歡慶豬年 紐約法拉盛圖書館邀中國民間藝術家展絕活
中國僑網1月16日電 據美國《僑報》報道,為迎接2019農歷豬年的到來,當?shù)貢r間14日下午3時,美國紐約法拉盛圖書館邀請6位來自中國的民間藝術家,為民眾展示各自的拿手絕活,包括糖畫、彩塑京劇臉譜、皮影戲和空竹。
來自泓羽皮影劇團的程錦表示,其于美術專業(yè)畢業(yè),從事皮影戲行業(yè)已6年。皮影戲是一項非常磨時間花功夫的技藝,從剪牛皮刻牛皮開始,到造型設計,其接受了全套的訓練。
程錦舉例說,若想把皮影戲中的鶴演的活靈活現(xiàn),就需要前往動物園仔細觀察其體態(tài)、生活細節(jié)等。因此,制作皮影時所投入的隱形時間很長。
程錦指出,舊時,皮影戲要求演員們邊唱邊演,因此,一個皮影戲團人數(shù)眾多。而現(xiàn)代皮影戲大部分采取錄音,但更專注表演,其中的手法技巧并不難,難處在于使所表演的人物或動物更傳神。若主角出自京劇,演員需研究京劇中的招式,若主角像孫悟空一樣手握武器,就要求支配皮影的演員們默契配合,達到上下身同時走動。此外,皮影戲對人物形象沒有特定的規(guī)定,完全靠演員的想象力去創(chuàng)作。
程錦說,其團隊在中國參加了很多中小學的課后活動,教小朋友們從如何剪裁縫制裝訂牛皮開始,到畫、描、暈、染角色形象,希望讓小朋友較早接觸皮影戲這種非物質文化遺產,在親自動手的過程中對其產生興趣,并有更深刻的了解。
程錦擔心,現(xiàn)今社會節(jié)奏太快,皮影戲是一項需要花費大量時間進行磨練、并用愛傳承下去的技藝,但現(xiàn)在,越來越少的年輕人學習和傳承這項非物質文化遺產,恐怕后繼無人。
程錦的團隊曾于2018年,在舊金山訪問了15所學校,不需要語言表達就能讓觀眾看懂的皮影戲,受到了小朋友的喜愛。很多小朋友到后臺親自動手編劇并賦予角色新劇情。
活動當日,祖籍河南的李暉也領著4歲的女兒前往觀看。李暉表示,自己于2003年赴美,13歲的大女兒與小女兒都生長在美國,對中國和中國歷史文化一點概念也沒有,李暉對此感到非常遺憾。雖然兩名女兒都講中文,李暉說,但像河南梆子這種傳統(tǒng)文化,兩名女兒一點興趣都沒有。李暉希望,借此機會向女兒介紹有趣的中國非物質文化遺產,讓其了解作為華裔的含義。
畢業(yè)于上海大學并研習海派民俗學的明亮表示,其曾在孔子學院教漢語,現(xiàn)在是紐約漢服社社長。社團曾在清明節(jié)祭祖,其最大的心愿是,希望廣大華人慎終追遠,了解中華文化的文明與創(chuàng)造。明亮說,此次法拉盛圖書館的活動,是不可多得的學習并了解豐富多彩的中華文化的機會。










