美國學(xué)者作客北京華文學(xué)院 詳解《中文助教》軟件


中國僑網(wǎng)7月7日電 據(jù)北京華文學(xué)院網(wǎng)站消息,近日,美國加州大學(xué)戴維斯分校中文部主任、博士生導(dǎo)師儲(chǔ)誠志教授做客北京華文學(xué)院“華文講壇”,以“用《中文助教》軟件編寫教材和教學(xué)輔助材料”為題,做了一場極具學(xué)術(shù)性和實(shí)用價(jià)值的精彩報(bào)告。報(bào)告會(huì)由北京華文學(xué)院副院長郭熙主持。
《中文助教》是一個(gè)針對漢語教師編寫教材和日常備課的實(shí)際需要而開發(fā)的現(xiàn)代化工具軟件。該軟件由美國斯坦福大學(xué)資助,儲(chǔ)誠志教授主持設(shè)計(jì),美國硅谷語言技術(shù)公司制作發(fā)行。北京語言大學(xué)出版社經(jīng)美國硅谷語言技術(shù)公司授權(quán),于2005年12月出版《中文助教》漢化中文簡體字版。該軟件進(jìn)入中國對外漢語教學(xué)市場十余年間,得到廣大漢語教師的青睞,2007年北京華文學(xué)院在編寫《漢語》初中版教材時(shí)就是借助了該軟件的強(qiáng)大功能。
儲(chǔ)誠志表示,《中文助教》軟件集成了很多功能,但教師們在實(shí)際運(yùn)用中對其開發(fā)利用率卻非常不足。鑒于此,在接下來的報(bào)告中,他對該軟件的整體功能進(jìn)行了詳細(xì)分解。
編寫成套教材或準(zhǔn)備臨時(shí)性的教學(xué)輔助材料都涉及到很多費(fèi)時(shí)費(fèi)力而且容易出錯(cuò)的工作,在《中文助教》提供的環(huán)境中,很多事情都能迅速方便地完成。這一軟件不僅為教師們提供便利、節(jié)省時(shí)間, 也能從多方面幫助老師提高教材質(zhì)量。
通過儲(chǔ)誠志教授對《中文助教》軟件功能的全面介紹,教師們在運(yùn)用時(shí)更加得心應(yīng)手,為今后教材編寫和教學(xué)工作提供了極大便利。除此之外,儲(chǔ)誠志還站在學(xué)術(shù)角度,從《中文助教》的開發(fā)與應(yīng)用延伸,與大家分享了漢語教學(xué)與研究方面一些新的思路和方法,對教師們很有啟發(fā)。
報(bào)告會(huì)結(jié)束后,儲(chǔ)誠志贈(zèng)與北京華文學(xué)院最新版《中文助教》軟件,并耐心解答教師們的相關(guān)提問,現(xiàn)場討論熱烈,教師們紛紛表示受益匪淺。









