11日是中國(guó)傳統(tǒng)習(xí)俗的“小年”。中國(guó)駐法國(guó)大使館11日晚在巴黎舉辦新春招待會(huì)，與數(shù)百名旅法華人華僑、中資企業(yè)和留學(xué)生代表一同迎接中國(guó)農(nóng)歷羊年的到來。

　　中國(guó)駐法國(guó)大使翟雋在致辭表示，即將過去的馬年是不平凡的一年，過去一年也是中法關(guān)系不平凡的一年。他指出，生活在法國(guó)的華僑華人是中法關(guān)系發(fā)展的紐帶，在法中資企業(yè)是中法關(guān)系發(fā)展的動(dòng)力之一，在法留學(xué)的同學(xué)們是中法關(guān)系發(fā)展的希望。

　　翟雋表示，新的一年，中法關(guān)系將迎來新的發(fā)展。兩國(guó)間將進(jìn)行一系列重要互訪，在核能、航空、金融、環(huán)保、農(nóng)業(yè)等各領(lǐng)域的合作將進(jìn)一步深化，人文交流將更加密切，雙方將加強(qiáng)協(xié)調(diào)合作，共同應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)。翟雋借此提出3點(diǎn)希望：希望華僑華人繼續(xù)積極融入中國(guó)新一輪改革開放大潮，融入法國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)，融入中法關(guān)系發(fā)展中，在實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展中為中法關(guān)系和祖國(guó) 建設(shè)做出更大貢獻(xiàn)；希望中資企業(yè)繼續(xù)開拓進(jìn)取，在實(shí)現(xiàn)企業(yè)發(fā)展的同時(shí)，進(jìn)一步帶動(dòng)當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，促進(jìn)中法合作；希望留學(xué)生們刻苦學(xué)習(xí)，取得更好成績(jī)，無論學(xué)業(yè)多緊張，同學(xué)們別忘了常給父母打電話，問聲好，報(bào)個(gè)平安。(記者 范婷玉)