炫酷！“黑科技”助力漢語海外教學

　　第十三屆全球孔子學院大會今日在蓉開幕

　　本次大會將舉辦2個專題論壇，8場中外校長論壇和20個工作坊，將圍繞“孔子學院辦學模式和管理機制創(chuàng)新”“漢語+與孔子學院特色化發(fā)展”“孔子學院數(shù)字化建設”“培育多元化合作伙伴關系”等議題溝通交流。

　　今日(4日)，第十三屆全球孔子學院大會在成都開幕，來自150多個國家和地區(qū)的大學校長、孔子學院代表近1500人參加大會，共話漢語海外教學和文化交流。

　　據(jù)了解，為促進中外人文交流，推動世界多元多彩的文明發(fā)展，鼓勵社會各界積極參與孔子學院建設，孔子學院總部在調研中外企業(yè)、社會團體等需求基礎上，于第十三屆孔子學院大會期間將推出“孔子學院合作伙伴計劃”?！翱鬃訉W院合作伙伴計劃”既有中長期戰(zhàn)略合作計劃，又有具體項目合作方案，內容涉及中外人文交流等多領域，包括企業(yè)捐資捐贈合作辦學，聯(lián)合培養(yǎng)人才、提供實習機會和就業(yè)崗位、開展文化交流活動、孔子學院數(shù)字化建設、共建聯(lián)合實驗室等。通過“合作伙伴計劃”，各國孔子學院將發(fā)揮遍及全球的語言教學和文化交流網(wǎng)絡的作用，與國內外合作伙伴一起打造開放包容、共建共享的公共平臺，為國內外合作伙伴提供更好的發(fā)展空間。同時，國內外合作伙伴也將充分發(fā)揮各自行業(yè)優(yōu)勢和豐富資源，支持和幫助漢辦以及各國孔子學院開展相關業(yè)務，共同為各國民眾提供更加優(yōu)質、便捷的漢語學習服務和文化交流體驗。大會期間，將有騰訊云計算、四川新華發(fā)行集團等企業(yè)與孔子學院總部進行簽約。

　　孔子學院創(chuàng)辦14年來，在堅持漢語教學的同時，積極拓展功能，有力助推了中國與各國的人文交流和經(jīng)貿合作。目前，已有154個國家和地區(qū)建立了548所孔子學院和1193個課堂，各類面授學員累計1100萬人。

　　國家漢辦有關負責人表示，一年一度的孔子學院大會是全球孔子學院的盛會，被譽為教育“達沃斯”，至今已成功舉辦十二屆，旨在總結經(jīng)驗，密切交流，加強合作，此前歷屆曾在北京、廈門、上海、昆明、西安等城市舉行。

　　聚焦亮點

　　AI漢語課堂、AR節(jié)慶卡片……

　　這種漢語教學科技感爆棚！

　　第十三屆孔子學院大會舉辦同期，還舉辦了孔子學院新技術應用展與漢語教學資源展。“AI漢語課堂”借助人工智能助推國際漢語教學標準化、均衡化；即將出版的AR節(jié)慶卡片，通過增強現(xiàn)實技術，呈現(xiàn)嫦娥、門神、財神等的3D卡通形象，講述中國傳統(tǒng)節(jié)日故事，展現(xiàn)中國傳統(tǒng)節(jié)慶文化；30秒內為語言學習者連接所學語種的母語者，通過互動交流，提高語言學習者的學習效率……昨日，記者現(xiàn)場探訪發(fā)現(xiàn)，這次展覽科技感爆棚，各種“黑科技”將帶領參觀者進入漢語教學與學習場景，讓漢語學習與中國文化傳播變得更加容易。

　　奇妙

　　紙板人物變3D形象 AR技術呈現(xiàn)中國傳統(tǒng)節(jié)慶文化

　　“相傳，嫦娥的丈夫后羿射下九個為禍人間的太陽，解救了百姓。神仙為了獎勵后羿，送給了他一顆長生藥。后羿把藥交給嫦娥保管，沒想到，有歹人趁后羿不在家的時候，去強搶長生藥。嫦娥拼搶不過，只能把藥吃掉，于是她變成了仙女，獨自飛向月亮?！眲傋哌M展覽的體驗區(qū)，就能看到一些紙板做成的門神、財神、嫦娥等中國傳統(tǒng)文化人物形象，但不同于一般平面圖的是，通過相應手機APP掃描后，這些紙板就會變成3D卡通形象，在展區(qū)的陣陣國樂聲和艾草香氣中，通過語音講解功能為人們講述中國傳統(tǒng)節(jié)日故事。

　　“這是我們公司研發(fā)的一套文化產(chǎn)品，產(chǎn)品主體是一套節(jié)慶典藏卡片，通過相應的APP掃描，就能將這些死板的卡片變成活靈活現(xiàn)的3D卡通形象，還配有語音講解功能。”四川新華樂知教育科技有限公司副總經(jīng)理馬小飛告訴記者，這套文化產(chǎn)品目前主要有中文、英語、俄語、西班牙語以及泰語等5種語言，將于本月正式出版發(fā)行，對于外國友人學習了解中國傳統(tǒng)文化和漢語有很大幫助。

　　在這套AR卡片產(chǎn)品旁邊，還有一臺能夠即時連接全球母語者的產(chǎn)品，這款名為Pop On的語言服務APP，最大的亮點就是能夠即時連接所學語言的母語者，目前能夠提供中文、英語、西班牙語、日語等多個語種的母語者服務，“只需一鍵呼叫，30秒內就能連接全球母語者。”上海沃動科技有限公司商務拓展經(jīng)理吳思雯告訴記者，Pop On產(chǎn)品目前已經(jīng)覆蓋全球100多個國家和地區(qū)，1200余個城市，能用中文母語互動的形式提高學習者學習效率，激發(fā)漢語學習者學習興趣。

　　體驗

　　AI漢語教學打破地域限制 展覽現(xiàn)場互動多

　　展覽中，記者還看到一堂漢語教學，據(jù)悉，這堂課程是好未來教育集團集合AI技術為孔子學院漢語教學量身定做的，可以通過人臉識別、語音合成等一系列人工智能技術，以人機互動的形式為漢語學習者提供教學。“這項技術在漢語教學中的應用，主要是為了解決國際漢語教育標準不一、資源不均、師資短缺等問題?！焙梦磥斫逃瘓F相關負責人介紹，這項課程不僅能激發(fā)學生漢語學習興趣，降低教學成本，最主要是能讓漢語教學不受地域限制，讓各國各地漢語學習者接受到質量相仿的教學。

　　除了這些“黑科技”，記者在現(xiàn)場還看到很多書法學習、熬制中藥、猜謎語、漢語考試等互動體驗環(huán)節(jié)，比如通過猜與中藥相關的謎語、現(xiàn)場制作艾條、艾皂等，就有機會獲得中藥艾制獎品。

　　成都商報-紅星新聞記者 鐘茜妮

　　莊靈輝 攝影記者 劉海韻