旅日中醫(yī):搶買日本漢方藥是面向中醫(yī)的一貼猛藥

中國僑網(wǎng)4月1日電 據(jù)日本《東方新報(bào)》報(bào)道,中國留日中醫(yī)藥學(xué)者、醫(yī)學(xué)專家與日本傳統(tǒng)醫(yī)藥界友好人士2014年組成“日本中國傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)會”,浙江中醫(yī)藥大學(xué)教授、原浙江省中醫(yī)院腎病科專家郭佩玲醫(yī)生出任首任會長。日前,郭佩玲醫(yī)生接受該報(bào)采訪時(shí)表示:“搶買漢方,是面向中醫(yī)的一貼猛藥?!?/p>
在受訪時(shí),郭醫(yī)生介紹了她們成立中國傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)會的原委,中醫(yī)與日本漢方的區(qū)別,漢方在日本醫(yī)療體系的地位等問題,并談了對中國游客爆買日本漢方藥的看法,郭醫(yī)生說,這從一個(gè)側(cè)面也是給中國傳統(tǒng)醫(yī)藥界的警鐘與提醒。

為何要成立日本“中國傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)會”
問:請介紹一下您擔(dān)任會長的中國傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)會情況
答:我們的學(xué)會是在2014年8月份成立的,剛開始的時(shí)候,只有十幾個(gè)人,這十幾名創(chuàng)始會員都是中醫(yī)醫(yī)生,現(xiàn)在我們已經(jīng)發(fā)展到26名會員,加上5名協(xié)助會員,超過30人,我們也建了一個(gè)微信“中醫(yī)藥群”,有四十幾個(gè)人。
中醫(yī)雖然逐漸被世界認(rèn)可,但不管是日本,還是中國,西醫(yī)仍然是主流,西醫(yī)大學(xué)、醫(yī)院也遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于中醫(yī)。作為一名中西醫(yī)結(jié)合的大夫,在30多年臨床經(jīng)驗(yàn)中,我深刻體會到中西醫(yī)的互補(bǔ)性,雙管齊下的療效性。所以,我們成立學(xué)會的宗旨,就是本著互相學(xué)習(xí),互相交流,互相研究的精神,為中國傳統(tǒng)中醫(yī)藥走向世界,為人類健康而努力。具體來講,第一,是希望中醫(yī)在日本能夠得到更好發(fā)展;第二,與日本漢方加強(qiáng)交流;第三,為旅日中醫(yī)師、針灸師、整體師等提供一個(gè)交流平臺。總之,希望祖國的傳統(tǒng)中醫(yī)在日本及在世界都更能大放光彩。
問:學(xué)會成立后,你們主要有哪些活動與工作?
答:在2014年,學(xué)會成立后的短短5個(gè)月中,我們主要做了三項(xiàng)大活動:成立大會、祝賀大會、總結(jié)大會。去年的活動比較多,首先進(jìn)一步完善了團(tuán)隊(duì),調(diào)整了結(jié)構(gòu),擴(kuò)大了隊(duì)伍,最重要是在去年10月,我們召開了第一次中醫(yī)藥講座,這是一次面向大眾的中醫(yī)普及性講座,我本人主講了如何運(yùn)用中醫(yī)來養(yǎng)生美容,如何運(yùn)用中藥來調(diào)理五臟六腑以達(dá)身心平衡,袁世華教授介紹了幾十種能抵衰老的常見中草藥的性能及用法,張軍老師介紹了常用穴位按摩法并當(dāng)場進(jìn)行了演習(xí)。
至于今年的活動計(jì)劃,我們也已經(jīng)做出了大致安排。

中國中醫(yī)與日本漢方的異同
問:我們來談?wù)勚袊嗅t(yī)與日本漢方,郭醫(yī)生您來日本多年,從您這樣一位中醫(yī)權(quán)威的角度看,中國的傳統(tǒng)中醫(yī)與日本的漢方的異同分別在哪里?該如何區(qū)別它們?
