美華裔歷史學(xué)家美報(bào)刊文論述美華裔移民歷程(圖)

中國(guó)僑網(wǎng)7月8日電 據(jù)美國(guó)中文網(wǎng)報(bào)道,華裔歷史學(xué)家李漪蓮(Erika Lee)在《今日美國(guó)》上發(fā)表署名文章《美國(guó)新移民:來(lái)自中國(guó)的人口最多》,全文翻譯如下:
中國(guó)移民在美國(guó)曾遭法律排斥,但現(xiàn)如今,中國(guó)移民的人口日益壯大,已成為美國(guó)新增移民數(shù)量最多的人群。美國(guó)人口普查局表示,2013年,中國(guó)已取代墨西哥,成為第一大美國(guó)移民輸出國(guó)。
曾在歷史上被錯(cuò)誤對(duì)待
盡管現(xiàn)如今許多的中國(guó)移民是學(xué)生和投資者,但早期的中國(guó)移民被認(rèn)為是從事最低技能職業(yè)的人群。1784年,中國(guó)船員乘船來(lái)到巴爾的摩。19世紀(jì)30年代,中國(guó)移民居住在紐約市。到了1870年,成千上萬(wàn)的中國(guó)淘金者涌入加州,追尋淘金致富夢(mèng),當(dāng)時(shí)美國(guó)已經(jīng)有6.4萬(wàn)名中國(guó)移民,幾乎全部來(lái)自中國(guó)南部的珠三角地帶。
當(dāng)時(shí)的中國(guó)移民面臨著整個(gè)美國(guó)社會(huì)的巨大敵意,盡管在19世紀(jì)末期,中國(guó)移民只占美國(guó)外國(guó)出生人口的很小一部分。他們被美國(guó)人控訴搶走工作、腐化白人女性、危害美國(guó)文明。1882年,美國(guó)通過(guò)《排華法案》,禁止中國(guó)移民成為美國(guó)公民,只允許中國(guó)移民申請(qǐng)部分課程。這項(xiàng)限制華裔移民的法律以各種形式不斷延續(xù),直到1943年禁止華裔勞工進(jìn)入美國(guó),但是允許學(xué)生、教師、商人和外交人員進(jìn)入美國(guó)。在這期間,中國(guó)移民成為被美國(guó)政府定義為“非法”的移民,中國(guó)移民數(shù)量急劇下降,但從未完全停止。當(dāng)時(shí),抵達(dá)舊金山的中國(guó)移民面臨嚴(yán)厲的審訊、羞辱的醫(yī)學(xué)檢測(cè),并被長(zhǎng)期拘留在舊金山灣區(qū)天使島上衛(wèi)生條件極差的軍營(yíng)中。
結(jié)束選擇性移民
在過(guò)去50年中,中國(guó)移民經(jīng)歷了巨大的轉(zhuǎn)變。1965年頒布的移民法結(jié)束了歐洲移民在美國(guó)受到優(yōu)待、亞裔移民被排斥的歷史。同時(shí),中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和全球化復(fù)蘇帶動(dòng)了更多的移民來(lái)到美國(guó)。
1960年,中國(guó)出生的美國(guó)移民僅有不到10萬(wàn)人。而到2010年,華裔美國(guó)人數(shù)量超過(guò)330萬(wàn)。華裔美國(guó)人的平均年收入高于美國(guó)人口的平均值。
我們究竟跨越了多遠(yuǎn)?
雖然美國(guó)主流社會(huì)審視中國(guó)移民的目光可能與低技能墨西哥和非洲無(wú)證移民不同,但這并不意味著美國(guó)社會(huì)已完全接納了中國(guó)和其他亞洲移民。一些美國(guó)人不愿去有外國(guó)口音的醫(yī)生那兒就診,或不愿他們的孩子與學(xué)業(yè)優(yōu)異的亞裔移民競(jìng)爭(zhēng)大學(xué)錄取或工作。
而中國(guó)綜合國(guó)力的迅速增長(zhǎng),也可能對(duì)美國(guó)不利。美國(guó)經(jīng)常根據(jù)原籍國(guó)而不公正對(duì)待移民。1999年,美籍華裔科學(xué)家李文和被指為中國(guó)從事間諜活動(dòng)。而這樣的事情在現(xiàn)在和未來(lái)難保不會(huì)再次出現(xiàn)。
中國(guó)移民從最受排斥的人群,發(fā)展為移民量最大的人群,這應(yīng)該讓我們認(rèn)識(shí)到哪些改變了,而哪些沒(méi)有改變。中國(guó)移民和華裔美國(guó)人通常被認(rèn)為是“好的”移民,但他們和其他亞裔美國(guó)人更容易受到美國(guó)經(jīng)濟(jì)變化和政治斗爭(zhēng)的影響。華裔美國(guó)人崛起的程度如何?夾在美國(guó)社會(huì)中對(duì)外來(lái)人口的排斥和中國(guó)的強(qiáng)大之間,他們能夠活得有多容易?
李漪蓮(Erika Lee)是一名歷史學(xué)家,也是明尼蘇達(dá)大學(xué)的移民歷史研究中心主任。她是第五代的美國(guó)華裔移民。








