法國20多名漢語教師參加培訓 推動漢語教學本土化

中國僑網(wǎng)10月25日電 據(jù)國家漢辦網(wǎng)站消息,近日,法國布列塔尼孔子學院,舉辦了以“如何在法國教中文”為主題的漢語教師培訓。
本次培訓邀請了4位專家,為20多名漢語教師進行專業(yè)培訓講座。
在培訓中,英國理啟蒙大學張新生教授,介紹了歐盟語言框架下的中文教學,從宏觀政策上對在法漢語教學進行了指導。
雷恩二大漢字教學專家安雄進行了漢字教學講座,為培訓學員提供了很多實用性建議。在講座中,安雄將漢字比作“下圍棋”,他認為“什么時候放、怎么放、放在哪兒”都應(yīng)該深思熟慮。
雷恩高等教育教師培訓學院培訓師蘇利文·戈蒂埃·勒布朗茲,介紹了法國中學的漢語教學情況。她通過豐富的教學案例為培訓學員提供了漢語聽、說、讀、寫方面切實可行的教學建議,并在教學任務(wù)的設(shè)置、教師心態(tài)的調(diào)整、教師與學生的關(guān)系等方面,給予大家很多啟示。
英國攝政大學的李明芳博士的講座主要針對商務(wù)漢語教學。從學生需求分析到教學內(nèi)容的選擇,李明芳介紹了如何讓學生學得簡單、學得快樂、學得有效的教學方法。這些通俗易懂、喜聞樂見的方法,讓漢語學習者將漢語學習當成了一種樂趣。
自2013年起,布列塔尼孔子學院每年都舉辦漢語教師培訓項目,幫助漢語教師更好地了解和適應(yīng)當?shù)氐臐h語教學,進一步推動了漢語教學的本土化。(供稿:陳琦)









