尼泊爾退位活女神學(xué)漢語(yǔ)：希望未來(lái)到中國(guó)留學(xué)
中新社加德滿都7月11日電 題：尼泊爾退位活女神學(xué)漢語(yǔ)：希望未來(lái)到中國(guó)留學(xué)
中新社記者 張晨翼
“我是尼泊爾人”“我今天在學(xué)習(xí)”……當(dāng)記者10日走進(jìn)尼泊爾英華語(yǔ)言學(xué)院時(shí)，已退位的帕坦杜巴廣場(chǎng)活女神薩米塔·巴吉拉查婭(Samita Bajracharya)正跟著中國(guó)老師跟讀漢語(yǔ)句子。
“活女神”被認(rèn)為是印度教女神卡莉的化身，當(dāng)?shù)厝朔Q(chēng)之為“庫(kù)瑪麗”?！皫?kù)瑪麗”一般是從釋迦族嬰孩中，經(jīng)過(guò)嚴(yán)苛篩選程序挑選出的?！皫?kù)瑪麗”須整年呆在寺廟中，只有在重大節(jié)日游行時(shí)才能公開(kāi)露面，接受信徒膜拜。在作為活女神期間，她們生活上的禁忌頗多，比如雙腳不可著地等。當(dāng)生理期來(lái)臨時(shí)，活女神才能退位。
受這種較為封閉的生活模式影響，很多活女神退位后會(huì)有“不適期”：與人溝通困難、獨(dú)自在街上行走難以找到方向等。
薩米塔·巴吉拉查婭今年已經(jīng)17歲，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)也有3個(gè)月的時(shí)間。與記者去年和她見(jiàn)面時(shí)相比，她明顯更為開(kāi)朗和健談。她的漢語(yǔ)老師說(shuō)，剛來(lái)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)，感覺(jué)她是有點(diǎn)“抑郁”，現(xiàn)在則已經(jīng)和同學(xué)們打成了一片。
傳統(tǒng)上，活女神不應(yīng)接受教育，因?yàn)樗齻儽徽J(rèn)為是無(wú)所不知的。但隨著社會(huì)的發(fā)展，這一習(xí)俗被打破，她們?cè)谖粫r(shí)也有專(zhuān)門(mén)的老師進(jìn)行教育輔導(dǎo)，退位后也可以去公立學(xué)校接受教育。
談及為什么要學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)，薩米塔·巴吉拉查婭回憶起自己的活女神生活說(shuō)：“那時(shí)會(huì)有很多中國(guó)游客來(lái)看我，我看到他們的面孔、聽(tīng)他們說(shuō)話，覺(jué)得頗有好感?！?/p>
她說(shuō)，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的直接目的是想要在未來(lái)去中國(guó)留學(xué)?！氨本?，我想去北京。因?yàn)橹袊?guó)是尼泊爾的鄰國(guó)，北京則是中國(guó)的首都，我想去北京學(xué)習(xí)。學(xué)完后，我想做一名商人?！?/p>
薩米塔·巴吉拉查婭表示，做一名商人可以促進(jìn)尼中之間的貨物流通，“畢竟尼泊爾的商品不多，經(jīng)濟(jì)也不發(fā)達(dá)”。
在同記者交談時(shí)，她多次提到“感興趣”一詞，這與外界認(rèn)為她們沒(méi)有自由選擇權(quán)利的刻板印象有較大出入?！拔矣X(jué)得學(xué)漢語(yǔ)、當(dāng)商人都很有趣，我家人和朋友也很支持我，所以我可以做我自己想做的事?！彼f(shuō)。
不過(guò)，漢語(yǔ)與尼泊爾語(yǔ)迥異的發(fā)音和書(shū)寫(xiě)規(guī)則有時(shí)讓她也頗感困難，但她正通過(guò)多種方法來(lái)克服：使用微信、知道抖音、用當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)樂(lè)器彈奏《兩只老虎》等歌曲，努力讓自己生活在漢語(yǔ)環(huán)境里。
當(dāng)?shù)卣o退位活女神每個(gè)月發(fā)5000盧比(約50美元)的生活補(bǔ)貼，只能維持日?；旧?。尼泊爾英華語(yǔ)言學(xué)院負(fù)責(zé)人郝亮介紹說(shuō)，考慮到這一點(diǎn)，加上活女神本身具有較大社會(huì)影響力，所以給予她免費(fèi)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的機(jī)會(huì)。有人認(rèn)為活女神制度是對(duì)女性的壓迫，退位的活女神通過(guò)學(xué)習(xí)技能來(lái)改變自己的人生，這或許是一個(gè)很好的選擇。
薩米塔·巴吉拉查婭正在與其它退位活女神溝通，希望大家能組成一個(gè)互助團(tuán)體，幫助未來(lái)會(huì)退位的活女神們?cè)谶M(jìn)入社會(huì)時(shí)少遇一些困難。(完)
