12月2日，百多名華人、華僑晚聚集在英國(guó)東北部林肯郡港口城市格里姆斯比一家中國(guó)餐館，祝賀餐館主人楊希雪獲英國(guó)女王嘉獎(jiǎng)。
女王伊麗莎白二世之所以向楊希雪頒發(fā)大英帝國(guó)服務(wù)勛章(MBE)，是為了表彰這位年逾七旬的華僑對(duì)中英文化交流所做貢獻(xiàn)以及為中西藝術(shù)結(jié)合和創(chuàng)新所作探索。
繪畫(huà)
楊希雪10年前以一幅高1.5米、長(zhǎng)200米、重大約90公斤的《鯉魚(yú)圖》入選吉尼斯世界紀(jì)錄，且先后在英國(guó)女王70和80歲大壽之際用他創(chuàng)作的國(guó)畫(huà)《鯉魚(yú)圖》獻(xiàn)禮賀壽。
他在英國(guó)生活了將近40個(gè)春秋。
國(guó)內(nèi)友人問(wèn)楊希雪何時(shí)回歸故里，他寫(xiě)詩(shī)作答，表明心志：“遠(yuǎn)方孤雁五更啼，意在東方足在西，有待深秋紅葉滿，丹青游子有歸期�！�
按照他的解釋，那幅創(chuàng)造世界之最的《鯉魚(yú)圖》中5339條錦鯉各代表一個(gè)年份，顯現(xiàn)中華文化自由自在地游動(dòng)于彩幻的歷史長(zhǎng)河中。創(chuàng)作《鯉魚(yú)圖》，他使用了英國(guó)的水彩紙和水彩畫(huà)顏料以及中國(guó)的毛筆。
楊希雪的畫(huà)作顯現(xiàn)中國(guó)年畫(huà)的印記，重彩中透出中國(guó)人傳統(tǒng)的喜興；而構(gòu)圖、視角和背景處理又分明有油畫(huà)、現(xiàn)代國(guó)畫(huà)技法的痕跡。他沒(méi)有進(jìn)過(guò)藝術(shù)院校，憑愛(ài)好、熱情和創(chuàng)新開(kāi)拓自己的天地，創(chuàng)造了所謂“寓抽象與具象、微觀與宏觀于一體”的觀景繪畫(huà)理論。
他說(shuō)，“創(chuàng)新也是傳統(tǒng)的一部分”，傳統(tǒng)在承傳中“吐故納新”。
寄情
除了經(jīng)營(yíng)自己在格里姆斯比海港邊的一家飯店，楊希雪把大部分精力投入詩(shī)書(shū)繪畫(huà)：飯店一樓大堂到處懸掛著他的書(shū)畫(huà)作品，飯店將近四分之一面積隔成了他的“個(gè)人畫(huà)室”。
“詩(shī)書(shū)繪畫(huà)是我寄情祖國(guó)、強(qiáng)身健體的良方，”他說(shuō)。
他原本已經(jīng)把生意交給兒子，卻發(fā)現(xiàn)閑下來(lái)“難受”，于是再次“出山”，在飯店主事。他說(shuō)，在自己的飯店見(jiàn)見(jiàn)朋友，寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)，他更有與故土“通電”的感覺(jué)。
楊希雪原名楊凱元，1935年出生于當(dāng)時(shí)的廣東省信宜縣一個(gè)農(nóng)家。他自幼喜歡書(shū)畫(huà)，曾在深圳教書(shū)，1958年轉(zhuǎn)道香港，改名“希雪”。
1969年，他輾轉(zhuǎn)到英國(guó)。盡管最初生活艱辛，他對(duì)祖國(guó)癡情不移。他說(shuō)，“我身在英國(guó)，但祖國(guó)的發(fā)展脈搏一直在牽動(dòng)著我的神經(jīng)和情緒：我為她的曲折憂傷，為她的進(jìn)步和富強(qiáng)吟唱”。
楊希雪始終沒(méi)有擱下自己鐘情的詩(shī)書(shū)繪畫(huà)。寫(xiě)詩(shī)、吟對(duì)、書(shū)法、繪畫(huà)成了他晚年的最大樂(lè)事。讓他始料不及的是，年屆73歲，對(duì)藝術(shù)的追求，為他贏得了英國(guó)女王嘉獎(jiǎng)。
會(huì)友
1991年，應(yīng)中國(guó)文化部邀請(qǐng)，楊希雪到國(guó)內(nèi)參加藝術(shù)交流，在曾經(jīng)工作過(guò)的深圳寫(xiě)下詩(shī)句，題為《重訪深圳》：
“故土重游數(shù)十秋，青山紅葉誘人留，春回大地人情暖，舊雨新知共泛舟；
雖無(wú)故土安身地，筆繪家鄉(xiāng)亦解憂，無(wú)謂折騰春到盡，愿發(fā)余光亮九州�！�
新中國(guó)誕生50周年大慶時(shí)，他再次落筆：“昔日今朝大不同，民康物阜傲群雄，年更五十方中日，崛起東方一巨龍�！�
詩(shī)歌，成為他交友會(huì)友的媒介。他1991年在武漢講學(xué)時(shí)認(rèn)識(shí)一名名為馬金瑣的教師。是年5月15日，馬金瑣贈(zèng)詩(shī)《相逢》：“楚天有幸聞高調(diào)，黃鶴何緣迎奇才？潑墨春日千潮涌，揮筆千秋萬(wàn)馬來(lái)。業(yè)貴有成憑奮斗，老當(dāng)益壯莫徘徊。愿君健筆常在手，萬(wàn)水千山任剪裁�！�
他當(dāng)天回贈(zèng)：“大地常聞多古調(diào)，神州何日出奇才？夢(mèng)里江山心上涌，有情黃鶴去還來(lái)。同寅了結(jié)龜蛇斗，大橋互度不徘徊。詩(shī)人墨客常攜手，萬(wàn)水千山任剪裁。”
楊希雪現(xiàn)任英國(guó)中華詩(shī)書(shū)畫(huà)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，多幅畫(huà)作由大英博物館收藏。一名來(lái)自香港的小伙子說(shuō)，楊先生是用藝術(shù)溝通中國(guó)和英國(guó)友誼的橋梁……(完）
