華人歌唱家張建一:唱出海外兒女對祖籍國的親近感
中新社北京9月23日電 題：華人歌唱家張建一：唱出海外兒女對祖籍國的親近感
作者 陶煌蟒
“能走進(jìn)國家大劇院為新中國65周年華誕歌唱獻(xiàn)禮，是海外游子至高無上的榮譽(yù)，無論我們走得多遠(yuǎn)，中國永遠(yuǎn)在心中�！笔澜缰懈咭舾璩�、中央音樂學(xué)院外聘教授、美籍華人張建一在接受中新社記者專訪時如是說。
“文化中國·全球華人音樂會”27日將在中國國家大劇院盛大開幕。屆時，百余名來自世界各地的著名歌唱家、演奏家、指揮家將齊聚一堂，同臺獻(xiàn)藝。作為參演嘉賓的張建一正在為自己的參演曲目《我和我的祖國》做前期準(zhǔn)備。
他告訴記者，自己與此次來華參演的大部分嘉賓早已相熟，一種對老朋友重逢的期待已勝過對舞臺表演的興奮。年過六旬的他正通過整理個人的從藝生涯，從自身旅美20多年的感受出發(fā)，重新體悟《我和我的祖國》中的深層意境，力求在演出時達(dá)到新的突破。
上世紀(jì)70年代初，張建一是浙江省湖州玻璃廠的司爐工，對他來說，每天最幸福的事，就是走出鍋爐房后在廠浴室里伴著嘩嘩的水聲，美美地唱上一番�！耙晃辉谖墓F(tuán)的工友聽我唱歌后，認(rèn)為我很有天賦，于是建議我找老師系統(tǒng)學(xué)習(xí)聲樂。”當(dāng)時對樂理一竅不通的張建一，抱著碰運氣的心態(tài)考進(jìn)了杭州歌舞團(tuán)，并在該團(tuán)結(jié)識了后來成為其妻子的女歌唱演員楊衛(wèi)平。
經(jīng)楊衛(wèi)平的介紹，張建一拜在素有“中國美聲聲樂教育大師”之稱的周小燕教授門下。
1982年，張建一走進(jìn)上海音樂學(xué)院，開始系統(tǒng)學(xué)習(xí)聲樂理論。經(jīng)周小燕教授兩年的精心調(diào)教，張健一的音樂才華展露無遺。他在奧地利舉辦的第三屆維也納國際歌劇歌唱家聲樂比賽中，拿到第一名的好成績。
然而，當(dāng)法國方面提出希望張建一能參演一部經(jīng)典歌劇中的男高音主角時，張建一卻興奮不起來。“我感覺到一種前所未有的危機(jī)感，因為我從來都沒聽說過這部經(jīng)典。后來我才知道自己當(dāng)時的稚嫩，對許多經(jīng)典歌劇可謂一無所知�！�
對張建一來說，這份合同猶如一記響亮的耳光，讓他立刻從美夢中驚醒。不服輸?shù)男膽B(tài)使他下定決心出國深造。
1986年，拿著全額獎學(xué)金的張建一進(jìn)入著名的美國紐約朱麗葉音樂學(xué)院歌劇系攻讀研究生，從此開始了征服美國大都會等各國著名歌劇院的職業(yè)歌劇表演生涯，并在《浮士德》、《夏莫尼的琳達(dá)》等名劇中擔(dān)綱男主角，一次次用聲音贏得世界的尊重。
2005年，張建一正式接受中國中央音樂學(xué)院的邀請，拿起教鞭當(dāng)教授。從表演者到“傳道”者，身份的轉(zhuǎn)變并未讓他迷失人生的方向，他開始著手翻譯國際上先進(jìn)的聲樂教材，更新國內(nèi)傳統(tǒng)的聲樂理念。
他坦言，換一份工作就是換一種生活，自己在回中國教書這個問題上曾有過思想斗爭，一邊是熱愛的表演事業(yè)，一邊要幫助中國完善聲歌教育的體系，孰輕孰重，難以取舍。“最后，我還是選擇了后者，那時我已經(jīng)50多歲了，我應(yīng)該用前半生的經(jīng)驗給中國歌劇事業(yè)培養(yǎng)更多的種子，為中國的聲樂教學(xué)帶去一些突破�！�
在全球華人音樂會上，張建一將帶著《我和我的祖國》精彩亮相，“我對這首耳熟能詳?shù)母枨兄鴦e樣的體會和情感，這是海外中華兒女對祖(籍)國的特殊的親近感。作為給祖(籍)國的獻(xiàn)禮，我希望能交出一份滿意的答卷�！�(完)
