海外華僑華人多彩過(guò)春節(jié) “文化年貨”解鄉(xiāng)愁
中新社北京2月15日電 (吳侃)這個(gè)春節(jié),匈牙利匈中文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)滕維杰一直奔波在匈牙利各個(gè)城市之間,忙著在廣場(chǎng)上和文化館里搭建展位,籌辦“中國(guó)春”文化節(jié)系列活動(dòng)。
疫情下海外華僑華人大多選擇就地過(guò)年,春節(jié)期間他們?cè)诰€上線下舉辦了豐富多彩的文化活動(dòng)。這些“文化年貨”留住了濃濃年味,為華僑華人解了鄉(xiāng)愁,也走出唐人街,受到當(dāng)?shù)孛癖姷南矏?ài)。
滕維杰接受中新社記者連線采訪時(shí)說(shuō):“匈牙利‘中國(guó)春’文化節(jié)已經(jīng)連續(xù)辦了5年,今年我們?cè)緦?duì)舉辦線下活動(dòng)沒(méi)抱希望”,但是當(dāng)?shù)卣?tīng)說(shuō)他們要辦春節(jié)活動(dòng)非常歡迎,鼓勵(lì)舉辦一些小型戶外活動(dòng)。
匈中文化交流協(xié)會(huì)在布達(dá)佩斯市、韋切什市、波馬茲市等地策劃了一系列線下活動(dòng),包括桃花塢木版年畫(huà)展,剪紙、皮影、沙畫(huà)等技藝展示,中匈少兒繪畫(huà)比賽等,在線上也組織了僑界云端文藝演出等活動(dòng)。
滕維杰說(shuō),我們把皮影戲《哪吒鬧?!返榷唐g成匈牙利語(yǔ),在展覽現(xiàn)場(chǎng)的LED屏播放,吸引了很多當(dāng)?shù)孛癖婑v足觀看,還有人專(zhuān)程從外地趕來(lái)參加活動(dòng)?!霸局挥兴膱?chǎng)線下活動(dòng),后來(lái)決定在布達(dá)佩斯和赫維什加了兩場(chǎng),活動(dòng)將一直持續(xù)到3月7日。”
在英國(guó)倫敦,已連續(xù)舉辦19年的倫敦華埠新春慶典因疫情原因改為線上舉行。當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月14日,云端慶典通過(guò)中英兩國(guó)十余家網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和媒體播出,兩個(gè)小時(shí)的活動(dòng)匯集了舞龍舞獅、長(zhǎng)穗花鼓和中國(guó)民族民間舞等節(jié)目。
倫敦華埠商會(huì)主席鄧柱廷在連線受訪時(shí)告訴記者,“暫?;I備線下春節(jié)慶典是一個(gè)艱難的決定,我們希望以最安全的方式來(lái)慶祝春節(jié)”。
剛?cè)嵯酀?jì)的太極拳、輕盈靈動(dòng)的太極劍、強(qiáng)勁有力的小洪拳……農(nóng)歷正月初一,瑞士蘇黎世有一場(chǎng)“云上過(guò)春節(jié)”活動(dòng),來(lái)自當(dāng)?shù)匚湫g(shù)學(xué)校的9名華裔青少年身穿中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)服,表演了一段中國(guó)功夫。
活動(dòng)主辦方、蘇黎世中國(guó)傳統(tǒng)文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陸金蓮接受線上采訪時(shí)介紹說(shuō),共有160個(gè)當(dāng)?shù)厝A人家庭參加活動(dòng),他們朗誦古詩(shī)詞、演奏古典樂(lè)器、唱春節(jié)民謠?!拔覀兠磕甏汗?jié)都舉辦大型活動(dòng),今年只能線上舉辦,但絲毫沒(méi)影響大家過(guò)春節(jié)的熱情,參與人數(shù)比往年更多?!?/p>
“碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛.....。.”2月13日,一場(chǎng)春節(jié)戲曲晚會(huì)在線上舉行,來(lái)自美國(guó)、加拿大和英國(guó)的華人票友們?cè)贫讼嗑?,演唱了《西廂記》選段“碧云天黃花地”、《牡丹亭》選段“游園”等經(jīng)典曲目。
“每一個(gè)節(jié)目都經(jīng)過(guò)精心準(zhǔn)備,在正式直播前進(jìn)行了多次聯(lián)排,有近千名觀眾線上觀看直播?!被顒?dòng)主辦方、休斯敦華星藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)鮑玲在接受記者連線采訪時(shí)表示,雖然沒(méi)有華麗的燈光、高大上的舞臺(tái),但晚會(huì)對(duì)于海外華人戲迷們來(lái)說(shuō)是難得的切磋交流。
由休斯敦華星藝術(shù)團(tuán)和美國(guó)亞洲協(xié)會(huì)得克薩斯州中心聯(lián)合舉辦的“網(wǎng)絡(luò)迎春嘉年華”活動(dòng)也在火熱進(jìn)行中。鮑玲說(shuō),藝術(shù)團(tuán)的華裔青少年們制作了包餃子、寫(xiě)“?!弊?、做紅包、轉(zhuǎn)手絹花等教學(xué)視頻在亞洲協(xié)會(huì)的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上發(fā)布,很多當(dāng)?shù)孛癖娫诰€學(xué)習(xí)并參與互動(dòng)。
“往年的線下春節(jié)活動(dòng),每場(chǎng)最多一兩千人參與,今年活動(dòng)剛剛上線時(shí)參與人數(shù)就超過(guò)往年?!滨U玲表示,希望這些“文化年貨”在喚起華人文化記憶的同時(shí)也能為受疫情影響的當(dāng)?shù)孛癖妭儙?lái)一些溫暖和歡樂(lè)。(完)










