巴西首家中英雙語公立學(xué)校揭牌 中文列常規(guī)課程
9月23日,巴西里約熱內(nèi)盧州尼泰羅伊市沿海一棟有165年歷史的宮殿式建筑物前,中巴兩國國旗高高飄揚,巴西首所中英雙語理科公立中學(xué)揭牌儀式正在這里舉行,中文將被納入巴西州政府教育體系。
這棟古老的建筑物是巴西末代皇帝佩德羅二世送給伊麗莎白公主的禮物,以巴西著名數(shù)學(xué)家若阿金·戈麥斯·德·索薩的名字命名。如今,已被改建成了中學(xué)校舍,有教室、實驗室、圖書室、室內(nèi)游泳池等。
里約州教育局一共投入2000萬雷亞爾(約合5292萬元人民幣)用于校舍的改建和修繕。該校將于2015年2月開始招生,首批計劃招收3個班,共約72名學(xué)生,主要側(cè)重于招收數(shù)學(xué)等理科類課程較為優(yōu)異的中學(xué)生。目前已有五六百位學(xué)生報名,平均八九個人競爭一個入學(xué)名額。學(xué)校教師的選拔工作也即將展開。
據(jù)了解,河北師范大學(xué)將直接派出師資力量負責(zé)該校的漢語教學(xué),數(shù)學(xué)等普通高中課程則由巴方老師用葡語講授。巴西的優(yōu)秀高中畢業(yè)生通過基本漢語水平和心理測試,還有機會到中國攻讀本科。
里約熱內(nèi)盧天主教大學(xué)孔子學(xué)院的中方院長喬建珍對記者說,這是巴西歷史上首次專門為中英雙語教學(xué)成立一所學(xué)校,意味著中文不再以選修課或語言培訓(xùn)課的形式,而是以常規(guī)課程的形式出現(xiàn)在課堂中。入校的學(xué)生必須學(xué)習(xí)中文,考試合格方可畢業(yè)。
中巴兩國的經(jīng)貿(mào)合作急需大量通曉兩國語言的人才。中國有22所大學(xué)開展了葡語教學(xué),截至6月底,中國已經(jīng)在巴西設(shè)立了7所孔子學(xué)院和2個孔子課堂。
里約州教育局局長威爾遜·瑞索拉對本報記者表示,這所學(xué)校就是要從基礎(chǔ)抓起,讓巴西學(xué)生從小就有機會接觸中國文化,為未來培養(yǎng)更多的中文人才。中國駐里約熱內(nèi)盧總領(lǐng)事宋揚表示,掌握中文的巴西學(xué)生將可以獲得更好的就業(yè)機會。
中國駐巴西大使館文化參贊鄭柯軍認為,中文教育正在向巴西更基礎(chǔ)更廣泛的課程體系延伸。未來,中國應(yīng)當(dāng)更多地同巴西當(dāng)?shù)刂袑W(xué)合作,利用巴西本土教育體系的教育資源推廣中文教育,實現(xiàn)中文教育的本土化。(王海林)










