中國(guó)僑網(wǎng)4月28日電 法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》刊文稱，近日，法國(guó)電視臺(tái)W9重播兩年前曾引起爭(zhēng)議的辱華小品，再次將小品的主演推上風(fēng)口浪尖。此次歧視亞裔事件的核心甚至并不在于小品本身的內(nèi)容，而在于相關(guān)知名演員艾爾馬萊對(duì)抗議者先置之不理、再公開挑釁的舉動(dòng)。相比之下，他近期因怕影響在美“錢途”而發(fā)布的公開道歉顯得十分“勉強(qiáng)、不真誠(chéng)”。反對(duì)歧視真正的勝利將是在法亞裔能敢于發(fā)聲、積極行動(dòng)，而不是逆來(lái)順受地保持沉默。

　　歧視亞裔事件回顧

　　2016年12月，法國(guó)知名M6電視臺(tái)播出了艾爾馬萊與凱文•亞當(dāng)斯的《一切皆有可能》小品：凱文•亞當(dāng)斯身穿一件藍(lán)紫色衣衫，帶著一頂西瓜帽，留著一條細(xì)長(zhǎng)辮子?！栋屠枞藞?bào)》如此描述表演細(xì)節(jié)：“怪誕的模仿、夸張的口音與腔調(diào)、瞇眼再用力睜眼的表情、愚蠢的笑聲，以及把所有亞洲人粗略地混為一談的玩笑”。

　　接著，化妝成老年人的艾爾馬萊則穿著道袍登場(chǎng)，并對(duì)亞當(dāng)斯模仿的“中國(guó)人”冷嘲熱諷。

　　遲來(lái)的道歉為何“無(wú)誠(chéng)意”？

　　2018年4月23日，艾爾馬萊通過(guò)電話采訪公開道歉：“人們對(duì)我們想表達(dá)的事情有巨大的誤解。這個(gè)小品的出發(fā)點(diǎn)恰恰是建立在陳詞濫調(diào)上：我們沒有惡意，也不想傷害任何群體。我們是想嘲笑刻板印象。這個(gè)小品幾乎是在諷刺那些嘲笑亞裔族群的短劇?！?/p>

　　這個(gè)聽來(lái)頗為委屈的道歉似乎可以被如此解讀：1.它與種族歧視撇開關(guān)系，極力表示沒有任何惡意；2.覺得自己被傷害？那可能是因?yàn)槟銢]有幽默感，無(wú)法敞開胸懷、領(lǐng)會(huì)不到創(chuàng)作者的用意。

　　不過(guò)，事情遠(yuǎn)沒這么簡(jiǎn)單：該事件的核心甚至不在于小品本身的內(nèi)容，而在于節(jié)目首次播出后，艾爾馬萊對(duì)抗議者先是置之不理、然后公開挑釁的無(wú)理舉動(dòng)。相比之下，姍姍來(lái)遲的公開道歉顯得別有所圖、毫無(wú)誠(chéng)意。

　　對(duì)抗議者置之不理

　　事實(shí)上，該節(jié)目在2016年首次播出后就引發(fā)爭(zhēng)議：一位名為露易絲•陳(Louise Chen)的中法混血DJ在知名媒體Les inrocks上發(fā)表了感染力極強(qiáng)的反種族歧視言論：“我感到非常、非常憤怒，有人想讓這出短劇讓我相信，這代表了2017年的法國(guó)。這出劇收集了一些30年前的后殖民時(shí)代玩笑，就好像在法華人這么多年來(lái)從未有任何改變?！?/p>

　　她認(rèn)為這個(gè)在400多萬(wàn)法國(guó)觀眾前播出的黃金時(shí)段節(jié)目會(huì)將種族主義言論變得“習(xí)以為常、司空見慣”。而“那些出生于2008-2012年”、同時(shí)喜愛中西文化的亞裔孩子們也會(huì)因這個(gè)闔家觀看的節(jié)目再次感受到社會(huì)的惡意和偏見。

　　除了露易絲•陳，法國(guó)CliqueTV電視臺(tái)越南籍主編Anthony Cheylan也提醒對(duì)亞裔的歧視并不僅僅是舞臺(tái)上的樂(lè)子，針對(duì)亞裔的暴力搶劫和傷害事件數(shù)見不鮮(游客被搶、張朝林被殺害)。并且，他痛心疾首地指出，如果被嘲笑的是其他族群，那么會(huì)立刻引起社會(huì)輿論的強(qiáng)烈抗議。

