專訪執(zhí)行總導(dǎo)演楊子揚(yáng)，湖南衛(wèi)視華人春晚如何將國(guó)字號(hào)品牌做出新意？

　　2018年華人春晚以“家有喜事 開(kāi)門(mén)見(jiàn)喜”為主題，講述海外華僑華人故事，著重突出晚會(huì)的“僑味、年味、中國(guó)味”。晚會(huì)結(jié)合國(guó)際化與國(guó)內(nèi)熱點(diǎn)，以混搭、跨界、挑戰(zhàn)為主要手段，創(chuàng)新節(jié)目形式。執(zhí)行總導(dǎo)演楊子揚(yáng)在接受“看電視”專訪時(shí)揭秘了華人春晚創(chuàng)作幕后。

　　文 | 夕姐

　　大年初一，是衛(wèi)視春晚集中播映的一個(gè)日子。

　　湖南衛(wèi)視繼小年夜春晚之后，也在大年初一的晚上為全球的華僑華人觀眾奉上另外一臺(tái)晚會(huì)——“文化中國(guó) 四海同春”2018全球華僑華人春節(jié)大聯(lián)歡(以下簡(jiǎn)稱華人春晚)。華人春晚如今已成為湖南衛(wèi)視春節(jié)晚會(huì)中的另一經(jīng)典品牌。

　　與很多衛(wèi)視的春節(jié)晚會(huì)不同的是，華人春晚由國(guó)務(wù)院僑辦授權(quán)指導(dǎo)，是一臺(tái)面向全球華僑華人的“國(guó)字號(hào)”的主題晚會(huì)，具有國(guó)際傳播的特色和標(biāo)識(shí)。

　　晚會(huì)以“家有喜事 開(kāi)門(mén)見(jiàn)喜”為主題，家國(guó)情懷、時(shí)代熱點(diǎn)、華僑華人生活百態(tài)，都融化在濃濃的“年味”中，在大年初一的晚上為全球華僑華人觀眾烹出了一道濃郁的“年夜大餐”。文化耀中國(guó)，四海皆同春，華人春晚洋溢出的家國(guó)情懷最值得稱道。

　　無(wú)論是創(chuàng)意互動(dòng)《我們的驕傲》歌頌歸國(guó)華人科學(xué)家的杰出貢獻(xiàn)，還是13年從未團(tuán)圓的華人醫(yī)生秦喜勝一家團(tuán)圓過(guò)年的感人故事；無(wú)論是推開(kāi)不同華人家庭家門(mén)見(jiàn)證不同喜事的《開(kāi)門(mén)見(jiàn)喜》導(dǎo)入短片，還是全球華僑華人《為中國(guó)點(diǎn)贊》短片，還是《馬六甲皇京港的中國(guó)年》短片……

　　家國(guó)情懷始終貫穿其中，感動(dòng)了無(wú)數(shù)海內(nèi)外同胞。

　　晚會(huì)內(nèi)容融合了“中國(guó)風(fēng)”和“國(guó)際范”，大年初一播出后，強(qiáng)時(shí)代感、滿滿家國(guó)情懷和國(guó)際化的特質(zhì)獲得海內(nèi)外觀眾點(diǎn)贊，收視名列前茅。

　　高質(zhì)量的節(jié)目?jī)?nèi)容使得播出當(dāng)晚收獲“零差評(píng)”的美譽(yù)度，截止發(fā)稿日，晚會(huì)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)全網(wǎng)播放量累計(jì)超過(guò)5000萬(wàn)次，新浪微博#湖南衛(wèi)視華人春晚#話題閱讀量超7.8億，彰顯出強(qiáng)大的號(hào)召力和持續(xù)的影響力。

