華族文化被指有“南洋風(fēng)” 新加坡華裔謝總理肯定
中國(guó)僑網(wǎng)8月19日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道,新加坡總理李顯龍17日晚在國(guó)慶群眾大會(huì)上以華語(yǔ)發(fā)表演講時(shí),提到新加坡的華族文化經(jīng)過(guò)多年醞釀已逐漸形成一種南洋特色。他稱贊了很多藝術(shù)和文化工作者及群體,他們努力樹(shù)立起新加坡文化品牌。
其中,華族舞蹈起家的聚舞坊上周末就呈獻(xiàn)了一部土生華人舞蹈作品《風(fēng)織歌》,以歌舞劇的形式講述一名娘惹窮家女嫁給華人布莊富商后如何振興布莊生意的故事。劇本由聚舞坊創(chuàng)意總監(jiān)蔡適吉的先生黃鼎翔撰寫(xiě),服裝是黃鼎翔的哥哥,當(dāng)?shù)刂锶欠b設(shè)計(jì)師黃俊榮設(shè)計(jì)。
蔡適吉說(shuō):“以前記者問(wèn)我們演出的特色在哪里,我們會(huì)有些心虛,但現(xiàn)在如果我們?nèi)ブ袊?guó)演出,就能坦蕩蕩地說(shuō)這是新加坡文化?!?/p>
據(jù)報(bào)道,蔡適吉認(rèn)為這次的嘗試走出了華族舞蹈的框框,多虧了母親嚴(yán)眾蓮(聚舞坊創(chuàng)辦人)敏銳的觸覺(jué)和堅(jiān)持來(lái)突出文化特色。
嚴(yán)眾蓮在網(wǎng)站上發(fā)表感言,感謝總理肯定,她說(shuō):“華族舞蹈藝術(shù)有空間讓新加坡人用我們獨(dú)特的文化來(lái)把它發(fā)揮得更有本土風(fēng)味。這是我堅(jiān)信的,我一定不放棄?!?/p>
李顯龍也提到新加坡華樂(lè)團(tuán)的“全民共樂(lè)2014”。華樂(lè)團(tuán)總經(jīng)理何偉山說(shuō),他們最近去上海、南京和蘇州演出時(shí),本地爵士樂(lè)泰斗蒙特羅也隨團(tuán)演出,幫助開(kāi)拓國(guó)際視野。
他說(shuō):“華樂(lè)團(tuán)每年通過(guò)委約、改編和移植演奏的新曲目多達(dá)50部,相信是世界上華樂(lè)團(tuán)中最多的。這些新曲目都注入了本地元素,引起觀眾共鳴。這些投資都很值得,是我們重要的文化遺產(chǎn)?!?/p>
李顯龍17日晚哼唱了一段新謠代表人物梁文福的《細(xì)水長(zhǎng)流》,梁文福18日受訪時(shí)說(shuō),新謠結(jié)合南洋華人特有的音樂(lè)調(diào)性,甚至演唱時(shí)用到本地華人特有的詞匯和語(yǔ)氣,使某些作品具有新加坡華族文化特色,比如《麻雀銜竹枝》。
“新謠是和國(guó)家一起誕生、一起成長(zhǎng)的一代人所創(chuàng)作和共同傳唱的民歌,建構(gòu)了國(guó)人的身份認(rèn)同,具有濃濃的本土感情。新加坡的華族文化的包容性和結(jié)合性很強(qiáng),可吸收不同的文化特色來(lái)豐實(shí)自身的文化?!?/p>
報(bào)道稱,新躍大學(xué)新躍中華學(xué)術(shù)中心副主任符詩(shī)專副教授指出,從以先驅(qū)畫(huà)家劉抗為代表的南洋畫(huà)派到戲劇家郭寶的多語(yǔ)劇,再到近期陳哲藝和梁智強(qiáng)的電影,都充滿南洋特色,也一直都有人在做,只不過(guò)有時(shí)國(guó)人因?yàn)樘^(guò)熟悉,反而沒(méi)什么感覺(jué),在外國(guó)人眼中看來(lái)卻非常特別。








