根據(jù)中華人民共和國(guó)政府和阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)政府于2015年12月對(duì)《中華人民共和國(guó)政府和阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)政府關(guān)于互免持外交護(hù)照人員簽證的諒解備忘錄》進(jìn)行的修訂，自2016年1月11日起，凡持有效公務(wù)護(hù)照和公務(wù)普通護(hù)照的中國(guó)公民可免簽入境、出境或過境阿聯(lián)酋，最長(zhǎng)停留30天。

　　新華國(guó)際客戶端獲悉，中國(guó)外交部和中國(guó)駐阿聯(lián)酋大使館已通過其網(wǎng)站發(fā)布了相關(guān)消息。中國(guó)駐阿聯(lián)酋大使館還溫馨提示：“在該協(xié)議生效初期，可能會(huì)有阿方個(gè)別邊檢人員對(duì)此還不熟悉。如您持中國(guó)公務(wù)護(hù)照或公務(wù)普通護(hù)照入境、出境或過境阿聯(lián)酋時(shí)，被邊檢人員要求出示簽證，請(qǐng)耐心向當(dāng)值官員說明，根據(jù)兩國(guó)政府有關(guān)協(xié)議，您享有免簽待遇?！?/p>

　　中國(guó)駐阿聯(lián)酋大使常華10日對(duì)新華社記者說，2015年12月，阿聯(lián)酋阿布扎比王儲(chǔ)穆罕默德應(yīng)邀對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問。訪問期間，中阿兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就進(jìn)一步加強(qiáng)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系達(dá)成廣泛共識(shí)，開創(chuàng)了中阿友好互利合作新局面。兩國(guó)簽署了涉及投資、能源、基礎(chǔ)設(shè)施、貿(mào)易、航天、教育等領(lǐng)域的多項(xiàng)合作文件。除了上面提到的對(duì)中方公務(wù)和因公普通護(hù)照的持有人及阿方特別和公務(wù)護(hù)照持有人免簽的協(xié)議，雙方有關(guān)部門還簽署了關(guān)于駕照互認(rèn)的協(xié)議。

　　阿聯(lián)酋外交部負(fù)責(zé)領(lǐng)事事務(wù)助理次長(zhǎng)艾哈邁德·查希里表示，阿中兩國(guó)對(duì)持公務(wù)護(hù)照、特別護(hù)照和公務(wù)普通護(hù)照人員執(zhí)行互免入境簽證，充分證明了阿聯(lián)酋與中華人民共和國(guó)雙邊關(guān)系的日益增長(zhǎng)，此舉將會(huì)進(jìn)一步提高和增進(jìn)兩國(guó)在各個(gè)領(lǐng)域的相互合作。(記者安江，編輯張欣，新華國(guó)際客戶端報(bào)道)