　　播出當(dāng)晚，“趙雅芝葉童合體”“胡一天 熱氣球”“結(jié)石姐 四川話”等多個(gè)節(jié)目相關(guān)話題登上微博實(shí)時(shí)熱搜榜前列，其中，“趙雅芝葉童合體”節(jié)目視頻得到了人民日?qǐng)?bào)等多家主流媒體官方微博自發(fā)轉(zhuǎn)載，展現(xiàn)出晚會(huì)超強(qiáng)的話題熱度和傳播價(jià)值。

　　大年初一，晚會(huì)通過(guò)各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和各國(guó)地方電視臺(tái)覆蓋全球華僑華人角落播出后，也得到了海外華僑華人同胞的盛贊。

　　通過(guò)網(wǎng)絡(luò)直播看了晚會(huì)的海外網(wǎng)友“Hoho Hu”評(píng)價(jià)道：“當(dāng)一次又一次提到全球華人華僑的時(shí)候，我為我是中國(guó)人而驕傲。除夕夜我都沒(méi)想家，看了這場(chǎng)晚會(huì)讓身在國(guó)外的我淚流不止?！绷硪幻Ｍ饩W(wǎng)友“曉愚愉瑜昱”則說(shuō)道：“在海外看到這檔春節(jié)晚會(huì)，感到濃濃的新春節(jié)日氣息！中國(guó)新年快樂(lè)！”

　　“文化中國(guó) 四海同春”這一春節(jié)文化品牌到今年已是第十個(gè)年頭，而華人春晚落戶湖南衛(wèi)視也有四年了。

　　作為已經(jīng)連續(xù)三年操作華人春晚的湖南衛(wèi)視劉建立團(tuán)隊(duì)，過(guò)往有著從湖南衛(wèi)視小年夜春晚、中秋之夜到金鷹節(jié)等各類節(jié)慶晚會(huì)的操作經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)團(tuán)隊(duì)還曾連續(xù)九年制作《漢語(yǔ)橋》節(jié)目，有著深厚的國(guó)際文化傳播實(shí)力。

　　如何在今年的華人春晚中再次創(chuàng)新，是這支團(tuán)隊(duì)面臨的挑戰(zhàn)，也是最核心的工作。

　　“家有喜事、開(kāi)門(mén)見(jiàn)喜”，今年的華人春晚將主題落點(diǎn)在了“家”和“喜”?！凹摇奔仁侵竾?guó)家也是指千千萬(wàn)萬(wàn)的海外華僑華人家庭，而“喜”則包含了國(guó)家之喜、個(gè)人和家庭的喜事。

　　做出“僑味、年味、中國(guó)味”，華人春晚執(zhí)行總導(dǎo)演楊子揚(yáng)在接受“看電視”(ID:TVwatching)專訪時(shí)表示，將這三個(gè)味道做濃，就是今年華人春晚創(chuàng)作上的方向，國(guó)字號(hào)品牌如何做出創(chuàng)新？是一個(gè)值得探究的命題。

　　“家有喜事，開(kāi)門(mén)見(jiàn)喜”連接國(guó)家與個(gè)體

　　做實(shí)晚會(huì)主題最重要

　　華人春晚的屬性與很多同類春晚有著不同的區(qū)隔，在楊子揚(yáng)看來(lái)，屬性的不同，元素就不同，整個(gè)晚會(huì)的敘事主體和敘事結(jié)構(gòu)自然也不一樣。華人春晚鎖定的是全球華僑華人，所以它的中國(guó)味道也是最濃郁的。

　　晚會(huì)的創(chuàng)作起點(diǎn)都是從主題的確立開(kāi)始，今年的華人春晚將“家有喜事 開(kāi)門(mén)見(jiàn)喜”作為了貫穿的主題。

　　楊子揚(yáng)介紹，這幾年祖國(guó)日益強(qiáng)大，海外的華僑華人也更有自豪感，“復(fù)興號(hào)”高鐵世界第一、國(guó)產(chǎn)大飛機(jī)首飛、國(guó)產(chǎn)航母下水……這一系列國(guó)家大喜事都是構(gòu)成“喜事”主題的基礎(chǔ)和動(dòng)力。另一方面，晚會(huì)也通過(guò)展現(xiàn)個(gè)人與家庭的小“家”之喜，從而建構(gòu)晚會(huì)的整個(gè)主題 。