答:是的,我到日本已經(jīng)20年了,剛來時(shí),看到日本的漢方,就覺得這不就是中國的中醫(yī)藥嘛,但隨著在日時(shí)間增長,越發(fā)覺得這個(gè)漢方與中醫(yī)還是很不同的,我大致總結(jié)了這樣幾點(diǎn):
第一,命名不同,我們叫“中醫(yī)”,他們叫“漢方”,或稱為“東洋醫(yī)學(xué)”。其實(shí) “漢方”是在日本發(fā)展起來的日本化的中醫(yī)學(xué),明治以后為區(qū)別西醫(yī)始稱為“漢方” 。你不能跟日本人說“中醫(yī)”,他們聽不懂。去年我們第一次演講會,說“中醫(yī)”云云,日本人就說“聽不懂”,不能理解,這是名稱上的不同。
第二,從歷史上看,中醫(yī)學(xué)有4000年的歷史,日本漢方什么時(shí)候開始的?它是從平安朝開始的,是從784年開始,相當(dāng)于我們中國的隋唐時(shí)期。我們有《黃帝內(nèi)經(jīng)》這樣的經(jīng)典寶書,日本沒有;從歷史上看,中醫(yī)發(fā)源于先秦,成于戰(zhàn)國、秦漢,在唐宋明清越來越鞏固了,中醫(yī)學(xué)是完整的、系統(tǒng)的,有理論、有方有藥,但日本沒有,以“津村”147種漢方制劑為準(zhǔn),基本是根據(jù)中國張仲景《傷寒論》、《金匱要略》中的方藥組成襲用,“津村”編的漢方制劑小冊子,也寫明出典是中國的《傷寒論》、《金匱要略》等。我認(rèn)為,日本的“漢方”是離不開的中國中醫(yī)學(xué)的,是一棵樹上分枝。
第三,日本漢方的概念不明確,因?yàn)槿毡緵]有這方面的專門大學(xué),他們的漢方醫(yī)生是西醫(yī)生通過“自學(xué)”,參加相關(guān)的學(xué)會、講座來學(xué)習(xí)中醫(yī),有的是到中國留學(xué),所以在理論上就不規(guī)范、也不系統(tǒng)。在日本,沒有國家的“漢方醫(yī)生資格”一說,是西醫(yī)生都可以開漢方。就算他們通過各種學(xué)習(xí),通過了中國有關(guān)部門舉辦的“世界中醫(yī)師”資格考試,但在我們中國中醫(yī)師眼里,還是覺得不夠正統(tǒng)。
第四,從診斷方法來看,中醫(yī)與日本漢方也很不相同。中醫(yī)講究“辨證論治”,以六經(jīng)辨證、四診八鋼、衛(wèi)氣營血、氣血津液、臟腑辨證等。講究號脈看舌,了解病史,并加上自己的分析,分清陰、陽、虛、實(shí)、辯證清楚再用藥;而日本是西醫(yī)生學(xué)中醫(yī),常常以病用方, 用方來套病。但是日本漢方重視腹診,并加以發(fā)展,可以判別虛實(shí)、淤血內(nèi)滯、心下痞硬、胃內(nèi)停水、肝氣郁積等,而中醫(yī)更注重舌診與脈診、臟腑辨證等傳統(tǒng)中醫(yī)辨證論治方法。
第五,日本漢方的理論依據(jù)的是張仲景的《傷寒論》及《金匱要略》,而中醫(yī)就多了,除《傷寒論》、《金匱要略》以外,要讀《黃帝內(nèi)經(jīng)》、《神農(nóng)本草經(jīng)》、《難經(jīng)》、《溫病學(xué)》等經(jīng)典著作。中國的一名中醫(yī)師,要從中醫(yī)基礎(chǔ)開始,包括中藥方劑理論,再到內(nèi)科、外科、婦科、小兒科……整個(gè)系統(tǒng)都要學(xué)一遍。
第六,從方藥(方劑)上看,中醫(yī)與日本漢方有相同也有不同,中醫(yī)方藥有:顆粒沖劑、丸藥、膏藥、膠囊、片劑、酒劑、合劑、糖漿、注射劑……,而漢方藥主要是:顆粒沖劑147種以上、煎藥約210種,其它還有丸藥、膠囊、片劑及散劑等。

中醫(yī)真正進(jìn)入日本要靠立法
問:從您的角度看,漢方在日本整個(gè)醫(yī)療體系中,占有什么樣的地位?
