中國僑網(wǎng)2月16日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，日前，日本航空高中石川學(xué)校的留學(xué)生們在該校用蒙古語翻譯表演了在奧能登地區(qū)傳達(dá)農(nóng)耕禮儀的連環(huán)畫劇。由于去年12月演出受到好評，此次是第二次表演。留學(xué)生們加深了對日本傳統(tǒng)文化的理解。

　　據(jù)日本媒體報道，連環(huán)畫劇是由廣泛宣傳日本傳統(tǒng)文化的市民團(tuán)體“日本之心 新創(chuàng)造會議”的成員制作。來自蒙古、中國、泰國等國家的7名外國留學(xué)生，為觀看農(nóng)耕禮儀訪問奧能登地區(qū)的約10人的小團(tuán)隊，用日語和蒙古語表演了連環(huán)畫劇。認(rèn)真地為觀眾說明了當(dāng)?shù)赜雍退吞锷竦姆椒ā?/p>

　　一名來自蒙古的留學(xué)生贊嘆地說：“首次聽到奧能登的農(nóng)耕禮儀時感到很驚訝，覺得很有趣?！笔刈o(hù)連環(huán)畫劇的相關(guān)人士表示：“希望大家能夠?qū)W能登的農(nóng)耕禮儀的精彩之處在國際上廣泛傳達(dá)?！?/p>

　　今后，留學(xué)生們也計劃將連環(huán)畫劇翻譯成中文和泰語，進(jìn)行演出。(蘭君)