　　但這些憤怒的聲音并未引起艾爾馬萊的重視，后者還在2017年1月電臺(tái)欄目《Saturday Night Live》上公然聲稱：“它會(huì)引發(fā)熱議，還會(huì)激怒很多中國(guó)的團(tuán)體?！?/p>

　　“自認(rèn)無(wú)人敢動(dòng)”：公開挑釁歧視受害者

　　2018年4月17日，該劇目再次在W9頻道重播。而在此前一天，為挑話題、刺激關(guān)注度的艾爾馬萊不惜主動(dòng)挑釁露易絲•陳：“感謝露易絲•陳的支持，明晚相約W9頻道重看《中國(guó)人》”。他還在露易絲•陳照片中為她“配上字幕”：“迫不及待要在W9頻道上和凱夫及加德一起重看《中國(guó)人》?。?！”

　　有800余萬(wàn)粉絲的艾爾馬萊主動(dòng)@露易絲•陳的Twitter賬戶，使得后者成了艾爾馬萊龐大粉絲團(tuán)的騷擾和侮辱攻擊對(duì)象。這種先無(wú)視抗議、不屑做出回應(yīng)與反思的態(tài)度，以及為提升關(guān)注度而主動(dòng)挑釁、騷擾抗議者的做法，實(shí)則令人不齒。

　　法國(guó)電視臺(tái)縱容種族歧視言論？

　　露易絲•陳在被挑釁之后，發(fā)推文指出“問(wèn)題的核心”在于，為何這個(gè)種族歧視主義的小品居然能在W9頻道上重播？這樣一來(lái)，她的矛頭同時(shí)也指向了有縱容種族歧視嫌疑的電視臺(tái)和法國(guó)高等視聽理事會(huì)。據(jù)《赫芬頓郵報(bào)》報(bào)道，高等視聽理事會(huì)承認(rèn)已收到一百多起投訴。目前，美國(guó)Netflix已把這個(gè)小品從網(wǎng)站撤下。

　　法國(guó)華裔青年協(xié)會(huì)創(chuàng)始人Sacha表示：“在長(zhǎng)達(dá)兩年的時(shí)間里，加德•艾爾馬萊與凱夫•亞當(dāng)斯都從未對(duì)露易絲•陳、Anthony Cheylan及多個(gè)協(xié)會(huì)的抗議言論有過(guò)任何回應(yīng)。今年，在露易絲•陳被艾爾馬萊騷擾后，我們協(xié)會(huì)主動(dòng)就此事質(zhì)詢了艾爾馬萊，但他也沒有任何回復(fù)”，“這是對(duì)歧視受害者、亞裔群體的鄙視”。諷刺的是，一直要等到Netflix將該小品下架、加德•艾爾馬萊在美國(guó)的“錢途”被波及后，他才“屑于應(yīng)對(duì)此事”。Sacha還透露，在他于社交網(wǎng)絡(luò)上做的相關(guān)調(diào)查中，99%的受訪者都表示對(duì)加德•艾爾馬萊的公開道歉不買賬：“他的道歉看上去有點(diǎn)勉強(qiáng)，很多人都覺得他非常不真誠(chéng)”。

　　法國(guó)華裔Roger也不認(rèn)可艾爾馬萊在電視上的公開道歉：“在我看來(lái)，加德•艾爾馬萊的道歉就像是演戲。電視節(jié)目邀請(qǐng)的是歧視者，卻沒有讓遭受種族歧視的亞裔受害人發(fā)聲?！?/p>

　　和露易絲•陳一樣，Roger還提及了公眾人物的不良示范效應(yīng)對(duì)孩子有很大的傷害：“這讓我想到了法國(guó)知名喜劇演員米歇爾•李(對(duì)我來(lái)說(shuō)，他不是喜劇演員)。米歇爾•李的表演使我一度痛苦了很久。因?yàn)槲抑溃灰簧想娨?，我的初中同學(xué)們就會(huì)開始模仿亞裔口音，我們毫無(wú)尊嚴(yán)可言?！?/p>

　　不過(guò)，在此事件中亞裔群體勇于通過(guò)社交平臺(tái)積極發(fā)聲，用行動(dòng)抵制歧視者。并且Sacha透露艾爾馬萊已主動(dòng)聯(lián)系華裔協(xié)會(huì)，以尋求解決辦法。希望在更多因歧視導(dǎo)致的侮辱、攻擊事件發(fā)生之前，更多在法亞裔群體能敢于自由發(fā)聲、積極行動(dòng)，以改變法國(guó)社會(huì)對(duì)亞裔歧視現(xiàn)象視若尋常的態(tài)度。