答:我認(rèn)為,漢方其實(shí)是擁有很不錯的地位的,為什么?日本醫(yī)生遇到一些疑難雜癥的時(shí)候,就會想到漢方醫(yī)。比如說,癌癥的后期治療,延緩腎機(jī)能不全、憂郁癥、未病的預(yù)防,還有更年期綜合征,婦科疾病、失眠、焦慮等,日本西醫(yī)只能給開安定劑,而有的患者還不想吃,擔(dān)心會產(chǎn)生藥物依賴,他們就會找漢方,看中醫(yī)。還有,孕婦、哺乳期婦女因患感冒去就醫(yī),醫(yī)生一般不會給患者開抗菌素,中醫(yī)中藥數(shù)日內(nèi)退熱降溫、恢復(fù)正常。
問:您認(rèn)為,中國的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)怎么才能夠真正地走向世界?中醫(yī)在日本的發(fā)展前途又會如何?
答:這個(gè)問題回答起來有點(diǎn)復(fù)雜,我認(rèn)為:第一,需要日本政府在法律上對中國中醫(yī)師的認(rèn)可。日本是西醫(yī)師學(xué)中醫(yī),不夠正宗系統(tǒng),這就需要有大量的中國醫(yī)生來彌補(bǔ)在理論及臨床上的不足。解決這個(gè)問題,需政府來完成。
第二,除了立法之外,中醫(yī)藥要進(jìn)入日本,我覺得需要高層次地打入,要與日本政府機(jī)構(gòu)的厚生勞動省交涉。
第三,在民間,十多年來,中國的多所中醫(yī)藥大學(xué)在日本開辦了分校,我也辦過浙江中醫(yī)藥大學(xué)的日本分校,辦了十年,培養(yǎng)了不少日本學(xué)生。有的現(xiàn)在還堅(jiān)持在辦著,但這些學(xué)生培養(yǎng)出來后,如果本身有醫(yī)生資格的,便可錦上添花,如無,仍然不能行醫(yī)。
問:像郭醫(yī)生您這樣的在日本的中醫(yī)師,將會如何努力來推廣中醫(yī),與日本漢方界、醫(yī)療界進(jìn)行交流?
答:我們需要成立一個(gè)更大的綜合性組織,一個(gè)人的聲音肯定沒有多大力量,有一個(gè)大的協(xié)會的話,可以跟上層交涉,成熟之后也要與日本的團(tuán)體像日本東洋醫(yī)學(xué)會搞好關(guān)系,進(jìn)行交流。我們現(xiàn)在還是很分散,像我們的中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)會,要想發(fā)展到一個(gè)高水準(zhǔn),肯定需要十幾年、甚至幾十年的努力。
問:展望未來,中國的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)、中醫(yī)要在日本擴(kuò)展地位,您抱著怎么樣的心態(tài)呢?
答:實(shí)話說,各種問題和困難太多了。我再次呼吁,日本政府首先要給中醫(yī)開“綠色通道”,我們可以通過考試、考核,拿到中醫(yī)行醫(yī)執(zhí)照,再組織自己協(xié)會;同時(shí),也請媒體也多多宣傳和普及中醫(yī)這一“寶庫”,我們也熱切希望中國大使館支持我們,支持各個(gè)中醫(yī)學(xué)會和組織,給我們力量。