　　確定了主題之后，如何把主題做實(shí)，在楊子揚(yáng)看來(lái)，是創(chuàng)作創(chuàng)新過(guò)程中最重要的問(wèn)題。

　　今年的華人春晚在整體主題之下，分了三個(gè)版塊對(duì)主題進(jìn)行下沉邏輯的設(shè)計(jì)：“喜慶了我的年”“團(tuán)圓了我的家”“厲害了我的國(guó)”，通過(guò)這三個(gè)層次，對(duì)整個(gè)晚會(huì)的內(nèi)容和情感線索進(jìn)行推進(jìn)。

　　而在每個(gè)版塊的建構(gòu)當(dāng)中，都通過(guò)相關(guān)的節(jié)目、互動(dòng)、行為、短片等內(nèi)容的設(shè)計(jì)，對(duì)分版塊的主題進(jìn)行闡述。

　　海外華僑華人故事是整個(gè)晚會(huì)主題內(nèi)容呈現(xiàn)中一個(gè)很重要的部分，楊子揚(yáng)介紹，今年的華人春晚在嘉賓和參與者的選擇上下了很大的功夫。在晚會(huì)創(chuàng)作之前，節(jié)目組向海外華僑華人進(jìn)行摸底和梳理，其中被挑選出來(lái)的有代表性的人物和故事就在晚會(huì)上進(jìn)行集中展示與呈現(xiàn)。

　　例如，在播出后感動(dòng)了無(wú)數(shù)觀眾的十三年未曾團(tuán)聚過(guò)年的華人醫(yī)生秦喜勝及其兒子的故事，海外歸國(guó)的華人科學(xué)家喜人成就的展現(xiàn)，此外，節(jié)目組還奔赴五大洲拍攝海外華僑華人過(guò)年的短片，例如vcr《馬六甲皇京港的中國(guó)年》就呈現(xiàn)出了馬來(lái)西亞當(dāng)?shù)厝A人過(guò)年的場(chǎng)景和行為。

　　短片《為中國(guó)點(diǎn)贊》匯聚了大量海外華僑華人為祖國(guó)的建設(shè)成就點(diǎn)贊，例如共享單車、微信、高鐵等技術(shù)的高速發(fā)展都讓海外華僑華人感受到自豪和驕傲。把“僑味”做足，是整個(gè)晚會(huì)的一個(gè)重要特色。

　　創(chuàng)作結(jié)合國(guó)際化與國(guó)內(nèi)熱點(diǎn)

　　混搭、跨界、挑戰(zhàn)，資源重組是創(chuàng)新重要手段

　　在具體的節(jié)目設(shè)計(jì)上，今年的華人春晚比往年加入了更多的國(guó)際化元素，楊子揚(yáng)介紹，比如邀請(qǐng)到了法籍華人YIF和法國(guó)魔術(shù)師JORDAN共同表演魔術(shù)《“魔”范兒新年》，還邀請(qǐng)了來(lái)自德國(guó)、哥倫比亞、阿根廷三個(gè)國(guó)家的雜技團(tuán)隊(duì)，表演在國(guó)際上斬獲大獎(jiǎng)的驚險(xiǎn)雜技——《格玲斯高空鋼絲》。

　　而最近在中國(guó)火了一把的英國(guó)歌手Jessie J也作為了主表演嘉賓等，讓華人春晚進(jìn)行更國(guó)際化的表達(dá)，也是一個(gè)創(chuàng)新的考量。

　　與此同時(shí)，一些經(jīng)典歌曲也進(jìn)行了重新喚起，如趙雅芝和葉童的重聚，并與兩位“小戲骨”陶奕希、周芷瑩共同演繹《新白娘子傳奇》中的經(jīng)典橋段，就擊中了全球華人的共同記憶。有網(wǎng)友評(píng)論：“白娘子傳奇伴隨了童年啊，再次看到好感動(dòng)，青春不老，歲月靜好。”

