zhǎng)的達(dá)8年,短的只有1年多。他們最初學(xué)習(xí)中文的動(dòng)機(jī)也不一樣:有的是當(dāng)作學(xué)校的外語選修課;有的是跟隨父母到中國(guó)居住過;有的是看上了中國(guó)將來的發(fā)展前景;還有的準(zhǔn)備到中國(guó)去旅游……但他們從不識(shí)中文到熱愛中文的原因卻是一樣的:那就是被中國(guó)語言、文化博大精深的內(nèi)涵所吸引。 來自新澤西州的9年級(jí)學(xué)生查丹尼上小學(xué)時(shí),學(xué)校的外語課就是中文,他癡心不改,一學(xué)就是8年。在演講中,他展示了一本“如意書”,上面是用各種形式書寫的表示吉祥如意的漢字如“如意”、“!钡取碜约~約的舒克則以“入鄉(xiāng)隨俗”為題,回憶去年他到中國(guó)旅游和學(xué)中文時(shí),第一次吃豬耳朵又害怕又新奇的心情。他們2人獲得二等獎(jiǎng)。 獲得一等獎(jiǎng)的是來自加利福尼亞州的11年級(jí)學(xué)生史伯克。他的父母都不會(huì)說漢語,是幼兒園里一位中國(guó)老師教他認(rèn)識(shí)了第一個(gè)漢字。后來他的中文在不少場(chǎng)合派上了用場(chǎng),有一次,他在養(yǎng)老院里做義務(wù)工時(shí)認(rèn)識(shí)的一位只會(huì)說漢語的老人心臟病突發(fā),家人都不在身旁,史伯克主動(dòng)做翻譯,幫助醫(yī)生及時(shí)醫(yī)治!昂髞砦乙姷竭@位老人,雖然他不會(huì)說話了,但他對(duì)我微笑。我很高興用自己的中文幫助了別人! 史伯克說,他現(xiàn)在深愛中文,今年暑假準(zhǔn)備去中國(guó)學(xué)習(xí)漢語!拔矣X得讓我學(xué)習(xí)漢語,是我爸爸媽媽做出的最好決定,”他充滿深情地說。 雖然中文普遍被認(rèn)為是一門很難掌握的外語,但隨著中國(guó)的快速發(fā)展,漢語對(duì)美國(guó)學(xué)生的吸引力越來越強(qiáng)。美國(guó)《新聞周刊》在即將于9日出版的中國(guó)專刊中,介紹了美國(guó)中文教學(xué)逐步發(fā)展的情況。美國(guó)大學(xué)理事會(huì)做的一項(xiàng)調(diào)查表明,美國(guó)有2400所高中有意開設(shè)漢語進(jìn)階先修課(相當(dāng)于大學(xué)預(yù)修課),比它原先預(yù)計(jì)的高10倍。 來自馬薩諸塞州的陸睿柯的父親是一位研究中美關(guān)系的教授,她跟著父親多次到中國(guó)。她在演講最后說:“中國(guó)是我最喜歡的地方,我將來的學(xué)習(xí)與工作肯定會(huì)與中國(guó)有關(guān)系。”10年前在中國(guó)學(xué)習(xí)過3年漢語的弗吉尼亞州學(xué)生謝白龍說:“要感受燦爛輝煌的中國(guó)文化,你一定要到中國(guó)去!”被同學(xué)稱為“大山”的加州學(xué)生馬爾文深情地說:“中國(guó)文化已經(jīng)融入我的血液,沒有什么力量可以把這種融合重新分開!”(譚新木/新華網(wǎng))
|