中國僑網(wǎng)8月31日電 據(jù)美國世界新聞網(wǎng)報(bào)道，由亞特蘭大孔子學(xué)院和現(xiàn)代中文學(xué)校，聯(lián)合舉辦的第七屆夏季漢語教師培訓(xùn)班，日前在愛默蕾大學(xué)舉辦。華僑大學(xué)教授王麗霞指出，海外中文教師可以利用中國官方派出的培訓(xùn)團(tuán)，進(jìn)行短期培訓(xùn)，便可取得中國認(rèn)證的中文教學(xué)資格證書。

　　近百人參加此次培訓(xùn)班?？鬃訉W(xué)院院長蔡蓉表示，孔子學(xué)院可安排課程，幫助在美國主流學(xué)校任教或想要進(jìn)修的老師，取得中文教學(xué)的相關(guān)輔助證明。教師們也可借由短期課程訓(xùn)練取得新知，對(duì)海外華裔子弟傳授更精準(zhǔn)的中華文化。

　　針對(duì)海外中文教師進(jìn)修的困難，王麗霞指出，中國僑辦和漢辦提供短期綜合培訓(xùn)和專項(xiàng)培訓(xùn)兩種機(jī)會(huì)，從中國派出的培訓(xùn)團(tuán)，會(huì)到各地開授專業(yè)進(jìn)修課程，幫助海外中文教師能在當(dāng)?shù)剡M(jìn)修，進(jìn)而取得中國認(rèn)證的證書，可以解決時(shí)間與地域的問題。

　　在這次的培訓(xùn)課程中，延邊大學(xué)教授孫惠欣的口語教學(xué)，讓在座老師們深刻領(lǐng)悟到口語教學(xué)的重要性。她以模仿數(shù)個(gè)方言口音引發(fā)的教學(xué)問題和笑話，指出身為一名語言教師，不是只教導(dǎo)學(xué)生說話，更重要的是注意自己發(fā)音是否正確，要時(shí)時(shí)訓(xùn)練標(biāo)準(zhǔn)的口音，否則教師發(fā)音不正確，學(xué)生學(xué)到的也不正確。

　　翻轉(zhuǎn)課堂是近年來在教學(xué)上的一門新方法，喬州中文教師協(xié)會(huì)會(huì)長胡慧星指出，顧名思義就是把作業(yè)與聽課的時(shí)間對(duì)調(diào)，轉(zhuǎn)換成以學(xué)習(xí)為中心，讓學(xué)生經(jīng)由課前預(yù)習(xí)，達(dá)到學(xué)習(xí)的目的，因?yàn)檫@種教學(xué)方式能提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣，在不知不覺中，學(xué)生經(jīng)由反向的學(xué)習(xí)，進(jìn)入老師的默認(rèn)目標(biāo)，同時(shí)也化解了學(xué)生在課堂上的壓力。

　　擅長語文教學(xué)課程規(guī)畫的北京師范大學(xué)實(shí)驗(yàn)小學(xué)老師劉媛，除將語文教學(xué)心得與大家分享外，也展示了學(xué)生學(xué)習(xí)成品。(張化禮)