英國(guó)廣播公司網(wǎng)站5月16日文章，原題：報(bào)告稱(chēng)中國(guó)人成為美房產(chǎn)最大外國(guó)買(mǎi)家 美國(guó)亞洲協(xié)會(huì)和羅森咨詢(xún)公司的研究報(bào)告顯示，為尋求購(gòu)置安全的離岸財(cái)產(chǎn)，中國(guó)人2015年共花約1100億美元購(gòu)買(mǎi)美國(guó)住宅和商用地產(chǎn)，成為去年美國(guó)房產(chǎn)的最大外國(guó)買(mǎi)家。研究預(yù)測(cè)，即使中國(guó)目前限制資本外流，但接下來(lái)5年的數(shù)字將達(dá)到2180億美元。

　　報(bào)告顯示，中國(guó)買(mǎi)家海外購(gòu)房的原因很多。其中包括一些人買(mǎi)二手房，一些人因聯(lián)邦政府的投資移民項(xiàng)目買(mǎi)房，還有人買(mǎi)房為出租和倒手再賣(mài)。報(bào)告指出，中國(guó)買(mǎi)家的錢(qián)大部分來(lái)自私人而非公司。

　　法新社5月16日文章，原題：研究顯示中國(guó)人花千億美元購(gòu)買(mǎi)美國(guó)房地產(chǎn) 美國(guó)亞洲協(xié)會(huì)和羅森咨詢(xún)公司的研究報(bào)告表明，中國(guó)人對(duì)美國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)的上千億美元投資正幫美國(guó)從2008年次貸危機(jī)中復(fù)蘇。中國(guó)對(duì)國(guó)外房地產(chǎn)的投資也拉升了澳大利亞和英國(guó)等發(fā)達(dá)國(guó)家的房?jī)r(jià)。

　　研究還顯示，中國(guó)人對(duì)美國(guó)住宅的投資遠(yuǎn)超商業(yè)地產(chǎn)。2010年到2015年，中國(guó)買(mǎi)家在美國(guó)商業(yè)房產(chǎn)上投入約170億美元，同期，約有930億美元投入美國(guó)住宅房產(chǎn)。2014年3月到2015年3月，中國(guó)人購(gòu)買(mǎi)美國(guó)住宅房產(chǎn)的成交額約為285億美元。這讓中國(guó)人超越加拿大買(mǎi)家，成為美國(guó)住宅的最大外國(guó)業(yè)主。(傳文譯)