“你們知道最難的中文動(dòng)詞是什么嗎？我覺得是‘打’：打電話、打字、打水、打瞌睡、打噴嚏、打報(bào)告，所有都要挨打，有木有？”來自巴西里約州葡中雙語(yǔ)學(xué)校的若納塔·席爾瓦·羅德里格斯在“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽巴西賽區(qū)的演講，惹得觀眾和評(píng)委們笑聲不斷。

　　“其實(shí)我就是個(gè)打醬油的?！比艏{塔用一句中國(guó)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)結(jié)束了自己的演講。但他這回真的不是“打醬油”的，因?yàn)樗钥偡值诙某煽?jī)贏得了“漢語(yǔ)橋”巴西賽區(qū)的一等獎(jiǎng)，將與同樣獲得一等獎(jiǎng)的他的同學(xué)卡尤·馬賽多·保羅一起赴中國(guó)參加“漢語(yǔ)橋”中學(xué)生中文大賽的復(fù)賽和決賽。

　　若納塔其實(shí)僅僅學(xué)習(xí)了6個(gè)月的漢語(yǔ)，在他就讀的葡中雙語(yǔ)學(xué)校，每天有50分鐘的漢語(yǔ)課，他就是靠在課堂上和課后自己的練習(xí)，將不少來自圣保羅州學(xué)習(xí)漢語(yǔ)超過一年的學(xué)生甩在了后面。他說：“我就是喜歡漢語(yǔ)，喜歡中國(guó)的文化?，F(xiàn)在，在我的帶動(dòng)下，我的家人也都對(duì)中國(guó)著了迷?，F(xiàn)在通過我自己的努力，獲得了去中國(guó)參賽的機(jī)會(huì)，我的中國(guó)夢(mèng)就要實(shí)現(xiàn)了！”

　　另一名獲得赴中國(guó)參賽機(jī)會(huì)的卡尤也來自里約州葡中雙語(yǔ)學(xué)校，他在演講中介紹了自己的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)歷程：“說實(shí)話，在上中學(xué)以前，我從來沒想過會(huì)學(xué)漢語(yǔ)。但六個(gè)月下來，我發(fā)現(xiàn)我越來越享受漢語(yǔ)帶給我的快樂，我開始覺得我的夢(mèng)想會(huì)和中國(guó)緊密相關(guān)?！?/p>

　　卡尤的媽媽和姐姐也都前來觀看比賽，媽媽更是對(duì)總成績(jī)第一的卡尤感到驕傲。她說：“卡尤學(xué)習(xí)非?？炭啵谶@里上學(xué)，他每天需要凌晨4點(diǎn)多就起床，晚上回到家里經(jīng)常是7點(diǎn)多了，但他從來沒抱怨累，而且回家后或者周末還經(jīng)常自己主動(dòng)學(xué)習(xí)中文，我們雖然都聽不懂，但全家人都支持他?！?/p>

　　卡尤的中文老師李蘇甜珂說：“別人都說他是黑馬，我可不覺得，你知道他有多用功嗎？昨天下午因?yàn)槭侵芰?，學(xué)校不開門，但他想再練習(xí)一下今天比賽的內(nèi)容，于是我只能和他坐在馬路邊練習(xí)，等我們練習(xí)完3個(gè)小時(shí)后，忽然路邊的窗戶打開，里面的主人竟然跟我們說了幾句中文，因?yàn)樗B續(xù)聽了3小時(shí)的中文課?。　?/p>

　　中學(xué)生“漢語(yǔ)橋”比賽至今年已經(jīng)是第八屆，但在巴西還是首次進(jìn)行比賽，參賽的12名選手分別來自圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院、南里奧格蘭德州聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院、伯南布哥大學(xué)孔子學(xué)院及里約天主教大學(xué)孔子學(xué)院下屬的四所開設(shè)中文課的中學(xué)。

　　本次巴西賽區(qū)中學(xué)生“漢語(yǔ)橋”比賽的主辦學(xué)校里約孔院中方院長(zhǎng)喬建珍說：“畢竟目前巴西中學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)還非常少，因此整體水平較低，但這些孩子們的參與熱情和認(rèn)真態(tài)度讓我很感動(dòng)，特別是尼泰羅伊雙語(yǔ)學(xué)校的孩子，家境都不太好，他們能夠達(dá)到現(xiàn)在的水平已經(jīng)超出我的預(yù)料?！?/p>

　　隨著中巴兩國(guó)友誼的加深，中國(guó)被越來越多的巴西人所了解，漢語(yǔ)也成為熱門的語(yǔ)言。本屆“漢語(yǔ)橋”巴西賽區(qū)評(píng)委之一、今年5月剛剛揭牌的坎皮納斯大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)高紅巖說：“坎皮納斯大學(xué)孔院打算明年在附屬中學(xué)開設(shè)中文課，當(dāng)時(shí)巴方院長(zhǎng)認(rèn)為招生人數(shù)達(dá)到20至30人就可以開班，結(jié)果報(bào)名時(shí)一下子來了60至70人，大大超乎想象，看來漢語(yǔ)還是很受巴西孩子歡迎的?！?/p>

　　若納塔和卡尤都對(duì)十月下旬的中國(guó)之行充滿期待，問及他們最想去的地方，他們兩人脫口而出：長(zhǎng)城。不過，除了長(zhǎng)城，他們還將看到更多、更美的中國(guó)，因?yàn)榻衲甑目倹Q賽將在美麗的云南舉行。(趙焱 陳威華)