溫哥華將就排華歷史道歉 華人聽聲“道歉”不容易
視頻:加拿大溫哥華市議會(huì)將就歧視華人歷史正式道歉 來(lái)源:央視國(guó)際高清
中國(guó)僑網(wǎng)4月9日電 據(jù)加拿大《環(huán)球華報(bào)》報(bào)道,4月22日,加拿大溫哥華市府、市議會(huì)將在華埠就歷史上排華政策公開道歉,溫哥華將揭開新的一頁(yè)。
市長(zhǎng)發(fā)聲明 道歉定基調(diào)
3月28日,溫哥華市府、市議會(huì)發(fā)布了一份由市長(zhǎng)羅品信(Gregor Robertson)署名的聲明,表示將在下個(gè)月正式就溫哥華市歷史上所采取的排華政策和歧視政策道歉。
4月22日是溫哥華華埠文化節(jié),同日在華埠將舉行一次特別理事會(huì)會(huì)議,屆時(shí)溫哥華市府、市議會(huì)將用中英文同時(shí)朗讀道歉。
羅品信市長(zhǎng)在聲明中稱,選擇這樣一個(gè)日子是為了讓人銘記昔日針對(duì)華裔市民的歷史性歧視。
這位任期將滿的市長(zhǎng)表示,“為了向前發(fā)展,我們必須首先承認(rèn)歷史上所犯的過(guò)錯(cuò),認(rèn)識(shí)到這些歷史上的不幸篇章正在很大程度上繼續(xù)影響今天本埠華裔的生活?!彼膭?lì)所有溫哥華市民屆時(shí)前往唐人街,參加中華文化慶典,并共同銘記這具有歷史意義的一天。
羅品信市長(zhǎng)承認(rèn)昔日溫哥華市議會(huì)在立法、法規(guī)和政策等方面犯有許多錯(cuò)誤,包括對(duì)許多少數(shù)民族和外來(lái)族裔的歧視,且長(zhǎng)期以來(lái)原住民以外的少數(shù)民族所遭遇的歷史性不公未獲得必要的重視和交代,當(dāng)溫哥華成為一個(gè)“和解之城”的今天,歷史性的錯(cuò)誤必須得到解決,這次道歉將是解決歷史性問(wèn)題、向前邁進(jìn)的重要一步。
市長(zhǎng)稱,選擇在公共場(chǎng)合而非市府大樓道歉,有助于傳達(dá)溫哥華市“將致力于讓中華文化獲得支持和接受的誠(chéng)意”。
根據(jù)安排,華埠文化日將在4月22日13時(shí)至16時(shí)于華埠片打東街50號(hào)中國(guó)文化中心舉行,市長(zhǎng)羅品信用英文、前省法官余宏榮(Bill Yee)和前市議員葉吳美琪(Maggie Ip)用中文誦讀道歉信。當(dāng)天華埠文化日活動(dòng)包括歷史遺跡徒步行走、太極拳展示、書法表演、舞獅、街頭小吃、免費(fèi)參觀北美最大中國(guó)式園林——溫哥華中山公園和中國(guó)文化中心博物館等。
歧視華人史 一本血淚賬
一份研究報(bào)告指出,加拿大建國(guó)歷史不過(guò)150年多一些,但加拿大華人遭受包括剝奪公民權(quán)在內(nèi)、三級(jí)加拿大政府以法令和政府命令等形式的歧視、排斥歷史竟長(zhǎng)達(dá)75年以上,這是“冠冕堂皇、穿著合法外衣的種族主義和排外主義”。
卑詩(shī)省是華裔登陸最早的加拿大省份,早在18世紀(jì)末就有華裔抵達(dá)卑詩(shī)省沿岸,當(dāng)時(shí)部分來(lái)自中國(guó)沿海的男性作為英國(guó)航海家的雇員出海,此后更多華裔因卑詩(shī)省內(nèi)陸的淘金熱和沿海商埠的發(fā)展定居于此,從事淘金、餐飲、洗衣等工作。卑詩(shī)省加入加拿大聯(lián)邦的先決條件是修通橫跨北美大陸的太平洋鐵路,數(shù)以萬(wàn)計(jì)的華工為這條鐵路的建成通車奉獻(xiàn)了自己的汗水、辛勞,甚至生命。至于年輕的都會(huì)——溫哥華,可以說(shuō)從誕生之日起就與華裔的貢獻(xiàn)密不可分。
然而卑詩(shī)省和溫哥華市卻在歷史上扮演了“排華急先鋒”的不光彩角色:1871年卑詩(shī)省政府通過(guò)立法,剝奪華裔投票權(quán),并且禁止華裔成為法律學(xué)、藥學(xué)、牙科學(xué)的專業(yè)人士,比聯(lián)邦層面臭名昭著的“人頭稅”還早14年推出;經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)1/4個(gè)世紀(jì)的斗爭(zhēng),加拿大聯(lián)邦在1947年廢除了排華法令,而溫哥華市直到1949年才廢除市級(jí)排華法令,是加拿大城市中的最后一批。
聽聲“道歉”不容易
溫哥華直到二戰(zhàn)后,才在退伍華裔軍人的抗?fàn)幭禄謴?fù)了華裔的投票權(quán),1948年華裔才能在市選中投票。當(dāng)時(shí)的市府、市議會(huì)還在市級(jí)立法和行政中采取了包括學(xué)校隔離、禁止華人進(jìn)入游泳池等公共場(chǎng)所,禁止華人購(gòu)買、租借和使用當(dāng)?shù)刈≌?、醫(yī)院甚至墓地等令人發(fā)指的政策,以至于許多華裔不得不將去世親人送回中國(guó)安葬。
2006年6月22日,時(shí)任加拿大聯(lián)邦總理哈珀(Stephen Harper)在渥太華國(guó)會(huì)山莊代表加拿大聯(lián)邦政府就歷史上歧視華人的“人頭稅”用粵語(yǔ)大聲說(shuō)出“加拿大,道歉”,就此,三級(jí)政府反省歷史上歧視華裔法律、政策,并就此向華人社區(qū)道歉的帷幕,才姍姍來(lái)遲地拉開。
2010年,以一座重見(jiàn)天日的華人墓地遺址為契機(jī),前卑詩(shī)省省會(huì)新西敏市成為首個(gè)就昔日排華政策向華裔道歉的卑詩(shī)省城市;2015年,在各界人士大力推動(dòng)下,前卑詩(shī)省省長(zhǎng)簡(jiǎn)蕙芝(Christy Clark)就卑詩(shī)省政府、議會(huì)在昔日的100多項(xiàng)省級(jí)排華性法律、法規(guī)和政策向華人社區(qū)道歉,并表彰了中國(guó)移民在建設(shè)鏈接加拿大太平洋和大西洋海岸的太平洋鐵路過(guò)程中所作出的巨大貢獻(xiàn)。
2016和2017年,溫哥華市府、市議會(huì)和本埠華裔、非華裔社區(qū)領(lǐng)袖咨詢小組進(jìn)行了多次磋商,以討論如何就歷史上排華政策道歉。2017年11月,溫哥華市議會(huì)投票表決,同意對(duì)溫哥華華人歷史上所遭受的、帶有官方色彩的歧視性待遇進(jìn)行正式道歉。
緬懷歷史并非為了“記仇”,而是為了寬容,為了共同“向前看”。正如羅品信市長(zhǎng)所言,為了向前發(fā)展,必須首先承認(rèn)歷史上所犯的過(guò)錯(cuò)。










