原標(biāo)題：【僑務(wù)】百人會(huì)會(huì)長吳華揚(yáng)：美國社會(huì)對華人仍存偏見 文化差異造成誤解

　　中新社北京6月27日電 (馬秀秀)“華人太勤勞能干，有些美國人覺得‘被比下去’了。”百人會(huì)會(huì)長吳華揚(yáng)27日在北京表示。

　　當(dāng)日，吳華揚(yáng)在全球化智庫圍繞“美籍華人在中美關(guān)系中的角色和挑戰(zhàn)”發(fā)表演講時(shí)作如上表示。

　　演講中，吳華揚(yáng)結(jié)合自身成長經(jīng)歷談到，長久以來，美籍華人對美國經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)，但作為少數(shù)族裔，他們在融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)方面，時(shí)常面臨困難，美國社會(huì)對華人存在某些偏見。

　　吳華揚(yáng)指出，有些偏見是由于誤解造成的。因?yàn)槲幕确矫娴牟町悾Z言、行為、語音語調(diào)等表現(xiàn)都有可能造成理解偏差。

　　他提到，在美國，華人太勤勞能干，有些美國人覺得“被比下去”了。而發(fā)出華人聲音，促進(jìn)中美兩國人民的相互了解及推動(dòng)華裔全面融入美國社會(huì)也正是百人會(huì)成立的初衷。

　　談及中美貿(mào)易關(guān)系，吳華揚(yáng)表示，中國的崛起速度之快，堪稱奇跡。貿(mào)易關(guān)系只是兩國關(guān)系中的一方面，并非全部，兩國關(guān)系發(fā)展還包括文化、藝術(shù)等各方面的交流合作。他對年輕人搭建兩國交流之橋寄予希望。

　　百人會(huì)是由杰出美籍華人組成的領(lǐng)袖組織，成員來自商界、政界、學(xué)界及各藝術(shù)領(lǐng)域。自1990年成立以來，百人會(huì)一直致力于推動(dòng)美籍華人在美國社會(huì)生活中的全面參與，促進(jìn)美國及大中華地區(qū)間建設(shè)性關(guān)系的發(fā)展。其中，貝聿銘、楊致遠(yuǎn)、李昌玨等均為百人會(huì)會(huì)員。(完)