中國僑網(wǎng)4月25日電 據(jù)美國《僑報(bào)》報(bào)道，日前，美國洛杉磯市議會(huì)拉開了紀(jì)念亞太裔傳統(tǒng)月的序幕，洛杉磯今年5月份的亞太裔傳統(tǒng)月的主題為“我們是洛杉磯”。在慶賀儀式上，有兩位華裔杰出人物受表彰，他們的成長經(jīng)歷表明，華裔新移民同樣能發(fā)揮領(lǐng)袖才能。

　　在慶賀亞太裔傳統(tǒng)月儀式上，洛杉磯市府建筑安全局總經(jīng)理陳紓樺與Enplug軟件公司的首席執(zhí)行官劉南茜分別受到市議會(huì)的表彰，并獲頒榮譽(yù)狀。在儀式上獲表彰的還有亞裔舞蹈家Estella Reid及亞裔非營利機(jī)構(gòu)亞太政策與計(jì)劃委員會(huì)。

　　兩位獲獎(jiǎng)華人的共同特點(diǎn)是，他們都是第一代移民。陳紓樺16歲時(shí)從香港到加拿大讀書，24歲時(shí)移民美國。他目前是洛杉磯市建筑安全局的總經(jīng)理。在洛杉磯市府的38個(gè)同級部門中，有4個(gè)部門是由華人在擔(dān)任總經(jīng)理，陳紓樺是其中之一。

　　回顧過去30年來在洛杉磯市府工作的經(jīng)歷時(shí)，陳紓樺說，作為亞裔僅接受良好教育是不夠的，還必須讓自己的技能多樣化，如要學(xué)會(huì)與人溝通，建設(shè)一支過硬的團(tuán)隊(duì)，以及如何動(dòng)員這支團(tuán)隊(duì)努力工作等。他說，在努力工作的同時(shí)也要學(xué)會(huì)巧妙地工作，并懂得如何推介自己的團(tuán)隊(duì)。

　　年輕的女企業(yè)家劉南茜說，她5歲隨父母移民美國，上小學(xué)時(shí)學(xué)校里只有四五名華裔學(xué)生，而且她當(dāng)時(shí)英文不好，要讀英語補(bǔ)習(xí)班，那時(shí)她有很強(qiáng)的孤獨(dú)感，甚至希望自己是個(gè)金發(fā)碧眼的“洋人”。劉南茜說：“現(xiàn)在我很為自己的華裔背景而自豪。”

　　剛來美國時(shí)劉南茜家里很窮，一個(gè)月才能吃得起一次蝦。她后來是靠申請各種獎(jiǎng)學(xué)金讀完高校的。劉南茜在伯克利加大讀書時(shí)即成功創(chuàng)辦了一家生物科技公司，可她的教育背景是計(jì)算機(jī)軟件，為此她畢業(yè)后又創(chuàng)辦了計(jì)算機(jī)軟件公司。她當(dāng)時(shí)把自己公司的辦公室設(shè)在洛杉磯的韓國城，“因?yàn)槟抢锏姆孔庾畋阋耍环恳粡d的公寓僅要1000元。”目前，劉南茜公司的業(yè)務(wù)涉及面很廣，在境外7個(gè)國家設(shè)有辦公室。

　　22日的亞太裔傳統(tǒng)月慶賀儀式由洛杉磯市韓裔市議員兼亞太裔傳統(tǒng)月聯(lián)合主席David Ryu主持，市議會(huì)議長維森(Herb J. Wesson)、市檢察長福爾(Mike Feuer)、市主計(jì)長蓋爾普芮恩(Ron Galperin)分別致賀詞。(邱晨)