　　Twins的合體喚醒一代人的青春回憶，王寶強(qiáng)、劉昊然等也帶來(lái)了《粉紅色的回憶》拜年版。

　　對(duì)于流行文化和社會(huì)熱點(diǎn)的捕捉向來(lái)是湖南衛(wèi)視的強(qiáng)項(xiàng)，此次華人春晚同樣對(duì)當(dāng)下的熱點(diǎn)進(jìn)行了表達(dá)，如新老“歌手”楊宗緯、蘇詩(shī)丁重新演繹熱門(mén)歌曲，如胡一天、鐘漢良等當(dāng)紅明星的加盟就是對(duì)熱點(diǎn)的映照。

　　“混搭、跨界、挑戰(zhàn)是文藝手段，在資源重組和文藝要素提煉上要大力思考和創(chuàng)新?！?/strong>楊子揚(yáng)告訴“看電視”，通過(guò)明星和嘉賓的跨界表演和挑戰(zhàn)，達(dá)到全新的節(jié)目創(chuàng)意的實(shí)現(xiàn)。

　　因此可以看到，在今年華人春晚中，有楊鈺瑩與巴特爾和華裔小朋友王泓翔的跨界戲曲表演，還有周潔瓊、賴雨濛等年輕偶像挑戰(zhàn)的高難度跨界雜技等。

　　而在華人故事的講述上，采用了“聲臨其境”的方式，用聲音的演繹將故事進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)還原，呈現(xiàn)出一種全新的故事講述和表達(dá)的方式。此外還有海外歸國(guó)華人科學(xué)家的文藝呈現(xiàn)，甚至在vcr視頻中都有不一樣的表達(dá)方式。

　　海外華僑華人觀眾“Yulin Lu”看了《再遇梨花頌》特別有感觸，她說(shuō)“身在國(guó)外特別想看國(guó)粹特色，聽(tīng)鈺瑩姐唱歌太好聽(tīng)了，棒棒噠！”來(lái)自非洲贊比亞的華人觀眾“xin shu”評(píng)論道：“秦院長(zhǎng)，這里的中國(guó)人看病都找他，很和藹，醫(yī)術(shù)高明。”

　　在節(jié)目嘉賓的選擇上，還邀請(qǐng)海外華僑華人參與表演，如法國(guó)華裔魔術(shù)師YIF、來(lái)自美國(guó)的馬伯騫以及加拿大華裔少年王泓翔等都是海外華僑華人代表。

　　創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)與文化傳播視角一個(gè)不能少

　　華人春晚輻射全球華人視角，視角的不同，主題、訴求和內(nèi)容的展現(xiàn)都不一樣。家的味道、中國(guó)文化的傳遞都是華人春晚創(chuàng)作創(chuàng)新的方向。

華人春晚導(dǎo)演組

　　把握住晚會(huì)的屬性，做一個(gè)有態(tài)度、有溫度、有情感的傳播是非常重要的，在楊子揚(yáng)看來(lái)，這是晚會(huì)創(chuàng)作理念的第一步。而在文藝形態(tài)、舞臺(tái)視覺(jué)、技術(shù)上的創(chuàng)新外，同時(shí)結(jié)合社會(huì)熱點(diǎn)，引發(fā)大眾共鳴進(jìn)行節(jié)目?jī)?nèi)容的設(shè)計(jì)和創(chuàng)新，這些都構(gòu)成了晚會(huì)創(chuàng)新的必須。

　　多年國(guó)字號(hào)品牌晚會(huì)，華人春晚的持續(xù)創(chuàng)新，與晚會(huì)創(chuàng)作者的用心付出密不可分，華人春晚播出后獲得了一邊倒的好口碑，也正是觀眾對(duì)這種創(chuàng)新的肯定。