“漢語(yǔ)橋”西班牙賽區(qū)冠軍:未來(lái)想到中國(guó)高校當(dāng)老師
中國(guó)僑網(wǎng)7月15日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》編譯報(bào)道,近年來(lái),“中文熱”席卷歐洲,“漢語(yǔ)橋”比賽備受歐洲人歡迎。今年,代表西班牙將參加歐洲決賽的選手是一名16歲的西班牙女孩露西亞(Lucía),她直言“學(xué)習(xí)中文為我打開了多扇通往未來(lái)的大門”。
“越了解中國(guó)文化,就越沉迷于其中”
西班牙《阿貝賽報(bào)》報(bào)道,四年前,露西亞學(xué)到的第一個(gè)中文詞語(yǔ)是“你好”,而現(xiàn)在她的漢語(yǔ)水平已經(jīng)達(dá)到HSK2(相當(dāng)于英語(yǔ)A2)。“我正在準(zhǔn)備HSK3(相當(dāng)于英語(yǔ)B1)的考試。”露西亞表示,“我已經(jīng)掌握了日常用語(yǔ),和朋友出去逛街用中文交流已經(jīng)沒(méi)有問(wèn)題。在課堂上,我盡量全程都用中文交流,這樣能幫助自己表達(dá)得更流利?!?/p>
今年她參加“漢語(yǔ)橋”中學(xué)組比賽,在老師的幫助下,她取得了全國(guó)第一名的好成績(jī),將代表西班牙參加歐洲總賽區(qū)比賽。如果順利進(jìn)入下一輪,將有三名選手代表歐洲參加全球總決賽。通常,總決賽都在中國(guó)舉辦,但受疫情影響,海外選手無(wú)法赴中國(guó)參賽,所以比賽改在線上舉行(去年也是在線上舉辦)。
“漢語(yǔ)橋”比賽不光需要選手們會(huì)中文,還需要了解一些中國(guó)傳統(tǒng)文化。為此,露西亞特意報(bào)名了中國(guó)書畫班。在這次比賽中,露西亞經(jīng)歷了三輪挑戰(zhàn),首先是用中文作一個(gè)以“學(xué)習(xí)中文,更美好的未來(lái)”為題的兩分鐘演講,然后再用中文回答四個(gè)與中國(guó)文化、社會(huì)、歷史相關(guān)的問(wèn)題,最后是才藝展示。在妹妹和媽媽的幫助下,露西亞錄制了一段中國(guó)傳統(tǒng)舞蹈和繪制竹子、錦鯉的視頻。
2017年,孔子學(xué)院在托萊多開設(shè)分院,露西亞便立刻報(bào)名了,從此開啟了學(xué)習(xí)中文之旅,“雖然我身邊沒(méi)有華人,家人和朋友也不說(shuō)漢語(yǔ),但中文和中國(guó)文化卻一直吸引著我。”在進(jìn)入孔子學(xué)院學(xué)習(xí)之前,露西亞都是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)了解相關(guān)信息,“了解得越多,越沉迷?!?/p>
未來(lái)想到中國(guó)高校當(dāng)西班牙語(yǔ)老師
除了中文,露西亞還在學(xué)習(xí)英語(yǔ)和法語(yǔ),“我的語(yǔ)言天賦以及對(duì)語(yǔ)言的熱愛(ài)遺傳自我的祖父。”
露西亞的祖父是一名國(guó)際大巴司機(jī),精通法語(yǔ)、英語(yǔ)以及意大利語(yǔ);外祖父則在馬略卡島的酒店當(dāng)過(guò)數(shù)十年的前臺(tái),熟練掌握英語(yǔ)、法語(yǔ)、丹麥語(yǔ)。
對(duì)于國(guó)際公認(rèn)“難學(xué)”的中文,露西亞表示,“文字看起來(lái)的確很難,但只要認(rèn)真努力,還是可以記住的?!?/p>
對(duì)她而言,最難的地方是發(fā)音,“中文有四聲,不同聲調(diào)的意思也不相同,如果沒(méi)發(fā)好音,整句話的意思就變了?!?/p>
對(duì)于未來(lái)的職業(yè)規(guī)劃,露西亞直言,中文為她打開了多扇門,“中國(guó)企業(yè)在全球擴(kuò)張?jiān)絹?lái)越快,很多工作都要求掌握兩門語(yǔ)言,尤其是中文?!甭段鱽喯M磥?lái)能去中國(guó)高校當(dāng)一名西班牙語(yǔ)老師,“這樣我就能住在一個(gè)令人心馳神往的國(guó)家跟大家分享西班牙文化了?!?div class="wq1c7di" id="function_code_page">










